Înțelesul "かんむり‐わし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かんむり‐わし ÎN JAPONEZĂ

かんむり	‐	わし
kanmuri		wasi

CE ÎNSEAMNĂ かんむり‐わし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かんむり‐わし în dicționarul Japoneză

Crowne vagon 【coroana vultur】 Bird de familie de șoim. Lungimea totală este de aproximativ 55 cm. Corpul este maro închis, cu multe pete albe, iar pe cap sunt pene albe și negre. Predatori cum ar fi șerpi și broaște. Distribuită pe scară largă în Asia de Sud. În Japonia, un număr mic locuiește în regiunea Okinawa, o comoară deosebită.

かんむり‐わし【冠鷲】 タカ科の鳥。全長約55センチ。体は濃褐色に白点が多数あり、頭に白・黒まだらの冠羽がある。蛇やカエルなどを捕食。アジア南部に広く分布。日本では沖縄地方に少数が生息し、特別天然記念物。

TRADUCEREA かんむり‐わし

Găsește traducerea かんむり‐わし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かんむり‐わし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かんむり‐わし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 冠鹰
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: águila Corona
• Traducător din Japoneză - Engleză: Crown eagle
• Traducător din Japoneză - Hindi: क्राउन ईगल
• Traducător din Japoneză - Arabă: تاج النسر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Корона орел
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Crown águia
• Traducător din Japoneză - Bengali: ক্রাউন গল
• Traducător din Japoneză - Franceză: aigle de la Couronne
• Traducător din Japoneză - Malaeză: eagle Crown
• Traducător din Japoneză - Germană: Crown Adler
• Japoneză: かんむり‐わし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 왕관 독수리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Crown eagle
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: vương miện đại bàng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கிரீடம் கழுகு
• Traducător din Japoneză - Marathi: मुकुट गरुड
• Traducător din Japoneză - Turcă: Taç kartal
• Traducător din Japoneză - Italiană: corona aquila
• Traducător din Japoneză - Poloneză: korona orła
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: корона орел
• Traducător din Japoneză - Română: Crown vultur
• Traducător din Japoneză - Greacă: Crown Eagle
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Crown arend
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kron örn
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Crown eagle

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かんむり‐わし»

Descoperă întrebuințarea かんむり‐わし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かんむり‐わし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

白ワシのかんむり

キツネのかぎやが,ワシの国のため大活躍

三田村信行, 2003

大辞林: 漢字引き・逆引き - 153 ページ

だな... ...かんむりつくしがも冠付けかんむりづけ 00 かんむりづる^の板かんむりのいた 65 かんむりのうし 38 かんむりばと冠松次郎# ...かんむりまつじろう^驚かんむりわし^毛かんもう 1 かんり冠履顯倒... ...かんりてんとう 9 こうぶりこうぶりのうし國 ...

三省堂編修所, 1997

八重山民謡誌

喜舍場永珣 所長に報告されてきている。その記録は目下八重山の古語、民俗学の研究者である瀬名波長宣氏が保管している岩崎所長が七カ年間に捕獲された鳥類一千羽の中に「カンムリ鷲」(冠鷲)が四羽農林省から和名が附されてしたのである。先生から ...

喜舍場永珣, 1967

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 165 ページ

写図器】しゃずき一写声】しゃせい:写声語】しゃせいご〔写完】しゃかん〔写取】うつしとる,し令しゆ一写学】うつしまなぶ;写実】しゃじつ:写実 .... かんむりわし。【冠 2 かんえい? 3 【冠鶴】かんむリづる 8 【冠懸】一一うぶりかけ 2 【冠趣】かむりだいに【^ ^】かんか"【冠頭】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 601 ページ

モうとうのわし【^頭の驚】まわし【回し,通し】まわし(回し. ... 憤わし)首い I 所—羽—人—物一いいならわし【言い ... ところならわし【所習わし】つぶらわし【演らはし】くもらわし【暴らはし】わらわし【笑はし】かんむりわし【冠驚】ことうるわし【言荬はし』ことうるわし【事美は ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Illustrated encyclopedia of the fauna of Japan - 153 ページ

島-產シ,其メ以北ノ地-之ヲきズ'又 4 * 1 ュハ别お-種おはかんむりわし^亿ト町吖^お〜)ヲ產ス.〔內田(淸〉〕ひげゎレ 0^1611181^&1*13&1113 &11&10119 ( ^わ" "頭'頃&ビ體ノ下部^ !ハ橙褐色ヲ帶シ白色,胸二ハ中断セル黑條ノ 1 環ァタ.嗜墓-在ノレ顯毛ノ總员 ...

Seinosuke Uchida, 1947

新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 746 ページ

... 科 162 火体亜網 130 力らす 416 がんぎえい目 160 火体目 130 力らすうしのした 496 かんきょう力、じ力、 451 かたおたまぼや ... ねずみ 666 かんむりわし 611 かなど 469 らふとびんずい( 648 )かんもんはた 286 かなとくふぐ〔 4 は)力らふとます 179 かん ...

岡田要, 1965

新明解百科語辞典 - 56 ページ

一巻。直良耶舎^ : ; "訳。釈迦が韋^希^夫人に、阿弥陀とその国土を観念する. ^を示し、極楽往生を説い! 1 経典。かんむりわし【お 8 】ヮシタカ目の^全長七 0 にけや内外。全身暗 22 色で、黒と白の冠羽をもつ。森林にすみ、主にへビを食う。南アジアに分布し、曰 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

農業小辞典: 監修近藤康男, 岩住良治, 田中長三郎 - 825 ページ

昼間は舍内の各部のほ間に隠れていて、夜になると出てくる。その被害 ... なる" ~わさんぽん〔和三盆〕 1 さんぼんしろわし〔駕〕わしたか科に 8 する烏。 ... 体は大きく翼長五 01 六ろわし、かんむりわし、ひげわし、はげ種類多くいぬわし、かたしろわし、おじ 825 わけ#

近藤康男, ‎Ryōji Iwazumi, ‎田中長三郎, 1954

冠海雀こと孫太郎 - 11 ページ

わしが行く。大いばりや。見とってみい、きっと大物になる名前じや」「先程から聞いとりや、男の子と決めて話しとるが、もし女の子やったらどうするっもり?」「女なら、そりや生みの親がっいとることや。自分らで何なり可愛いい名前決めるやろう。わしは男の子にだけ ...

中野雅夫, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かんむり‐わし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かんむり‐わし în contextul următoarelor știri.

２年ぶりに合同訓練

会員らは、海保潜水士の指導で船舶や航空機に対して位置を知らせる信号紅炎の点火やボートに漂流者を引き上げる海面漂流者揚収、ロープを使った水中捜索訓練を行った。 石垣航空基地のヘリコプター「かんむりわし」による吹き下ろしの風も体験した。 «八重山毎日オンライン, Iun 15»