Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぜんねん‐われ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぜんねん‐われ ÎN JAPONEZĂ

ぜんねんわれ
zennenware
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぜんねん‐われ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぜんねん‐われ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぜんねん‐われ în dicționarul Japoneză

Anul trecut [Defalcarea anilor precedenți] [Name] (Sur) Cifrele vânzărilor și cifrele de profit sunt mai mici decât în ​​anul precedent. [Anexă] Nu utilizați numere mai puțin preferate, cum ar fi numărul de infracțiuni și numărul de decese. ぜんねん‐われ【前年割れ】 [名](スル)売り上げや利益などの数値が前年を下回ること。[補説]犯罪件数や死者数など、少ない方が好ましい数値については用いない。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぜんねん‐われ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぜんねん‐われ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぜんねん‐われ

ぜんどう‐じ
ぜんどう‐りゅう
ぜん
ぜんなん‐ぜんにょ
ぜんにじゅう‐つうしん
ぜんにち‐せい
ぜんにち‐のう
ぜんにほんがくせいじちかい‐そうれんごう
ぜんにほんみんしゅいりょうきかん‐れんごうかい
ぜんにほんろうどう‐そうどうめい
ぜんねんむじこ‐わりびき
ぜんのう‐せい
ぜんのうわりびき‐せいど
ぜんはく‐こつ
ぜんはん‐せん
ぜんはんしゃ‐プリズム
ぜんぱ‐じゅしんき
ぜんぱ‐せいりゅう
ぜんぱん‐てんかん
ぜんぱん‐ほっさ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぜんねん‐われ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あらわれ
われ
われ
かこわれ
われ
われ
われ
とらわれ
ひと‐わらわれ
もの‐あわれ
もの‐の‐あわれ
もも‐われ
やき‐われ
われ
われ‐われ
われはわれ
コスト‐われ

Sinonimele și antonimele ぜんねん‐われ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぜんねん‐われ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぜんねん‐われ

Găsește traducerea ぜんねん‐われ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぜんねん‐われ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぜんねん‐われ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

去年我们
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Último año
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Last year we
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पिछले साल हम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

في العام الماضي نحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

В прошлом году мы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Última ano nós
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গত বছর আমরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

L´an dernier, nous avons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kita tahun lepas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Letztes Jahr haben wir
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぜんねん‐われ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

전년 미달
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Aku nyuwun pangapunten.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

năm ngoái chúng tôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கடந்த ஆண்டு நாங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मागील वर्षी आम्ही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Geçen yıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

L´anno scorso siamo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

W ubiegłym roku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

торік ми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

anul trecut ne-am
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πέρυσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

verlede jaar het ons
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

förra året vi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Siste året vi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぜんねん‐われ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぜんねん‐われ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぜんねん‐われ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぜんねん‐われ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぜんねん‐われ»

Descoperă întrebuințarea ぜんねん‐われ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぜんねん‐われ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
繪本西遊記: 全 - 45 ページ
ゆんらうこんねんまたさいくわいなんぢらうこミよ師父の囘り給ふ日を待詫びたり。今日僥侍に爱に來り給ふ。快く我が背に座して渡り給へ」行しふかへたまひまちわこんにちさいはひこ 1 きたたよはやわせざわ; !個驚き是を看れば、彼前年の,门葡なり。岸の一邊に ...
呉承恩, ‎西田維則, ‎武笠三, 1913
2
震災の影響で3月中古マンション成約件数は大幅減少 - 2 ページ
震災の影響で3月中古マンション成約件数は大幅減少(1)首都圏中古マンション成約件数は前年比19.2%減少価格も3.6%下落広範囲なエリアに大きな被害もたらした東日本大震災。地震や津波によって多くの人々の尊い命が失われました。また、福島第一 ...
All About 編集部, ‎岡本郁雄, 2013
3
愛国心 - 100 ページ
若しぬらば我等に取って、是れほどうしんじつころ I しかわれら 2 こリコールヅは愕然として&くズては居らない」「いや/ヽ御身は誤ってゐる。少佐ガ 5X1 一一ン ... のでは無い。前年千島をが奪したのは、われらろじんけつにほんあ&そ&ぜんねんちしまりゃくだつ八二.
小笠原長生, ‎猪狩又蔵, 1929
4
失われた文明の大百科 - 105 ページ
ねんまえぶひん}00 霊のェンジン部監か? - - ○、-、,マ。ろ『ン『 O 。度ジプト、カイロ南部にあェるサッカラ s から- -まいそうきみょっ死者とともに埋葬された奇妙。}『『ふくそうひん=謎文明度ししゃきげんぜんねんな副撃品が見つかっている。紀元前 3100 年ちよっ ...
学研教育出版, 2014
5
幽秘記 - 149 ページ
心の中はいざ知らず、袈裟に枯木の身を包みて、出水も、 5 おうぶんこ、ろうちけ 3 こぼぐみ 9、 3 んする我が爲にする也と。 ... 此年若くは前年の事なるべし、帝金陵のちょうけいたい^ぐぜんけいり伫のとし 4 しぜんねんてい 3 ん IV ょフ荡の遊をなして、又雲南に ...
幸田露伴, 1925
6
日本語超級話者へのかけはしきちんと伝える技術と表現: kichinto tsutaeru gijutsu to ...
わつづ 6 V 社のシエアは、ここ 3 年、前年割れが続いています。せま 7 今年度の X 社のシエアは、 2 社に迫っています。けいざいどうこうぶんせき 2 〉次の表現は、具体的な数値から経済や社会の動向を分析していますが、どのようなじょうたいしめたいおうえら ...
荻原稚佳子, ‎齊藤眞理子, ‎伊藤とく美, 2007
7
永平の風: 道元の生涯 - 85 ページ
明全に会えないのは残念であったが、道元は少しの間侍者寮に休み、心を落ちっかせて衆僧の生活する衆寮に行ってみると、入口の脇に「本寮は公界の道場なり」と ... 道元は、そこで多数の雲水(僧)が精進している姿を目のあたりにして、比釵山の生活に比べて、すべてがあまりにも簡素で、生き生きとした空気にあふれているのに目を奪われた。ぜんねんしんぎここ建仁寺では、兼修禅とはいえ、宋の禅林の規則を定めた『禅苑清規』に ...
大谷哲夫, 2001
8
印刷白書2013: - 42 ページ
キ世界で高まる中内印刷業界再編の進-一重印刷モ「、ラ場の存在感印刷市場夫見本真は 26 年ぶりに 6 兆円台割れとなった。 ... 省「平成 24 年経済センサス-活動調査製造業(産業編)」によると、 20 ーー年の印刷産業出荷額は、前年比 76 %減の 5 兆 7 。
公益社団法人日本印刷技術協会, 2013
9
半生の墓 - 110 ページ
ゆ^そのビへんくわたしゆた 1.1 や 1 は 1 1 臥、巡査、禪僭、相場師、大盡等の狀を我に報ヒおるの筆を以て、何^わじ#んさせん? 'さ 5 ばし^いじんとうじや 3 われは 5 ふでもつなはに書を寄せて其落魄の狂態を報すること前年の如〜なら^る。月夜露しよ X そ& ...
堺利彦, 1905
10
露伴全集 - 14 ページ
通の人を苦みて朋友となすには當らす候かと考へられ候我等斯榇心付き候頃は生きた人に茶一杯つ 5 ひとくるし,ほ 5 い 5 あたさ ... おはさふらたれぜんねん人惡人は猶更の事に候惡しとも善とも如何に云ひ果ん折々變る人の心をと古歌にも之あり我等とてじん ...
幸田露伴, 1929

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぜんねん‐われ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sennen-ware>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe