Înțelesul "ごよう‐つつじ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ごよう‐つつじ ÎN JAPONEZĂ

ご	よう	‐	つつじ
go	you		tutuzi

CE ÎNSEAMNĂ ごよう‐つつじ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ごよう‐つつじ în dicționarul Japoneză

Azalea [Cinci frunze] Un arbust de foioase din familia azaleelor. Nativ la munții din Honshu și Shikoku. Adăugați cinci frunze în ramură. Florile albe infloresc inceputul verii. Shiroyashio. "Primăvara sezonului"

ごよう‐つつじ【五葉躑躅】 ツツジ科の落葉低木。本州・四国の深山に自生。枝先に葉を5枚ずつつける。初夏に白い花が咲く。しろやしお。《季 春》

TRADUCEREA ごよう‐つつじ

Găsește traducerea ごよう‐つつじ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ごよう‐つつじ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごよう‐つつじ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 滥用杜鹃
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El mal uso de la azalea
• Traducător din Japoneză - Engleză: Misuse azalea
• Traducător din Japoneză - Hindi: दुरुपयोग Azalea
• Traducător din Japoneză - Arabă: سوء استخدام الأزالية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Неправильное азалия
• Traducător din Japoneză - Portugheză: O uso indevido azaléia
• Traducător din Japoneză - Bengali: অপব্যবহার Azalea
• Traducător din Japoneză - Franceză: Détournement azalée
• Traducător din Japoneză - Malaeză: penyalahgunaan azalea
• Traducător din Japoneză - Germană: Missbrauch Azalee
• Japoneză: ごよう‐つつじ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 용건 진달래
• Traducător din Japoneză - Javaneză: nyalahi panggunaan azalea
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Lạm dụng azalea
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தவறாகப் பயன்படுத்துதல் பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட செடி வகை
• Traducător din Japoneză - Marathi: गैरवापर जांभळया किंवा गुलाबी रंगाची फुले असलेले एक रोपटे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kötüye açelya
• Traducător din Japoneză - Italiană: Uso improprio azalee
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Nadużywanie Azalia
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: неправильне азалія
• Traducător din Japoneză - Română: abuzul de azalee
• Traducător din Japoneză - Greacă: κατάχρηση αζαλέα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: misbruik azalea
• Traducător din Japoneză - Suedeză: missbruk azalea
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: misbruk azalea

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごよう‐つつじ»

Descoperă întrebuințarea ごよう‐つつじ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごよう‐つつじ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 186 ページ

文久二年五月「追放払^之お《略〉無宿の分は、蝦夷地御用人圮に被^遗候間、箱館奉行江御引渡有,之候様」えぞち-ぶぎょう ... 廃職「松前奉行^人- :略〉享和一一年壬戌一一月廿三日,始 8 二纖夷地奉行^人こえぞ-つつじ【蝦^ 81 躍】【名 1 ッッジ科の落葉低木, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 1000 ページ

こささくさ 719 ござんちく 702 2808 こしあぶら 4301720 こじい 92 366 こしおがま 568 2271 ごじか 3901558 こじきいちご ... 636 2544 ごようあけび 186 741 ごよういちご 2631050 ごようつつじ 4561821 453 リ 810 》ごようとが 61 〔 243 》ごようまつ 65 258 ...

Tomitarō Makino, 1970

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 579 ページ

三御晚脱睨脱^ ;ま卒閱^趺絵接拙 II 截節摂設切〃虚卜-中突^曰執執^实,十十躍辻次死施好^字屣阼士士し爾節接示宇辞子子 ... 坩用— 1 —いつつしり、; ,うきゆうつつじごようつつじばいかつつじさっきつつじひかげつつじれんげつつじこつつじもちつつじもち ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

必携季語秀句用字用例辞典 - 400 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

季語季題よみかた辞典 - 55 ページ

春五老井忌ごろうせいき[宗」陰暦八月二十六曰、燕門の一人、森川許六の忌曰。崈秋五色ざくらご ... ぎかけるもの。^春五色の糸ごしきのいと[人]七夕祭のとき、自分の願いを星に祈るために竹竿にかける糸のこと。 ... 輒に五葉哪 03 ごようつつじ[植]ツツジの一 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

【大活字シリーズ】源氏物語　＜上＞:

... て、水の姿、山の趣も改めて、さまざまに住み主の希望を入れた庭園が作られたのである。南の東は山が高くて、春の花の木が無数に植えられてあった。池がことに自然にでごようきていて、近い植え込みの所には、五葉、紅梅、る 7、/、) )いわつつじミ』桜、藤、

紫式部, 2014

Nihon kokugo daijiten - 21 ページ

も害き、羊がつつじの葉を食べるとその毒で^つく(藝躍)の意から)「ひつじ」に掛かる序の 35 , ,募春白河尙歯会和歌并序「つつしにひざつく,ひつじの ... の形態を示し,それらをもととして四つの亜科に分けられることがある,タ口マメノキのように液果をつけるものはほとんどが食用となる,この仲間は, ... 人は《大伴三中 V 」,万甲一三,三三〇九「都追慈花(ッッジはな)にほえをとめ桜花さかえをとめ汝をぞも吾に依すといふ《人麻呂歌集ごつつじ ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 100 ページ

【五段活用】ごだんかつよう【五段神楽】ごだんかぐら【五段^ :階】ごだんおんかい【五段&】ごだんぎぬた【五段 .... ごかいどう【五街】ごけい【五衆】ごしゆ【五給】いつつはまぐり【お笫^躅】ごようつつじ【五葉葛】ごようかずら【五葉草】ごようそう【五葉苺】ごよういちご.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

万葉の花鳥風月 - 17 ページ

... て〜る遠津の浜が、現在の和(卷 7 一一八八)わが来るまでに含みてあり待て山越えて遠津の浜の.石つつじ当である。ッッジかミッバッッジなどと考えるのが妥ッッジかドウダンッッジ、丹つつじはャマはサッキかャマッッジ、白つつじはゴヨウ.

大貫茂, 1993

基本季語500選 - 170 ページ

深山霧島は九州の I 山、阿蘇山、久住山、雲みつばごようこめみや 4209 | 2 く,じゆう 5 ん大形の紅紫色の美しい花をつけるものは大紫と言う。山躕躅にも種類が多く、その他蓮華 18 躅,曙眯躅^着することから名づけ、ねばつつじとも言う。八塩| |躅は染汁に何度 ...

山本健吉 (pseud.), 1986