Înțelesul "しぶ‐ぞめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しぶ‐ぞめ ÎN JAPONEZĂ

しぶ	‐	ぞ	め
sibu		zo	me

CE ÎNSEAMNĂ しぶ‐ぞめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しぶ‐ぞめ în dicționarul Japoneză

Shibuso ___ ___ 0 Shibuya ___ ___ 0 De asemenea, lucru vopsit sau vopsit.

しぶ‐ぞめ【渋染（め）】 柿渋で染めること。また、その染め色や染めた物。

TRADUCEREA しぶ‐ぞめ

Găsește traducerea しぶ‐ぞめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しぶ‐ぞめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しぶ‐ぞめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 食补染
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sibu teñido
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sibu dyed
• Traducător din Japoneză - Hindi: Sibu रंगे
• Traducător din Japoneză - Arabă: مصبوغ سيبو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сибу окрашенные
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sibu tingido
• Traducător din Japoneză - Bengali: শিব রঙ্গিন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sibu teint
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Shiv dicelup
• Traducător din Japoneză - Germană: Sibu gefärbt
• Japoneză: しぶ‐ぞめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 지부 염색
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Shibusome
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sibu nhuộm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சிவ பூசப்பட்டு
• Traducător din Japoneză - Marathi: शिवसेना रंगविलेली मेंढ्याची कातडी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Shiv boyalı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sibu tinti
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sibu farbowane
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Сібу пофарбовані
• Traducător din Japoneză - Română: Sibu vopsite
• Traducător din Japoneză - Greacă: Sibu βαμμένα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sibu gekleur
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sibu färgade
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sibu farget

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しぶ‐ぞめ»

Descoperă întrebuințarea しぶ‐ぞめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しぶ‐ぞめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

おかやま歴史の旅百選 - 127 ページ

じょうふくじ渋染一揆の際には、この寺で寄合がもたれ、合いがたびたび行われました。話し@岡山市葵町 4 - 5 @」 3 吉備線備前三門駅から徒歩 5 分渋染-揆跡の碑しぶぞめいっきあとのひ渋染一揆 130 周年を記念して 1986 年に建てられました。碑文には ...

吉備人出版, 2008

「岡山検定」公式テキスト: 岡山文化観光検定試験公式テキストブック

この騒動は後しぶぞめに渋染ー揆といわれ、近代の「人間平等」運動の先駆として注目されている。^学校と学者.文人 29 世紀になると岡山藩以外の諸藩にも人材育成のための学校ができた。 1746 (延享 3 : 1 年に松山藩の有終館、 1755 (宝暦 5 〉年に新見藩 ...

吉備人出版編集部, 2006

江戶語大辞典 - 488 ページ

渋に弁; ^ "をまぜた顔料を中央と周辺に塗り、中間を白にしたもの。文久一一年.勧善懲悪硯機関序幕「半合羽尻はしをり 1 本差、足駄がけ渋蛇の目の傘をさし」(ト害)しぶぞめ【渋染】, 1 布を柿渋で染めること。 2 次条の略。宽政十二年.風俗通しぶぞめ「でばんの ...

前田勇, 1974

日本文学色彩用語集成: 近世 - 1369 ページ

... 九四律 100 地—しぶぢ九四散: :せ六一 X 六 3 ^染〜しぶぞめ九四散七六一一一七七^墨〜しぶずみ散七六一一一〜七六四九四律九九;一 00 ヒヒ波—しぶ—しぶぞめ散量八〜一 1 一四二九四齒黑ぞめ—はぐろぞめ—かね七八散量八〜一一一四二齒黑ふ ...

伊原昭, 2006

江戶語の辞典 - 488 ページ

しねえで、きりく立ってうしやァ: 851 」しぶじやのめ【洪蛇の目】,蛇の目傘の一。淡に弁 589 をまぜた- 8 料を中夫と周辺に塗り^中間を白にしたもの。文久二年,勧善懲悪晛機関 5 ^「半合羽尻はしをり一本差、足駄がけ渋蛇の目の^ ?をさし」しぶぞめ【お染】, 0 ^を ...

前田勇, 1979

単語大系 - 第 3 巻 - 807 ページ

しぶくろ) [固] 49 陸上地形名地袋じぶくろ) [名] 888 棚,台,壇渋黑川(しぶくろかわ) [固] 50 河川湖沼名渋錄(しぶくわ) [固] 67 姓渋毛( ... 月沢(しぶずきさわ) [固] 50 河川湖沼名埯不足道東(じぶそくみちひがし) [固] 27 大字(その他) 8 染め,渋染(しぶぞめ) [名] 1956 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 807 ページ

... 大字(町)じぶくる[自動]志袋(しぶくろ) [固]地袋(じぶくろ) [名]渋熏川(しぶくろかわ) [固]渋揪(しぶくわ) [固] 67 姓渋毛(しぶげ) [固] ... 海洋名渋月沢(しぶずきさわ〗[固] 50 河川湖沼名地不足道束(じぶそくみちひがし) [固] 27 大字(その他)渋染め,渋染(しぶぞめ) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

角川新国語辞典 - 531 ページ

しぶ-しぶ【渋渋.しぶ I ぶ】孚シア副いやいやながら。しぶ 5 がら。「 I 承知する」じぶ-し 1 う一治郎雀? , 1 】シ 71 ン, —名〔歷〕律令; ; " ,制にお: 2 八省の一。家々の姓氏の継承、婚姻、喪赛の&式、き外国使臣の接待^ ^つかきつた。しぶ-ぞめ【渋〈港〉染め】^ゾメ名 ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

人権のあゆみ - 219 ページ

渋染(柿色) .藍染に限ることむもんしぶぞめ^いぞめとよんだ I には、つぎのようなことが書かれていた。カ条は「えた」身分の人だけを対象としたものであった。その五カ条 I 部落の人びとは「別段御触書」だした御触書は、全文二九カ条からなり、前二四カ条が ...

Shigeru Kobayashi, 1984

講談社国語辞典 - 451 ページ

2 建築で、土地を淸める儀式。地引き祭り。 I あみ I 地引(き)網】(名)地引き 1 ?るための網。しひつ I 史#】(名)歴史をしるす筆。しひつ( ^華!へ名.サ変自)害きぞめ。「元旦 I 」じひつ【 ... まかきしぶ」の厂しぶ(交 2 (名)本部から分かれて、地区の事務を扱う所。 I 本部。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974