Înțelesul "つぶらわし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つぶらわし ÎN JAPONEZĂ

つぶら	わし
tubura	wasi

CE ÎNSEAMNĂ つぶらわし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つぶらわし în dicționarul Japoneză

Este ca un sentiment zdrobit în acest moment.

つぶらわし【潰らはし】 ［形シク］今にもつぶれるような感じである。

TRADUCEREA つぶらわし

Găsește traducerea つぶらわし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つぶらわし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つぶらわし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Tsubura鹰
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: águila Tsubura
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tsubura eagle
• Traducător din Japoneză - Hindi: Tsubura ईगल
• Traducător din Japoneză - Arabă: Tsubura النسر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Tsubura орел
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Tsubura águia
• Traducător din Japoneză - Bengali: Tsubura গল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Tsubura aigle
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tsubura eagle
• Traducător din Japoneză - Germană: Tsubura eagle
• Japoneză: つぶらわし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 동그란 독수리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tsubura eagle
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tsubura eagle
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Tsubura கழுகு
• Traducător din Japoneză - Marathi: Tsubura गरुड
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tsubura kartal
• Traducător din Japoneză - Italiană: Tsubura aquila
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Tsubura orzeł
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Tsubura орел
• Traducător din Japoneză - Română: Tsubura vultur
• Traducător din Japoneză - Greacă: Tsubura αετός
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Tsubura arend
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tsubura örn
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tsubura eagle

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つぶらわし»

Descoperă întrebuințarea つぶらわし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つぶらわし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

角川最新古語辞典 - 763 ページ

養)三十(三十路)見行う見行わす狭)りがわし漲らう水際^舞う官仕え名,冥. ... らうめし夫)目めぐらうとめしふ(ろ〕み無量めおとめをとめくはす【め】むりやめぐらふむれうむねつぶらわしむねつぶらはし胸漬らわしむそ略)むそ六十(六結ぼぢじむすぼおる向こう様おる ...

佐藤謙三, ‎山田俊雄, 1980

品詞別日本文法講座: 形容詞, 形容動詞 - 223 ページ

しけむと」(万葉,一さ)たどたどし,しい〔迪迪〕たのし,しい〔楽〕たのもし,しい〔頼〕たわし^は〔狂-戯〕ちちかし,しい〔近〕ちゃんちゃらおかしいちりがまし〔塵〕つついでがましいつきづきし〔相応〕つつまし.しい! :滇〕つぶらわし^ 1 ら〔潰〕つべたまし〔冷〕「このひじり、丈髙やか ...

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1973

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 601 ページ

モうとうのわし【^頭の驚】まわし【回し,通し】まわし(回し. ... 憤わし)首い I 所—羽—人—物一いいならわし【言い ... 【羽通わし】ものならわし【物習わし】ところならわし【所習わし】つぶらわし【演らはし】くもらわし【暴らはし】わらわし【笑はし】かんむりわし【冠驚】こと ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

蜻蛉日記研究序說 - 50 ページ

ゆするつきの水」の段は、ヒ巻における「胸つぶらわしき」「心ゆるびなき」事件である。上巻には、道網母の歌が六十一首収められているが、独白述懐の歌は四首ある。うち二首は『母の死』の折のものて、あと二首は兼家との関係から詠まれたものである。特に「ゆ ...

伊藤博, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 130 ページ

つぶらわし.つぶれ.つぶれる.つやける-つやす.つゆ^【濱大豆】つぶしだいず 1 【漬井】つぶらい【濱井戸】つぶれいど 5 【演地】つぶれち【濱百姓】つぶれびやくしょう了【澳乱】かいらん【漬兵】かいへい【濱決】かいけつ【濱走】かいそう【漬麦】つぶしむぎム濱奔】かい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon kokugo daijiten - 56 ページ

下「ュ二今のは誰でや,わし肝をつぶらかいた」つぶ- . ?じい:じひ【円椎】 1 名】プナ科の常緑高木,本州の伊豆半島以西、四国、九州,朝鲜の山地に生える,樹冠は球状で,高さ二五おにもなる,樹皮は灰揭色でなめらか。葉は互生し長さ四〜一〇センチ X の樓円状卵 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 92 ページ

... し」は「つぶらわし」の変化したもの)心配事などで胸がつまるようである。悲しみで胸がいつ,はいである。むなっぱらし。むなつばらし。,浄瑠璃,冥途の飛脚-下「親をつれづれながむれば、梅川いとどむなづはらしく」^51 で【空手.徒手】〔名 3 手に何も持たないこと, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

秘密の花園 - 第 2 巻

わしはこの鳥が生まれた時からの友だちだからな。こいつは堀の ... 二、三日ここに居た間に、わしと仲良くなりましただ。 ... メリーは、こまどりが、まるで自分の事は全部探り出したいような大きな関心をもって、つぶらな黒い瞳でこっちを見ているように思われた。

バーネット／岡上鈴江訳, 2013

詩集美わしき神戸: - 79 ページ

大熊誠 79 子供へのメッセージ(音謡) 町ゆく人もふりむいておかいものにいきましよかおててつないでお店やへいきてるみたいなかわい、子厶 1 . 'にも口をききそ、つでつぶらなひとみおさげ髮わたしの人形大きくてわたしの人形.

大熊誠, 1999

新・平家物語　十二巻:

世に権力をなくすことはむずかしいが、権勢にまかせた権力悪をわしは憎む。この身も、高雄山 ... わしが持つ権力は、世のつねの悪権門と、闘うための権力にほかならぬ。....二大丈夫、無力の ... かれは土を掌にすくって、つぶらな眼を凝らした。いやすぐ、両の手 ...

吉川英治, 2014