Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごと‐みそ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごと‐みそ ÎN JAPONEZĂ

ごとみそ
gotomiso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごと‐みそ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごと‐みそ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごと‐みそ în dicționarul Japoneză

Miso [Miso Five Star] Unul dintre miso-urile folosite în perioada Kamakura. Numit după materialul folosit de 5 duble. Se spune că boabele de soia 2 dublusu \u0026 thinsp (nuka) \u0026 thinsp; 2 doodes · sare 1 dood sau boabe de soia · tărâțe · koji \u0026 thinsp · sake take · sare, fiecare realizat de 1 supă. ごと‐みそ【五斗味噌】 鎌倉時代のころに用いられた味噌の一。材料を5斗用いるところからついた名。大豆2斗・糠 (ぬか) 2斗・塩1斗、あるいは大豆・糠・麹 (こうじ) ・酒粕・塩を各1斗ずつで造ったという。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごと‐みそ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごと‐みそ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごと‐みそ

ごと
ごと‐こうい
ごと‐ごと
ごと‐
ごと‐つく
ごと‐べい
ごと
ごとう‐きいち
ごとう‐くじら
ごとう‐けいた
ごとう‐こんざん
ごとう‐し
ごとう‐しざん
ごとう‐しゃく
ごとう‐しょうじろう
ごとう‐しんぺい
ごとう‐じゅあん
ごとう‐するめ
ごとう‐せいたろう
ごとう‐せん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごと‐みそ

ごま‐みそ
さいきょう‐みそ
さくら‐みそ
さんしゅう‐みそ
さんしょう‐みそ
さんねん‐みそ
しき‐みそ
しょうが‐みそ
しろ‐みそ
しんしゅう‐みそ
じんだ‐みそ
‐みそ
せんだい‐みそ
たい‐みそ
たま‐みそ
たれ‐みそ
‐みそ
‐みそ
てっか‐みそ
てまえ‐みそ

Sinonimele și antonimele ごと‐みそ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごと‐みそ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごと‐みそ

Găsește traducerea ごと‐みそ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごと‐みそ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごと‐みそ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

每个味噌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cada miso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Each miso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

प्रत्येक Miso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كل ميسو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Каждый мисо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cada miso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রতিটি মিসো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

chaque miso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

setiap miso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

jedes Miso
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごと‐みそ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

각 된장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

saben miso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mỗi miso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒவ்வொரு என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मिसो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Her miso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ogni miso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Każdy miso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

кожен місо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

fiecare miso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κάθε miso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

elke miso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

varje miso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hver miso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごと‐みそ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごと‐みそ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごと‐みそ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごと‐みそ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごと‐みそ»

Descoperă întrebuințarea ごと‐みそ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごと‐みそ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
密事(みそかごと)上: - 19 ページ
藤田宜永 1 湯船に浸かりながら、踵を軽く揉んだ。歳を重ねるごとに、踵が潤いを失っていく。冬 9 とになる。序姉は四十三歳だと聞いている。正式に結婚したら、義姉は自分よりも年下の女というこ聿縁をフリルが飾っていた。とした。そのとき、シ—ッの間から ...
藤田宜永, 2006
2
みそひと文字の抒情詩: 古今和歌集の和歌表現を解きほぐす - 171 ページ
古今和歌集の和歌表現を解きほぐす 小松英雄 1714 ことならは 語の語頭に濁音音節が立たないことが、日本語を円滑に運用するうえで不可欠の条件だったからである。ここではそはない。したがって、「ゴトならば」は反射的に拒否される。日本語話者がこのよう ...
小松英雄, 2004
3
お味噌のことが丸ごとわかる本: - 110 ページ
手一課噌[てま~スみそ]自{琢製味噌のこと。また` (自家製の味噌を独特の味があると自慢する意から〉自分で自分のことをほめるという意味。天地返し[てんちがえし一味噌の醸造工程において、味噌の上下を味噌だまりごと混ぜ合わせること。謂ム展噌〔ちよ)つ~ ...
東京生活編集部, 2007
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 35 ページ
みつこう密児】みそかご密売】みつぱい 8 売女】みつぱいじょ密売品】みつばいひん密売婦】みつぱいふ密売淫】みつぱいいん密売買】みつぱいぱい雷告】みっこく 8 告者】みっこくしゃ密男】まおとこ.みそかお.みそかおとこ密ーぎ】みそかごと.みつごん&事】ひそか ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
逆引き熟語林 - 671 ページ
しょう,つ 搶て拆すてそごまみそ碩鼠胡麻味^せきそ 口 1. &麻うみそ敗拆はいそ 118 きゅうそそ松拆しょうそ雌けいそ 0 さく. ... 狙そ手糊てみそ内拆ないそ呪诅じゅそ'ずそ五斗味增ごとみそ反拆はんそ酥そ鉄火味" 8 て,かみそ主拆しゅそせんそ仙台味嘴せんだい ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
単語大系 - 第 4 巻 - 1772 ページ
みそ) [固] 27 大字(その他)清,みぞ, ; 'ゾ(みぞ) [名] 4001 :ド水道 1307 疎隔 2571 凹凸 497 水路え) [名] 852 料理(その他)溝井( ... 密ごと(みそかごと) [名] 1022 事柄味嗜ケ沢(みそがさわ) [固] 50 河川湖沼名期日醉(みそかとうげ) [固] 49 陸上地形名三十日 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
江戶時代語辞典 - 1181 ページ
仏法にほうくさき事なしと云事世話に云侍る。是はかりそめのこと葉ながら、至極の所にてあらんや。味曾を汁にするに尤はじめ煮えた、ぬうちにいろひなどすれば、事の外みそくさき者也。とかくはよく/ \ "にるほどみそくさき事少もなし。法も又かくのごとし」 VI 痴 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
8
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 229 ページ
みそかごころ... 'かご... ...つきずえ... ...げつないしょ...ひみつこそそぎぐみそぐすみけけそこそこなはすすなはしたまふなはすなふむこいしむもじあまりひともじ... ... 64 みそら ... みそ爭みるみるみそみそ]ー] )か[密]みとうぬぼれぞう[未會有] 'あ 3 どかごと... ...みそか ...
Kimio Serifu, 1995
9
香取群書集成 5: - 第 5 巻
... しかにはあらじかおだひにあらんあはれ世にいくだもあらぬ命をば國の爲こそことくにらはん時にまがものも遠くにげつつやむ人は床におき立ち世の中はまひぞ大八洲くぬちことごとみそぎしてえみしが舟をうちくだきはえみしらをよせたる人のこころより世にひろご ...
香取神宮, 1988
10
少ない素材でおいしい!楽うまごはん: 忙しくてもおいしく作れる!
わかめと大根のみそ汁だし汁で具を煮て火が通ったら、材料( 2 人分)みそを浴き入れるのか-『" ○大根 80g ○乾燥カットわかめ大さじ 1 ○だし"""" / *沖 2 カップ○みそ ... 150 味ごとにミ豪うホものの基本 6 種 味ごとに覚えておこう 汁ものの基本6種 ○みそベース.
武蔵裕子, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごと‐みそ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/koto-miso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe