Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "の‐いばら" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA の‐いばら ÎN JAPONEZĂ

いばら
noibara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ の‐いばら ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «の‐いばら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția の‐いばら în dicționarul Japoneză

Spini 【Trandafiri / Yoriba】 Un frunz mic frunze mici din familia Rosaceae. Se cultivă în mod natural în pustie și pe malurile râurilor, este oarecum viță de vie și râșniță (viță-de-vie) și ghinion, ca și cum ar fi un ghimpe ascuțită pe tulpină. Frunzele sunt frunze duble cu pene compuse din lobule alungite. Vara verde, cinci ornamente florale de flori de culoare albă sau roz parfumată. De fapt, este roșu coapte, fructe în medicina tradițională chineză \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; și puritate bună \u0026 thinsp; (shaka) \u0026 thinsp; · utilizate pentru diuretice. Wild Rose. Ubara. Spini. "Floarea de sezon = vara" の‐いばら【野薔薇/野茨】 バラ科の落葉小低木。原野や河岸に自生し、やや蔓 (つる) 状で、茎に鋭いとげがある。葉は楕円形の小葉からなる羽状複葉。初夏、香りのある白色や淡紅色の5弁花が咲く。実は赤く熟し、漢方で営実 (えいじつ) といい瀉下 (しゃか) ・利尿薬に用いられる。のばら。うばら。いばら。《季 花=夏》

Apasă pentru a vedea definiția originală «の‐いばら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU の‐いばら


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA の‐いばら

の‐あざみ
の‐あずき
の‐あそび
の‐あらし
の‐い
の‐いちご
の‐い
の‐うさぎ
の‐うま
の‐うらいた
の‐うるし
の‐おくり
の‐かじ
の‐かずき
の‐かぜ
の‐かた
の‐かんぞう
の‐がい
の‐がう
の‐がく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA の‐いばら

あお‐うなばら
あきはばら
あと‐ばら
ばら
あられ‐まつばら
いき‐の‐まつばら
いざよい‐ばら
うな‐ばら
ばら
ばら
おい‐ばら
おうぎ‐ばら
おお‐うなばら
おおやけ‐ばら
おくに‐ばら
おとこ‐ばら
おとり‐ばら
おんな‐ばら
かげ‐ばら
かしわばら

Sinonimele și antonimele の‐いばら în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «の‐いばら» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA の‐いばら

Găsește traducerea の‐いばら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile の‐いばら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «の‐いばら» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

多刺的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

espinoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Thorny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कांटेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الشوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

тернистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

espinhoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কাঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

épineux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

duri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

dornig
180 milioane de vorbitori

Japoneză

の‐いばら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

의 가시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

eri saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

có gai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இன் முட்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

काटेरी झुडुपांनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

arasında dikenler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

spinoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

drażliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

тернистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

spinos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ακανθώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

netelige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

taggigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Thorny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a の‐いばら

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «の‐いばら»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «の‐いばら» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre の‐いばら

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «の‐いばら»

Descoperă întrebuințarea の‐いばら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu の‐いばら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
愛しのいばら姫
トップモデルの美山は、母に顧みられず育ったため自身の美貌を商品としか思えない。世間の評価とは裏腹に空っぽな自分―過去の恋人の裏切りで、その思いは一際強くなった。 ...
凪良ゆう, 2014
2
眠りの森の、いばら姫
『この紳士からは、とても危うい香りがする―』孤児でスリを生業にする楓は、スリに失敗して捕まった仲間のイチを助けようと、そのターゲットだった男・四条貴臣に果敢に立 ...
弓月あや, 2012
3
いばらに薔薇が咲き満ちる: 神秘主義とキリスト教の将来
キリスト教会は今も宗教改革時代の「信仰義認」に立ち止まったまま、時代から取り残されている。変化する現代が求めているのは、本物の「神秘主義」。自ら不遇を強いてきた ...
イェルクツィンク, 2001
4
野いばら
生麦事件直後の横浜で幕府の軍事情報探索の命を受けた英国軍人の手記。吹き荒れる攘夷の嵐の中、自らの本分を貫くしかない多くの名も無き人たちが生きていた。そして、軍人 ...
梶村啓二, 2013
5
野いばら - 131 ページ
中浦輝夫. 九叫九慰問袋 I 湖北省天門にて I コスモ^く御堂の窓につくられし慰問袋ぞ何とうくるやうれし^るこの寄せ書やわがむねにいだち、て死ぬぞ^日のいくさは歌このむわれに贈ると辻野はも左千夫歌集を選,ひたりしかともおろそかに味わうまじゃこの品: !
中浦輝夫, 2000
6
いばらの秘剣 1 竜の玉座
種々の民族がせめぎあう大陸、オステン・アード。かつて妖精族が築きし城砦ヘイホルトよりこの地を統べる長老王は、死の床に伏していた。せわしない城内で孤児サイモンは偶 ...
タッド・ウィリアムズ, 2012
7
いばらの秘剣 2 妖精の森
幽閉されていた王弟ジョシュアを救出したために、ヘイホルト城を逃れてさすらうサイモン少年。彼は森で一人のシジ族を助けた際、狼を連れたトロールの男ビナビックと出会い ...
タッド・ウィリアムズ, 2012
8
いばらの呪い師: 病葉兄妹対怪人三日月卿
すべてを燃やす“炎獄蝶”を暴走させ、帝都を火の海にするという不祥事を起こした呪い師の兄妹―僕・久郎と妹の夕日ちゃん。不可能犯罪を次々実行し、市民を恐怖に陥れる怪 ...
大谷久, 2010
9
いばらの森のアグネス: グリム童話秘教メルヘン
ライオンの怨念に呪縛される哀れな百合姫。アグネスは果たして彼女を救えるのか?衝撃の新シリーズ第二弾。獅子と化した王女をめぐる救済の物語。
真屋晶, 2004
10
いばらの王子さま
長い休みのたびに泊まりにくる年下の従弟・里巳のことが昔から放っておけなかった延博。気まぐれでわがままだけど自分にだけ分かりにくく甘えてくるのが可愛くて、彼に惹か ...
渡海奈穂, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «の‐いばら»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul の‐いばら în contextul următoarelor știri.
1
田母神閣下を待ち受ける 離婚訴訟のいばらの道
泥沼離婚訴訟というマイナスイメージ中、棄却された直後にツイッターで『私離婚意思は変わりませんので。1年ぐらいしたらまた裁判を起こします』と主張してしまった。選挙が終わるまで静観していたらよかったに、“妻を捨てた”というレッテルが貼られ、 ... «dot., Dec 14»
2
大家が歩む、ナックルボーラーのいばら
この(マイナーリーグ)厳しさに耐えられないようなら、ナックルボールなど投げてはいけないです」。ブルージェイズ傘下マイナーキャンプに参加していた大家友和投手(38)に「よく我慢できているね」と水を向けたとき答えがこれでした。ナックルを投げる ... «日本経済新聞, Mar 14»
3
日本人若手、F1へのいばら
最近、ヨーロッパでレースを戦う若者たち様子が、フェイスブックやツイッターといったSNS(ソーシャル・ネットワーキング・サービス)を通して伝わってくる。SNSが今ように一般的でなかったひと昔前には考えられなかったことだ。正直言って驚いている。 «スポーツナビ, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. の‐いばら [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/no-ihara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe