Înțelesul "じゅんずる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じゅんずる ÎN JAPONEZĂ

じゅん	ずる
zyun	zuru

CE ÎNSEAMNĂ じゅんずる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じゅんずる în dicționarul Japoneză

Junuuru [Martyrdom] [Tăcerea mișcării] [Propoziția] Iunie el [Sagee] 1 După moartea domnului și a altora și să moară. Martirajului. 2. Ascultați o persoană și faceți aceeași acțiune. 3 Îmi arunc viața pentru un anumit lucru. [Înlocuire] [Înlocuire] [Propoziție] Iun [Suzuki] este conform cu ceea ce există ca referință. De asemenea, tratați cu unele calificări similare. 2 Trateaza cat de mult poti cu ea.

じゅんずる【殉ずる】 ［動サ変］［文］じゅん・ず［サ変］１ 主君などの死を追って死ぬ。殉死する。２ ある人に義理立てして、同じ行動をとる。３ ある物事のために命を投げ捨てて尽くす。
じゅんずる【準ずる／准ずる】 ［動サ変］［文］じゅん・ず［サ変］１ あるものを基準にしてそれにならう。また、あるものと同様の資格で扱う。２ あるものを基準にしてそれに見合った扱いをする。

TRADUCEREA じゅんずる

Găsește traducerea じゅんずる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じゅんずる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゅんずる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 符合
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: ajustarse
• Traducător din Japoneză - Engleză: Conform
• Traducător din Japoneză - Hindi: अनुरूप
• Traducător din Japoneză - Arabă: تتفق
• Traducător din Japoneză - Rusă: соответствовать
• Traducător din Japoneză - Portugheză: conformar-se
• Traducător din Japoneză - Bengali: অনুরূপ করা
• Traducător din Japoneză - Franceză: se conformer
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mematuhi
• Traducător din Japoneză - Germană: konform
• Japoneză: じゅんずる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 준하는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: salaras
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: phù hợp
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இணங்கி
• Traducător din Japoneză - Marathi: जुळवून घेणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: uymak
• Traducător din Japoneză - Italiană: conformarsi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: odpowiadać
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: відповідати
• Traducător din Japoneză - Română: conforme
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σύμφωνοι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: voldoen
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Conform
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Samsvare

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゅんずる»

Descoperă întrebuințarea じゅんずる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゅんずる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新言海 - 188 ページ

じゅん.じる一自&忐【準じる.准じる】「じゅんず」のロ賠。しゅん-しん(各【春心】 1 养の搽 5 ,な X 分。春の風情に漫 2 る感想。 ... じゅんずる。じゅんじる一上 0 。 1 主君の 4 ?んだ^を追つて自殺する,する。 2 ? 3 ^や職^などのために身^を挪 3 つ。榷牲 1 となる。

大槻茂雄, 1959

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 200 ページ

... 嫌を損そこなってしまった。かれげん I was just poking fun, but my words put him in a bad mood.只是开了个小玩笑,可是却因为我的话伤害了他。 1 2 4 5 6 7 8 9 3 視. 200 前ぜん例れいに準じゅんずる経けい験けんに準じゅんじる準じゅんじる(準じゅんずる)

遠藤ゆう子, 2013

大辞林: 漢字引き・逆引き - 553 ページ

三省堂編修所, 1997

電気工事基礎用語事典（第3版）: - 327 ページ

電気需要家構内の変電設備は構外に電気を伝送しないから電気設備技術基準でいう変電所ではない。変電所に準ずる場所(へんでんしょにじゅんずるばしよ) place in proportion to Substation 需要家構内でだけ変成した電気を消費する変電所と同じような ...

電気と工事編集部, 2014

大きな活字の三省堂国語辞典 - 33 ページ

... 【瞬前】(名)ごくわずか前。寸前。直^ "「眠(ネム】りにおち 101 」^じゅんぜん【純然】(形動タルト)どこから見てもそれにちがいないようす。 ... 自サ)〔文〕 1 うごめくこも じゅんしょう罕じゅんぶうじゅん,ずる【準ずる】〈自サ)じゅんじる。ッはル I ルにのみ—べきだ」じゅん.

Hidetoshi Kenbō, 1992

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 1475 ページ

じゅんずる(順)」の上一段化した語)「じゅんずる(顺ごに同じ, #滑稽本.浮± : &呂(ー卷-さ四.上「万事が夫に順(ジュン)じるから、金銀は猶の事,世中に第一の宝だと思て」 81 * 700 會ァ〉 0 じゅん.じる【準.准】〔自ザ上一〕(サ変動詞「じゅんずる(準)」の上一段化した ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

教室なき学校 - 72 ページ

大野直良 ―2 今こそ筆をなげうちて後にっづけと兄の声(二)ああ紅の血は燃ゆる我等学徒の面目ぞ國の大事にじゅんずるは五尺の生命ひっさげて花もっぼみの若桜二)野村俊夫作詞ああ紅の血は燃ゆる(学徒動員の歌)松永伍一少年良太の橋理論社昭和五十 ...

大野直良, 2001

新選国語辞典 - 545 ページ

じゅん.じょう【殉情】^〔文章 8014 ?熱の世界に身も心もささげること。じゅん-じょう【準綞】^〔文輩鼉〔みずもりと、すみなわ〕颊則。 ... じゅん.じる【準じる】なおュよじゅんずる。しゅん-しん【春信】^【文隶通 1 春のおとずれ。 2 春のおとずれなどを害いたたより。花信。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

真宗教学の研究 - 122 ページ

III に何故に准ずるやと云うと、第二十願の真門念仏を廃して第十八願の弘願念仏を立せんが為に他なと、観&の下三品においては、定散心をもって念仏する。今も自力の機執にて称名するのが真門念仏であると准ずる。下三品の念仏に隠顕があるように小&の ...

神子上恵竜, 1972

多賀城市史 - 第 5 巻、第 1 部 - 25 ページ

各准:竹且。典口博亡。甘師准:史生っ但陸嗅出は土。甘師。桧場師拉准。月。唄守府特軍准。守。ワ韓准。枇。早育准、目。首師。稗師准・史生。弄帝。瑚者。 ... 文守府村コは守、享荏は抹、享育は目、医師・巧師は史生に准ずる。もし国を戎帯十る右は丙桔せず ...

多賀城市 (Japan), 1984