Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "くもらわし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA くもらわし ÎN JAPONEZĂ

くもわし
kumorawasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ くもらわし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «くもらわし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția くもらわし în dicționarul Japoneză

Este noros [noros], pare tulbure. Este plictisitor. くもらわし【曇らはし】 [形シク]曇っているようである。くすんでいる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «くもらわし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU くもらわし


かからわし
kakarawasi
きらわし
kirawasi
つぶらわし
tuburawasi
ならわし
narawasi
まぎらわし
magirawasi
わらわし
warawasi

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA くもらわし

くものす‐グラフ
くものす‐チャート
くものすじょう
くものぼひょう
くもはてんさいである
くもま‐つまきちょう
くもまくか‐くう
くもまくか‐しゅっけつ
くもら
くもらせる
くも
くもり‐がち
くもり‐ぐも
くもり‐ごえ
くもり‐ぞら
くもり‐なし
くもり‐び
くもり‐ガラス
くもりよ‐の
くも

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA くもらわし

あいずかわし
あか‐いわし
あつかわし
あと‐まわし
あら‐わし
あり‐つかわし
いい‐まわし
いたずかわし
いたつかわし
いぬ‐わし
いのうえ‐こわし
わし
うち‐こわし
うら‐ぐわし
うるめ‐いわし
うわて‐まわし
えど‐ひきまわし
えびす‐まわし
お‐ひきまわし
おい‐まわし

Sinonimele și antonimele くもらわし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «くもらわし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA くもらわし

Găsește traducerea くもらわし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile くもらわし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くもらわし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Kumorawashi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Kumorawashi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Kumorawashi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Kumorawashi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Kumorawashi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Kumorawashi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Kumorawashi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Kumorawashi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Kumorawashi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kumorawashi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kumorawashi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

くもらわし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

くもらわし
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kumorawashi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Kumorawashi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Kumorawashi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Kumorawashi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kumorawashi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Kumorawashi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Kumorawashi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Kumorawashi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Kumorawashi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Kumorawashi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Kumorawashi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Kumorawashi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Kumorawashi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a くもらわし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «くもらわし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «くもらわし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre くもらわし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くもらわし»

Descoperă întrebuințarea くもらわし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くもらわし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
無一物処 - 19 ページ
ャま 4 んき 5 みくわつりよくもつこのミ-ざい.一- 0 - 5 4 ,いしん^んめいザ,山のやうな元氣と海のやうな活力を以て、此束西兩洋の精神文明を融! -ふかくじおほい?り- 4 くもらわしおい、 4 一合するやうに各自大に努力して貰ひたいものぢゃ。衲も老いたりと雖山のや ...
日置黙仙, ‎飯塚哲英, 1916
2
日本國語大辞典 - 610 ページ
はねは 0 く,うしろばねの爽は全面に暗^色の網状雲紋があり,雄の前ばねの先半分は美しい橙黄色で,緣と中央前,付け根 .... くもらわし-さくもらはし:【楚】 11 名〕(形容詞「くもらわし」の語幹に接お^「さ」の付いたもの)暴つていること。くすんではつきりしないこと。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 16 ページ
ドンくもらす^くもらわし.くもり,くもる-どみ.おる- : & 4 【暴天】どんてん【暴日】くもリぴ【暴火屋】 I りぼや。【暴合】くもりあう【暴色】どんしよ V 7 【暴士 I 】くもりごえ,【暴夜】くもりよ【暴空】くもりぞら 91 暴星】くもりぼし【暴草】 V もりぐさ二#華】だんど- , ^どんげ【暴華院】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
品詞別日本文法講座: 形容詞, 形容動詞 - 221 ページ
3 きぜわし,しい〔気忙〕きたならし,しい〔接〕きはずかし 1 ^づ〔気恥〕きびし,しい〔厳〕きほし〔着欲〕きむずかし.しい^づ〔気難〕きゃくしんがましい〔隔 ... 〔口喧〕くつろぎがましくどくどし,しい〔諄諄〕くねくねし〔曲曲〕くもらわし^ら〔暴〕くやし.しい〔口惜,悔〕くらべぐるし〔比苦〕 ...
鈴木一彥, ‎林巨樹, 1973
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 601 ページ
追 4 回^回回回^ま姓粧形回重^ (回し回階回回し鹿ししししは媚回回し廻 25 し^し回しし一回一一^いしししし"し^為し一" " 1 と"^^^ ... 【羽通わし】ものならわし【物習わし】ところならわし【所習わし】つぶらわし【演らはし】くもらわし【暴らはし】わらわし【笑はし】かんむり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 623 ページ
ホ X に;心配そうな、あるいは悲しそうな表情.音声を表すミ頗を(声を》—す」くもらわ.し一曇一ら)わし】くもらは二形)一文シ? 1 暴っているようだ. ^また、色などがくろずんでいる。「 21 のはの-しきに害い絵へりー浼, ^揮」。空の気色—しくをかしきにくもり一【暴一りニ ...
山田俊雄, 1995
7
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 316 ページ
... 顔付の老人に近づいはんめし^ひげむねしたた; :ふとかはつ,ら 3 じんちタござります、向ふへ行って辛抱しませうわい、それで澤山 ... 金で公^人の筆を滑しやちゃ 6 どと曹わしもらわしかねこうレょ 6 にんふですバ時に、金を持ってをるやうなものでござりますよ。
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
8
徳田秋声全集 - 88 ページ
と何となく気の無い、不愉快らしい返事をする 0 もとひとこ、ろよたし, 'やくきとそけぷり素より人の心を読むことに長けた子爵は、敏くも其の気振をみとわるともらわしこまじけんおこり看て取って『いや、悪く解って貰っては、私か困る。事件の起といふのは実際此&ぢ ...
徳田秋聲, 2000
9
ドン・キホーテ - 74 ページ
しかし紳樣はお偉う 41 3 へれュひんつなをかみ 344 えららかせ代言人の智ぉを働かさ.して、今頃はトレ. 'ド—のゾコドヴーの市場 ... 滑 I や 3 や 6 どと V わしもらわしかねこうレよもにんふですべ 60 かばふ 54 ど, 14 5 《かつしにんけんなに 12 ぶん I!クは言っお.
抱月島村, 1605
10
眩談
虚実は綯い交ぜになって物語になる。視界が歪み、記憶が混濁し、暗闇が臭いたち、眩暈をよぶ。京極小説の本領を味わえる怪しき短篇集。
京極夏彦, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. くもらわし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kumorawashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe