Înțelesul "かりやす‐ぞめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かりやす‐ぞめ ÎN JAPONEZĂ

かり	やす	‐	ぞ	め
kari	yasu		zo	me

CE ÎNSEAMNĂ かりやす‐ぞめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かりやす‐ぞめ în dicționarul Japoneză

Kariyasemi 【Kariyasu Vopsire】 Galben vopsit cu carii. De asemenea, vopsite.

かりやす‐ぞめ【刈安染（め）】 カリヤスで染めた黄色。また、その染め物。

TRADUCEREA かりやす‐ぞめ

Găsește traducerea かりやす‐ぞめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かりやす‐ぞめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かりやす‐ぞめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Kariyasu染
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Kariyasu teñido
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kariyasu dyed
• Traducător din Japoneză - Hindi: Kariyasu रंगे
• Traducător din Japoneză - Arabă: مصبوغ Kariyasu
• Traducător din Japoneză - Rusă: Kariyasu окрашенные
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Kariyasu tingido
• Traducător din Japoneză - Bengali: Kariyasu রঙ্গিন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Kariyasu teint
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Kariyasu dicelup
• Traducător din Japoneză - Germană: Kariyasu gefärbt
• Japoneză: かりやす‐ぞめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 刈安염색
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kariyasu dicelup
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kariyasu nhuộm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Kariyasu பூசப்பட்டு
• Traducător din Japoneză - Marathi: Kariyasu रंगविलेली मेंढ्याची कातडी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kariyasu boyalı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Kariyasu tinti
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kariyasu farbowane
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Kariyasu пофарбовані
• Traducător din Japoneză - Română: Kariyasu vopsite
• Traducător din Japoneză - Greacă: Kariyasu βαμμένα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kariyasu gekleur
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kariyasu färgade
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kariyasu farget

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かりやす‐ぞめ»

Descoperă întrebuințarea かりやす‐ぞめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かりやす‐ぞめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 113 ページ

... たものです。繊維の短い雁皮は、薄様を漉くのに適していました。透き通るように薄い紙、いかにも王朝にふさわしく繊細な紙です。そのうえ、この紙は様々な色で染められていたのです。しきしかりやす薄様色紙は白いの。紫。赤いの。刈安染め。青いのもよい。

川村裕子, 2005

日本類語大辞典 - 425 ページ

G おきがた「置形」(形紙にて模様を置きたる)おぼろぞめ「艦染」(京都の紺屋新右工門のはじめて染め出したるもの)。 G かちんぞめ「深覧 1 (播摩の飾磨郡にてそめたるもの)。 O しかまかう(飾磨組)。かち。かちひろ。○かりやすぞめ「刈安染=薫草染 1 (かりやす ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き熟語林 - 696 ページ

しんぞめ出初めでぞめ太申染めたいしんぞめ霸染めおうぎぞめ仮初めかりそめ摺り込み染めすりこみぞめ桑染めくわぞめ被衣初めかずきぞめ先染めさぎぞめ紫根染めしこんぞめ売り初めうりぞめ地染めじぞめ桃染めももぞめ歩き初めありきぞめ刈安染めかり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

文蔵 2015．6

後日、信松庵の養番所製の絹糸を染めてもらうためにふたくちなしやまももきはだかりやすたび「紺八」を訪れたついでにたずねると、黄色の染料とは山栃子、楊梅、黄藤薬、刈安など昔から染料植物として用いられてきた木や草の樹皮や葉あるいは実だという。

「文蔵」編集部, 2015

特産 - 第 48 巻 - 39 ページ

ョ^〇幾世染、下染水浅黄、次二カリヤス二遍、次-一カリヤス明礬一遍、次二干上たる上を浅黄ほど-一染る事也。此上を豆油一遍搽、次ニ山ハぜを一遍搽、此上を鉄漿七分,水三分拌て搽て済也。のが決まったやり方である。〇 1 世染めの下染めは、水あさぎ ...

村松標左衛門, ‎清水隆久, 1998

類語大辭典: 國民必携 - 27 ページ

ムお一ほるぞめ【竊ぬ 1 ( ^文年問京 16 、新右^門の: 0 めだしれるもの 1 ムかう【香 1 (赤黑くして萤ばみたるもの)。 ... やォぞめ【刈安ぬ 1 (かりやすにてそめたるきいろ 1 「めいろ^ - 4 きからちゃ【黄枯茶】(茸に藍氣のあるそムきくじん【 1889 】(黄色にあ^み^おび ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

大辞林: 漢字引き・逆引き - 713 ページ

糸後^了-松 81 ^血ト&お^お安#驚倍し了し筋ししし捺了-地サ都子-了-けも小色东染染染ゅ染染 1 ^染染染ゆぬ! ... かりやすぞめ... ...からすぞめなぞぞめかたぞめゆかたぞめしたぞめちぞめかちぞめ...ろうけつぞめ...いちまつぞめてぞめだてぞめあと ...

三省堂編修所, 1997

和漢雅俗いろは辭典 - 10 ページ

かりやうら対屋演長門国の海演)かりやくミ(日本自一千九百八十六年至 1 千九百八十九年、西洋自一千三百二十六年至一千三百 ... 国磐海郡の町)かりやす(名)利安、義草、葉竹、薬警、善、高基、かいな(植物)かりやす(名)機構(機に用る槍の類)かりやすぞめ( ...

高橋五郎, 1901

逆引き広辞苑 - 832 ページ

食買初初木染き衣木遮描き染き染ぬ^初^ ^お岡染人染舶初凡染^法^染め磯いら染ぃ初平お】染代^いいめめ染"初初染め染初" ... すじぞめしだしぞめにじぞめはしぞめふしぞめうつぶしぞめうぐいすぞめうすぞめすすぞめかりやすぞめからすぞめなぞぞめちくさの ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

Nihon dai jisho - 87 ページ

2 ビ鸱脚莎^は) ,か 6 やす.ぞめ(全平)名。「...染め》かりやすデ染メタモノ。厶か. ?やど(第三上)名。一豚 6 宿) .假タノ 5 ?。—西鶴、若風俗、『戗一一か 6 や^仕舞ヒ』.かうようびんが( (第二、三合) ) (第五上)名,《迦陵頻迦)一〔梵語。妙饞鳥ノ義?佛經ノ謌極樂一一 ...

Binyō Yamada, 1894