Înțelesul "さんずる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さんずる ÎN JAPONEZĂ

さん	ずる
san	zuru

CE ÎNSEAMNĂ さんずる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さんずる în dicționarul Japoneză

Sansuaru [atins] [măcelărire dinamică] [teză] Domnul [salvie] 1 Cuvânt de umilință "du-te" și "vino" la locul superiorului. Pentru a merge în sus. Voi mai ușor. Ferește-te. 2 Alăturați-vă ca membru. Pentru a participa. 3 Zen te invită. 4 (Atașarea unei particule conjunctive "a" la forma continuă a verbului) Onorați adversarul și exprimați intenția de a face ceva acelei persoane. Sayuru 【Scatter】 【Mișcarea Iepure】 [teză] Domnul Suzuki [suji] 1 scatter. Ea devine ascuțită și dispare. De asemenea, împrăștiați. 2 dispar emoții incomode. Mă simt bine. De asemenea, curăță. 3 Finisați. 4 Proprietatea dispare. De asemenea, folosesc banii. Pentru a mângâia.

さんずる【参ずる】 ［動サ変］［文］さん・ず［サ変］１ 上位者の所に「行く」また「来る」の意の謙譲語。参上する。まいる。うかがう。２ 一員として加わる。参加する。３ 参禅する。４ （動詞の連用形に接続助詞「て」を添えた形に付いて）相手を敬って、その人に何かをしてあげる意を表す。
さんずる【散ずる】 ［動サ変］［文］さん・ず［サ変］１ 散る。ちりぢりになって、なくなる。また、散らす。２ 不快な感情がなくなる。気が晴れる。また、気を晴らす。３ 終わる。４ 財産がなくなる。また、金を使う。散財する。

TRADUCEREA さんずる

Găsește traducerea さんずる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さんずる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さんずる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Hindi: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Arabă: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Rusă: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Bengali: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Germană: Sanzuru
• Japoneză: さんずる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: さんずる
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Marathi: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Română: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Greacă: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sanzuru
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sanzuru

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さんずる»

Descoperă întrebuințarea さんずる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さんずる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

法然上人全集 - 103 ページ

道心 6 て申さんずる 4 ふ^にてこも忭生はせんずれ。一- は。をなじく念佛申とも。かくのごとく道心あ一桀せず。二には道心のあ 71 る時乘ぜず。其故くれば。念佛申とも往生不定な々とあもふ時はくるとき乘せず。其故は。かくのごとくつ二あ- 5 。乗ぜざるに二 ...

黒田真洞, ‎望月信亨, 1908

平家物語:

ただ兄弟あらんずるものが、『兄を討たせて証拠に立たん』と申さんずる、弓矢取る法に『よし』と言ひ候ひなんや。守直とても討死せんずるに、同じくは一所にこそいかにもならん」と言ふあひだ、力およばで、河原太郎「さらば」とて、下人ども呼び寄せ、故郷にとどめ ...

フォーク, 2015

日本史蹟大系 - 第 11 巻

... て、脾も安からず、御用済みの上からは、急ぎ御坤館堆ぱさる I ヤラ I と言ひさして、チッと見上ぐる眼に、愁を含む、 II 左な案じ拾ひそ、担つ付け、立ち補り申さんずるに I 莞口と笑吞つ L 、早や立ち出づる良人の枝委、立の知ら + 赤 I 杖祉.

熊田葦城, 1936

古文入門から合格まで - 102 ページ

内山雅展 推量、〃ず々を打消とみて、クないだろう々と訳してしまいます。クず〃は〃む〃(終止形か連体形)に〃むず々で気をつけなければならないのは、〃む〃と〃ず"をバラバラにしないことです。〃む〃をク私はお前たちを射殺さんずるぞ々。主語は〃私々 ...

内山雅展, 2001

平治物語注解 - 7 ページ

御橋悳言 惡源太被,誅亊一一五三クヒ付カンスルソ「シャ」は罵りて發する聲なり。 ... ま力づちと成て蹴殺さんずるぞとて、殊更首高らかに差舉給へば、經房太刀を拔後へ廻れば、能きれとて懸奉らん首の爭かつらにはくひ付給はんと申せば、誠に只今くひ付かん ...

御橋悳言, 1981

太平記: - 246 ページ

悪行身を責、師直・師泰等、今七日が中に滅さんずるをば不知や。あらあつや堪がたや。いで三熱の煽さまさん。」とて、闘伽井の中へ飛演りたれば、げにも闘伽井の水湧返てわかせる湯の如し。城中の人々是を聞て渇仰の首を不傾云事なし。寄手の赤松律師も ...

フォーク, 2015

総合用字用語辞典 - 100 ページ

三色( : ?い)。さん#山 02 一 2 圆 03 林。山岳。. 3 : ^。連山。 2 山道。はげ山。國「わさび」〔山葵〕「さんしょう」〔山椒〕「やぎ」〔山羊〕などはかながき。「セン」とは用いない。さん# # 01 お^ 41 興 1 参加。参考。参拝。持参。参ずる。 2 参る。お宮参り。國「シン一とは ...

広田栄太郎, 1953

保元物語注解 - 14 ページ

四人の乳母共急走寄り、首もなき身を抱つゝ、天に仰地に伏念佛候べしとて、今は此等が待遠なるらん疾々とて、三人の死骸の中へ分人て、西に向ひ念佛三十返と思召ていたくな歎かせおはしまし候そ親子は一世の契りと申せ共 ... 又詞にて申さんずる樣はよ ...

御橋悳言, 1980

平家物語證注中 - 26 ページ

も朝敵が方人をば仕候はじ、今聞しめしなほさんずるものをと申ければ.げにもといふ人もあり、いてうてきかたうどいまきこけり。畠山申けるは、ひが事にてぞ候らん、親しう成て候なれば北條は知り候はず、自餘の輩はよどいふぞはかなき。畠山庄司重能、小山田 ...

御橋悳言, 2000

忘れかけた日本語辞典 - 110 ページ

佐藤勝, ‎小杉商一, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さんずる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さんずる în contextul următoarelor știri.

キスに耳かきまで！小藪千豊＆中村アン、仲良しすぎる写真が話題に

... 写真を披露。 Instagram / koyabukazutoyo_shinkigeki. 中村のほうからキスを迫っているような格好になっており、写真を見た人からは「小藪さんずる～いw」「うらやましー」「カップルみたいですね」「焼けた」「ほんと、なかよしー」などの声が寄せられた。 «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Mar 15»