Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼうず‐がり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼうず‐がり ÎN JAPONEZĂ

ぼうずがり
bouzugari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼうず‐がり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼうず‐がり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼうず‐がり în dicționarul Japoneză

Asigurați-vă că ați tăiat întregul păr atât de scurt ca un amic. De asemenea, capul. ぼうず‐がり【坊主刈(り)】 頭髪全体を、坊主のようにごく短く刈ること。また、その頭。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼうず‐がり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼうず‐がり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼうず‐がり

ぼうすいたい‐びしょうかん
ぼうすいちゅう‐せっかいがん
ぼうず
ぼうず‐あたま
ぼうず‐えり
ぼうず‐おち
ぼうず‐かむろ
ぼうず‐がえり
ぼうず‐くさい
ぼうず‐ごろし
ぼうず‐ふで
ぼうず‐まくら
ぼうず‐むぎ
ぼうず‐めくり
ぼうず‐もち
ぼうず‐やま
ぼうず‐よみ
ぼうず‐わん
ぼうず‐ガッパ
ぼうず

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼうず‐がり

かわ‐がり
かんばん‐がり
がり‐がり
がん‐がり
きそい‐がり
きつね‐がり
きのこ‐がり
くすり‐がり
くび‐がり
くま‐がり
くら‐がり
‐がり
こたか‐がり
こわ‐がり
ごぶ‐がり
ごりん‐がり
さき‐がり
さくら‐がり
さむ‐がり
さんぶ‐がり

Sinonimele și antonimele ぼうず‐がり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼうず‐がり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼうず‐がり

Găsește traducerea ぼうず‐がり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼうず‐がり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼうず‐がり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

光头上升
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

afeitado creciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Shaved rising
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मुंडा बढ़ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حلق ارتفاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

бритые растет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

raspada crescente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

লাজুক চাঁচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

montante rasé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dicukur malu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

rasiert steigenden
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼうず‐がり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

면도 싶어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

dipun cukur isin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cạo tăng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஷை படை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

लाजाळू किसलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Utangaç traş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

rasato crescente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ogolony rośnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

голені зростає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ras în creștere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ξυρισμένο άνοδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

geskeer stygende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

rakad stigande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

barbert stigende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼうず‐がり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼうず‐がり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼうず‐がり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼうず‐がり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼうず‐がり»

Descoperă întrebuințarea ぼうず‐がり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼうず‐がり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 203 ページ
亡、りみ,からめ育刈りあおがり宁からむし柴刈りしばかり 0 お,そ華刈りくさかり苧麻からむし槺首刈りほくびがり 0 あさ. ... もみじがり小内刈りこうちがり薬狩りくすりがり五分刈りごぶがり競い狩りきそいがり坊主刈りぼうずがり 1 ^鍵狩りきそいがり大外刈りおおそ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
友達語 - 42 ページ
り(まるがり)おを丸く力 1 る。坊おリり(ぼうずがり)坊主のように頭をくりくりと刈って剃る。角刈り(かくがり)全体を四角に見せる男子の髮の刈り方で、周囲を短くし上を平らに力!る。^リリ(とらがり) ( ! '虎の毛のように刈る。 2 カ 1 り方が拙く、不描 I 、の髮が虎の毛の ...
Yukio Kiyota, 1998
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 65 ページ
ぼうず坊主丸太】ぼうずまるた【坊主子】ぼうずこ【坊主山】ばうずやま【坊主刈】ぼゥずがり坊主手】ぼうずて【坊主正月】ぼうずしようがつ【坊セ礼】ぱうずれい【坊主合羽】ぼうずガ- 'パ【坊主 28 】ぼう?」よ多【坊主衣】ぼ, ^ころも【坊主医者】ぼうずいし申【坊主禿】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
大きな活字の漢字表記辞典 - 637 ページ
放む| ,砲身が梓方陣舞邦人臨法人防塵:。法親ヱ方図裟。坊主放水互防水架紡錘る卜トうすいき肛卜うすいけ II ぼうすいけ II ぼうずがりほうずる婁ん格つせいぼうせいほ。せさぼうせきほうせつぼうせつほ。せんほうせん葦苓蓄争讐,『芋妾苦嘗妾奇奄与与舌苓 ...
三省堂書店. 編修所, 1991
5
Asu e no kyōiku - 235 ページ
戦争になってもぼうずがり、 01 がりで床屋は失業しない。世のためにもなる。金ももうかる。 I 一一井立身出世主義がなくなりました。今年の卒業生で「ぼくは床屋になる」という子がいたんでいぶ違う、という話へ。夢がない I 「話し合い教育」の必要性が主張された ...
Asahi Shinbunsha. Tōkyō Honsha. Shakaibu, 1961
6
あすへの敎育 - 235 ページ
戦争になってもぼうずがり、 01 がりで床屋は失業しない。世のためにもなる。金ももうかる。三井立身出世主義がなくなりました。今年の卒業生で「ぼくは床屋になる」という子がいたんでいぶ違う、という話へ。夢がない II 「話し合い教育」の必要性が主張された ...
朝日新聞社. 東京本社. 社會部, 1961
7
トモチン - 30 ページ
坊主あたまにする男の子たちゃ兄たち。少年マンガ、少年雑誌を読む男の子たちぼうずおとここあにしょうねんしょうわんざっしよおとここ「まかせる」「いっものように」「下の女の子は?」「二枚がり」にまい「一枚がり、一一枚がり?」ないらしかった。男兄弟しかい ...
長田淳子, 2001
8
日本近世国家の諸相 - 第 3 巻
西村圭子, 村井早苗, 大森映子 要な役割を果たしていたと言えるだろう。いたことが考えられる。茶湯は文化面だけではな〜、大名家間のっながりや情報収集という政治的な一面でも重溜間詰大名と数寄屋坊主という役職を通じてのっながりの違いはあるものの、 ...
西村圭子, ‎村井早苗, ‎大森映子, 2008
9
美味しいマイナー魚介図鑑: - 47 ページ
ぼうずコンニャク 藤原昌高. 世界中に 1 科 4 種しかいない主に深海をねらう延縄漁で揚がでの参 ... にも載っているが、科に含まれることになる。その名の由来は不明。問題なのはこの時代まではっき南シナ海ではそこそことれるがりしないものは、とりあえずは ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
10
現代日本語方言大辞典 - 第 1 巻 - 321 ページ
[名〗ィガグリアタマに同じ。 13 ボ" 1 —ズ[丽:セ出]【坊主 X 名] ]グリグリボっ一ズ^出? ! ^ ! ! ^ :も出]【逑栗坊ぉ I 名〗坊を擬態^現によってさらに強調した言レ、方。[ ! 7 — 1 ボーズァっタマ[お:も 103 ね贝 3 : 1 【坊も頭】( [名〗ボーズガリ(坊主刈り)にした頭。ィガっ ...
Teruo Hirayama, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼうず‐がり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/housu-kari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe