Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "おどらす" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA おどらす ÎN JAPONEZĂ

どら
odorasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA おどらす

おど
おどし‐げ
おどし‐つける
おどし‐てっぽう
おどし‐とる
おどし‐もんく
おど
おど
おど
おどもり
おど
おどり‐あがる
おどり‐うた
おどり‐おび
おどり‐かかる
おどり‐くどき
おどり‐くるう
おどり‐ぐい
おどり‐こ
おどり‐ことば

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA おどらす

あい‐てらす
あかし‐くらす
あくがらす
あけ‐がらす
あけ‐くらす
あけがらす
あそび‐くらす
あたり‐ちらす
あらい‐ざらす
らす
あわざ‐がらす
いい‐くらす
いい‐すべらす
いい‐ちらす
いい‐ならす
いい‐はぐらす
いい‐ふらす
いい‐まぎらす
いい‐もらす
いからす

Sinonimele și antonimele おどらす în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «おどらす» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA おどらす

Găsește traducerea おどらす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile おどらす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おどらす» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

跳舞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

bailar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

To dance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

नाचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الرقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

танцевать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

dançar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নাচতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

pour danser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

menari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

tanzen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

おどらす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

뛰게 됩니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

nari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nhảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நடனமாட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

डान्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

dans etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ballare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

tańczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

танцювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

a dansa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

χορεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

om te dans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

att dansa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

å danse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a おどらす

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «おどらす»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «おどらす» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre おどらす

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おどらす»

Descoperă întrebuințarea おどらす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おどらす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
活用自在同音同訓異字辞典 - 74 ページ
阿久根末忠, 1994
2
東京堂用字用語辞典 - 56 ページ
人に踊らされる。〇舞踊や人を影で動かす場合に用いる。おどらす躍らす 8 胸を躍らす。心を躍らす。〇希望や期待で心をはずませる場合に用いる。おとり〔园つ囫おとり捜査。おどり踊り(踊)画踊り手。盆踊り。おどりあがる躍り上がる囫躍り上力、って各ぶ。
野村雅昭, 1981
3
ビジネス百科辞典 - 111 ページ
の回人気を~仁失ぅ)。 8 回首都を~。 9 回財布を~。 10 回汚れを~。 11 回湖上に月影を~仁映す)。おどす(威"す。嚇"すコづ脅す 1 回刃物で~。 2 回後ろ ... おどり踊り・理り◇おどらす・おどり・おどるおどりあがる理り上がる回躍り上がって喜ぶ。おどりこ踊(り)子匝 ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
4
将棋は歩から中: - 191 ページ
銀では絶対にこうはおどらない。 ... 読者は前ページにならって敵金をおどらせてみてはいかがだろうか。〔 3 図以下の指し手〕 4 三 0 成同應 4 四 0 5 三 11 9 8 後手なし 6 5 4 3 21 おどらされる後手はっらいが,おどらす先手はまことに痛快である^先手 8 き颶 8 ...
加藤治郎, 1992
5
大きな活字の三省堂国語辞典 - 142 ページ
す【踊らす】ヲドラス(他五)人をあやつって、行動させる。「ボスにおどらされる」?おどら.す躍らす】ヲドラス(他五)おどる状態にさせる。おどらせる。「胸!身をおどらして跳(ト)びこむ」的おとり【《囵】ヲトリ(名) 1 なかまの鳥.けものをさそい寄せるために飼っておく、同じ ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
6
新版用字用語辞典 - 48 ページ
おっこちる 0 落〕团「落ちる」の東おっことす〔さ落〕团「落とす」の東お方目。おっしゃる「首う」の敬 8 。 0 仰さ有〕 ... おとななみ大人並み(大人並)おとめ乙女 0 少〕おともお供 0 御〕おどらす踊らすおどらす躍らす國胸を躍らす。おとり劣りおとり 023 〕おどり踊り(踊) 0 ...
広田栄太郎, 1974
7
角川新版用字用語辞典 - 63 ページ
おととし【おととし 1 一昨年】おとな【大人】 01 の料金。,人。おとなしい【おとなしい一大人しい】おとめ【乙女一少女】〇|心を傷つける。四少女"ジ処女。おとも【お供「。御供. . "御. "伴】贫従者。おどらす踊らす】舞わせる。 0 相手に踊らされる。おどらす躍らす】はね.
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
8
用字用語新表記辞典 - 86 ページ
松村明, 1973
9
角川用字用語辞典 - 86 ページ
... ーを連れて歩く。主人のー。おどらす踊らす舞わせる。@大きな舞台でー。相手に踊らされる。おどらす躍らすはね上がらせる。
吉川泰雄, 1981
10
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 91 ページ
おどらす躍らす ... これ力'、うまくできましたら〜。 I 「異字同訓」の使い分け(漢字部会)薩おどる踊る... ...リズムに乗って踊る。踊らされて動く。盆踊り。踊り子。 I 躍る... ...馬が躍り上がる ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. おどらす [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/otorasu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe