Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "なだ‐ざけ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA なだ‐ざけ ÎN JAPONEZĂ

なだ‐ざ
nadake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ なだ‐ざけ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «なだ‐ざけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția なだ‐ざけ în dicționarul Japoneză

Servirea sake [sake] Sake făcut din regiunea Nada din prefectura Hyogo. De mult timp, aceasta a fost menționată ca o calitate bună realizată din apă de înaltă calitate și tehnologie excelentă de fabricare a berii. Nadajuku \u0026 thinsp; (Tamea azalea) \u0026 thinsp; Nada. なだ‐ざけ【灘酒】 兵庫県の灘地方から産する清酒。古くから、良質の水と優秀な醸造技術からつくられた優良品と称されてきた。灘目酒 (なだめざけ) 。灘。

Apasă pentru a vedea definiția originală «なだ‐ざけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU なだ‐ざけ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA なだ‐ざけ

なだ
なだ‐いなだ
なだ‐
なだ‐ごごう
なだ‐の‐しおや
なだ‐の‐しおやき
なだ‐ぶね
なだ‐らか
なだい‐かんばん
なだい‐した
なだい‐ひろう
なだい‐やくしゃ
なだ
なだ
なだめ‐ざけ
なだめ‐すかす
なだめる
なだらむ
なだ
なだ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA なだ‐ざけ

おたち‐ざけ
かすゆ‐ざけ
から‐ざけ
かん‐ざけ
‐ざけ
きき‐ざけ
きく‐ざけ
ぎん‐ざけ
くすり‐ざけ
くだり‐ざけ
くわ‐ざけ
ぐみ‐ざけ
‐ざけ
けいはく‐ざけ
けん‐ざけ
こごもり‐ざけ
こつ‐ざけ
ことし‐ざけ
さる‐ざけ
しお‐ざけ

Sinonimele și antonimele なだ‐ざけ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «なだ‐ざけ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA なだ‐ざけ

Găsește traducerea なだ‐ざけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile なだ‐ざけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なだ‐ざけ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

为了滩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Nada causa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Nada sake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

नाडा खातिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ندى صالح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

ради Нада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Nada causa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নাদা অনুরোধে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

souci Nada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

demi Nada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Nada willen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

なだ‐ざけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

나다 술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sake Nada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Nada sake
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நாடா பொருட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

नाडा फायद्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Nada hatır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sake Nada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

sake Nada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

заради Нада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

dragul Nada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Nada λόγους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Nada wille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Nada skull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Nada skyld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a なだ‐ざけ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «なだ‐ざけ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «なだ‐ざけ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre なだ‐ざけ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なだ‐ざけ»

Descoperă întrebuințarea なだ‐ざけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なだ‐ざけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
頭のいい子を育てるおはなし366
いい酒だ。どうだい、のんでいくなら、きぶんさけくまあかぼう-つご隠居さんについでもらった『灘の酒』をのみなから、フムフムと話をきいてい ... よっ丶ふむふむ、この献ん棚、おじいさまに仰て、え~となんだっけ、はげてらっしゃる」 なだひょうごけんさんじょうとうなだ.
主婦の友社, 2011
2
じゅげむ: 家族や長屋の人たちのお話 - 81 ページ
81 ^せろっていってもだめだよ。おせじえさんのように、とつぜん酒を飲まほほれなら、もうないよ。それに、おま灘というところのうまい酒だが、あぬなださけ酒』じやなくて、『灘の酒』だろう。「ああ、それをいうなら『ただのていう、うまい酒があるって。」さけ「おかしい ...
土門トキオ, 2010
3
まいない節: 献残屋佐吉御用帖 - 29 ページ
庶務頭の宅間は、五人の同心と五人の下男・ちゆうげん灘郷・下灘郷の酒蔵に限って冥加金を課すと決めたのだ。 中失脚とともに、 ... を編み出した。藩酒の蔵元すべてではなく、新興のなだごうしもなだごうみようがきん 前年八月十九日に、本艦 29 まいない節.
山本一力, 2014
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 496 ページ
據さ変 1 —無極穴煉取祭渡下剃迫薬^造橾平切煎利牵小乾空苫-槽ぁ冷一揚芋赢沲天甜弒花潸伊清^割り籠理 0 掘酒下酒 0 0 ... ざけ一ますざけ一ゆずざけ一だざけ一かたざけ I いけだざけなだざけ I ちざけ一たちざけ一おたちざけ一まちざけ一こつざけ一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
Nihon dai jisho - 14 ページ
なだ.ら 5 《第二上)根,次ギノ根詞お,參なだめル(丄他動、一 1 .なだむノ近お.酒/稱。 I ナダザケ, V 其海岸- 1 接シタ所カラ製ス〃上品ナ宫邊カラ兵庫邊マ.チノ海上ヲ灘目卜稱へなだめ.さけ(第三上)名,ー灘目酒)攝州西 I 免レナセ〃,ラ力-一スぺリ柔ゲ钛メ^ ...
Binyō Yamada, 1894
6
寺田本家の酒粕レシピ - 107 ページ
なかじ. 酒柏シリアル酒柏豆乳ョークルト添え酒粘度* * * * *シリアルも実は簡単に作れます。しかも混ぜて ... 黒砂糖・・・大さじ 1 → WH 富平白丁ーノグお(てんさい糖でもよい) ○鶴輩グルト(分量外、好きなだ塩・・・ひとつまみけ)を盛り、酒粘シリアルをちらす。
なかじ, 2012
7
日本類語大辞典 - 59 ページ
杯につきたるー O 勝韓。 G ふるきー O 古酒」老酒昔酒陳酒酷。ふるさけ(古酒)。ひねざけ。防こうしう(響達、伊丹)。 C ませものなき 10 清酵封 y 濃酵ン戦*。きざけ(生酒)。 ... C 撮津灘にて作るー O なだざけ(離酒)。なだめさけ(離目酒)。かみざけ。 G 備後断津 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
・ 人あり縁あり: 十一人の財界交遊記 - 248 ページ
辰馬さんは最近まで毎朝水浴を欠かさず、亡くなる十日前まで元気に出社していた。辰った」と惜しむ人が多い。本とすべし」と毎日、利き酒を欠かさなかった辰馬さん自身を「灘の生一本みたいな人だながら、戦後三十六年間社長を務め酒づくり一筋。「酒は甘から ...
吉田伊佐夫, 2000
9
灘酒はひとのためならず: ものぐさ次郎酔狂日記
与力の次男坊で剣一筋の生真面目な男・三枝恭次郎は、奉行・遠山金四郎に呼び出され、隠密として市井に紛れ込むために「遊び人となれ」と命じられる。女隠密の美秋や遊び人 ...
祐光正, 2012
10
王者の妻(上):
お艦のそなたが知らないとはなにことだ」これは藤吉郎一流の大ぶろしきであろう。 ... あの五貫文で俺は酒と看をできるだけ買いこんだんだ」得意げに彼は手がら話をはじめた。その酒有を ... 何のことか知らないのは当たりまえですなだ知んだつしれやた奴何かり ...
永井路子, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. なだ‐ざけ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nata-sake>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe