Înțelesul "そけん‐の‐ころも" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そけん‐の‐ころも ÎN JAPONEZĂ

そ	けん	‐	の	‐	ころも
so	ken		no		koromo

CE ÎNSEAMNĂ そけん‐の‐ころも ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そけん‐の‐ころも în dicționarul Japoneză

Koron nu Oro 【Stofă de mătase de mătase】 Un călugăr alb făcut din mătase. În Yoroku \u0026 thinsp (Yamukubi) \u0026 thinsp; maneca este largă și lungimea este lungă, în tiv este o încrețire. Mai târziu, utilizați diferite culori de vopsire în funcție de clasament. Dreptul de acțiune.

そけん‐の‐ころも【素絹の衣】 素絹で作った白い僧服。垂領 (たりくび) で袖が広くて丈が長く、裾にひだがある。のち、宗旨・階級によって種々の染め色を用いる。そけん。

TRADUCEREA そけん‐の‐ころも

Găsește traducerea そけん‐の‐ころも în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そけん‐の‐ころも din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そけん‐の‐ころも» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 的诉讼权利服装
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Ropa del derecho de acción
• Traducător din Japoneză - Engleză: Clothing of right of action
• Traducător din Japoneză - Hindi: कार्रवाई के अधिकार का पहनावा
• Traducător din Japoneză - Arabă: الملابس من حق العمل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Одежда права действия
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Roupa de direito de ação
• Traducător din Japoneză - Bengali: কর্মের অধিকার বস্ত্রের
• Traducător din Japoneză - Franceză: Vêtements de droit d´action
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Pakaian yang betul tindakan
• Traducător din Japoneză - Germană: Kleidung der Klagerecht
• Japoneză: そけん‐の‐ころも
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 소송 제기의 원인 옷
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Korokoro
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Quần áo của hành động đúng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நடவடிக்கை உரிமையை ஆடை
• Traducător din Japoneză - Marathi: योग्य कृती कपडे
• Traducător din Japoneză - Turcă: eylem hakkının Giyim
• Traducător din Japoneză - Italiană: Abbigliamento di diritto di azione
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Odzież roszczeń
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Одяг права дії
• Traducător din Japoneză - Română: Imbracaminte de drept de acțiune
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ρούχα του δικαιώματος άσκησης αγωγής
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kleredrag van reg van aksie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kläder för rätten att föra talan
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Klær i riktig handling

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そけん‐の‐ころも»

Descoperă întrebuințarea そけん‐の‐ころも în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そけん‐の‐ころも și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 911 ページ

一ふじのころも|もみじのころも一げだつのころも I はなのころも I ほそぬのごろも I ひのころも一ねのひのころも|しのぶのころも I ... も一こおりのころも一あおずりのころも一ねずりのころも一みどりのころも|のりのころも一はるのころも|よものころも|そけんのころも I ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新明解百科語辞典 - 48 ページ

そけん【訴権】主として民事訴訟において、裁判所に訴えを提起し,裁^の審判 15 める-】とができ 455 そけんのころも【素絹の&】無抆の絹の法衣。本垂領おでひだのある欄がついている,丈の長い長素 36 と短い半素編があり、染め色は宗旨, 8 級によつて異なる。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

義経双紙

今西実, 1988

アイリッシュ・ハープの調べ: ケルトの神話集 - 92 ページ

大髪の毛さえも切り落とせそうな鋭い斧を持っていました。 ... の手には、風にただよう大男は巨体に古びた毛皮の衣をまとい、その上にけばだった茶色のマントを着きょたいころもきな人影があらわれました。 ... 以来、三人の戦士たちは、ことあるごとに競い合い、分け前をめぐって何度も喧いらいせんしきそけんで、赤枝の戦士たちのあいだに不和の種 ...

マリー・ヒーニー, 2007

日本敎科書大系: Koōrai - 630 ページ

使者に雇して之れちやうを中し入れら被。長けんそけんけさせいこう網。素^。袈裟。精好。ゥすずみころもほふふくにし拿薄墨の衣。法服。錦のしちでうもわうぴどんじき七條。裳。横尾。鈍色したはかま下の袴。 り。非なり。搽尾は、搽 原典 法服を抱服とする說ぁ ...

石川謙, ‎石川松太郎, 1968

珍本全集 - 11 ページ

もづくつけ I 和 0 海松。ふき。く&たち靑そば干莧。ほし蕨 ... 裟の衣。裟のけさ紋裟。らうさ,フの衣同袈缕。んレレ 3 そレよき 1 ザんししやみ 1 ? ,つしきレやころもレやもんしャけ 3 新年頭の佛法。まづ禪宗叢林の正月。諸山十刹 ... 1 けんそけんは, ? "れんけんせん.

藤村作, 1928

評訳平家物語: 解釈と文法 - 95 ページ

じゅりやう 4 ふしょしえんゐこぼそのほか諸国の受領衛府諸司などは、緣に居溢れ、庭にもひなはたさをはるびしと並み居たり。 ... を乱らず、礼儀を正しうし給ふ人なれば、あの姿に腹卷を着て向はん事、面はゆう辱しうや思はれけん、陣子を少し引きそけんころも ...

佐々木八郎, 1968

平家物語證注索引: - 第 4 巻

... 六五四 0 六帥のう V 蘇悉地經 1五七九,五八一蘇子卿〒一六九,一七 0 楚國の橋...... 2 そけんの衣......四八一一,四八四刖天皇后 2 一九七.一九九束帶 01 一一 0 ,三五俗姓 1一一六〇ひ 01 粟散邊地の 2 雙林寺 1一八八, ...

続群書類従完成会編集部, 2000

浄土宗 - 103 ページ

という意味で「からころも」と称せられ、足利時代には全盛とに代表された教衣系のものに対し、中国から請来した「ころも」道具衣( ... 石帯で腰部を約し、両横とので、空衣(うつぽ)という名称は白色絹製であるからで、元素絹(そけん)天台座主慈慧僧正が応和帝 ...

藤井正雄, 1979

平家物語の虛構と真実 - 74 ページ

少し外れて見えけるを、隠さうど、頻に衣の胸を引違へ, / \ぞし給ひける。」— —僧衣の下の鎧をはずしきりひきちがょろいちらが異常なのか。異常を恥じて「素絹の衣を腹巻の上にあはて着に着給ひけるが、胸板の金物のそけんころもぎむないたかなもの武装した ...

上横手雅敬, 1973