Înțelesul "ぼうず‐まくら" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぼうず‐まくら ÎN JAPONEZĂ

ぼうず	‐	まくら
bouzu		makura

CE ÎNSEAMNĂ ぼうず‐まくら ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぼうず‐まくら în dicționarul Japoneză

Buddhist buddha de flori de cires] la fel ca "panglica \u0026 thinsp; (kuku) \u0026 thinsp; perna".

ぼうず‐まくら【坊主枕】 「括 (くく) り枕」に同じ。

TRADUCEREA ぼうず‐まくら

Găsește traducerea ぼうず‐まくら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぼうず‐まくら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼうず‐まくら» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 光头枕头
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: almohada afeitado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Shaved pillow
• Traducător din Japoneză - Hindi: मुंडा तकिया
• Traducător din Japoneză - Arabă: وسادة حلق
• Traducător din Japoneză - Rusă: бритые подушки
• Traducător din Japoneză - Portugheză: travesseiro raspada
• Traducător din Japoneză - Bengali: চাঁচা বালিশ
• Traducător din Japoneză - Franceză: oreiller rasé
• Traducător din Japoneză - Malaeză: bantal dicukur
• Traducător din Japoneză - Germană: rasiert Kissen
• Japoneză: ぼうず‐まくら
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 면도 베개
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dipun cukur guling
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: gối cạo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மொட்டையடித்து தலையணையை
• Traducător din Japoneză - Marathi: किसलेला उशी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Shaved yastık
• Traducător din Japoneză - Italiană: cuscino rasata
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Ogolony poduszki
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: голені подушки
• Traducător din Japoneză - Română: perna ras
• Traducător din Japoneză - Greacă: ξυρισμένο μαξιλάρι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: geskeer kussing
• Traducător din Japoneză - Suedeză: shaved kudde
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: barbert pute

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼうず‐まくら»

Descoperă întrebuințarea ぼうず‐まくら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼうず‐まくら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

人形佐七捕物帳（巻二十二）

坊主といい、娘といい、この街道では、脚の速いのがはやるのんかいな」「はて、いいってことよ。さきを急ぐといっていのだろう。だが、辰も ... 隼人のまくらもとに、もうろうと立っているのは、まぎれもなく、このあいだの坊主だ。佐七ははじめてその顔を真正面からな ...

横溝正史, 2013

NHK日本語発音アクセント辞典 - 第 1 巻 - 837 ページ

NHK放送文化研究所, 1998

元祿文學辭典 - 169 ページ

坊主まくら。筘枕の對^。一代男一一「釣おまへの下に、く、り枕、佑一口にかかる^ぞかし」くけん九钎。大阪の 81 ^新町にある町名。佐^ ^町の^に接してゐる。贫^ぬも立ぬな^ ! ^が垴つて居たといふ。永代! 8 一一一「世間見なんだ级が人にまはりて、九衧の二; ...

Tsurukichi Satō, 1976

こちよれまくら: 私の新内歲時記 - 38 ページ

私の新内歲時記 岡本文弥 能楽の新作運動に加担してしばしば作品を提供されるなど、邦楽にも無縁の人ではなか退屈のいとまもなきに人の来ていざあれをせよこれをせよといふ破戒むざんを売り物にする坊主ありくそ坊主の坊主くさきよりあわれうるさきは酒 ...

岡本文弥, 1982

現代日本語方言大辞典 - 第 6 巻 - 4700 ページ

1 マクラ[ ! 11 ^ 111 お]【名〗 5131 マクっラ[咖^ II1 名〗「箱枕」をハコマクっラ,またはハコマ" 1 クラと言う。昔は箱枕が普通だった。そのころ,今の枕をボーズマ,クラと言った。ポ一ズマっクラ[ 55 ^ ^ 01 『 3 〕【坊主枕】] [名〗今風の 4 ^今は言わない。箱枕に対し ...

平山輝男, 1993

極楽まくらおとし図 - 107 ページ

坊主は月ャクだぞ」とカクさんは言った。月ャクというのは、やってる月をまちがえないために、その月の札を四枚とれば月ャクで、これも、さんぼんのャクと同じ千円ずっ貰えるのだ。が、兄貴は月ャクのそれも二十を捨てたのだ、いま、八月で坊主の月なのだ、「 ...

深沢七郎, 1985

明治前日本林業技術發達史 - 346 ページ

修羅一枚平均所要材料末歪|長|本数|樹種寸間樺桃(さほまくら) 5~7| 2"用材又はザツ樺(さほ) 6〜10 2 2 |用材又はザツ鼻枕(はなまくら)坊主枕| 5〜10 2 1 |用材又はザツ突せ(つかせ)坊主突せ| 6〜11 2 1 |用材矢枕(やまくら) 6〜11 2 2 又は 4 |用材又はザッ ...

日本學士院, 1959

珊瑚の枕 - 166 ページ

陳舜臣 166 「あいよ」坊主頭が声をかけた。「そら、行くぞ!」二人はガラス牢の両端にいたのである。何本も欠けている。坊主頭が中腰になると、ひげづらもあわててそれにならった。い歯をみせて、にやりと笑うと、ひげづらのほうもすこし遅れて、ぶ厚い唇をあけた。

陳舜臣, 1982

日本國語大辞典 - 524 ページ

浮法師。,浮世草子,男色大鑑-五,三「諸山のうき坊主(バゥズ「代代の筆のものを売はらひ」, ^舞伎.丹波与作手網带丄ニ「宮内卿は浮坊主(ゥキパゥズ】。資立髮(にせたてがみ》 ... 浮き寝の枕。, 1 ^丹集「そま川の筏の床のうきまくら^は涼しきふしどなりけり」百: 1 .

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

枕の文化史 - 147 ページ

枕(桐材)。重文。白山山麓地域民俗資料のうち。(石川県立郷土? 8 料館蔵)坊主枕というのは^ ^の上部の小枕を大形にした、いわゆる括り枕で、中に綿ゃソバ殻、茶殻、籾殻などを入れ、特に小豆を珍重し、両端を括り、房を付けたのもあり、布の覆いをかけて ...

矢野憲一, 1985