Înțelesul "そら‐おがみ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そら‐おがみ ÎN JAPONEZĂ

そら	‐	おがみ
sora		ogami

CE ÎNSEAMNĂ そら‐おがみ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そら‐おがみ în dicționarul Japoneză

Sora Ogami 【Piazumi】 Pretinde a fi respectat.

そら‐おがみ【空拝み】 尊敬しているふりをすること。

TRADUCEREA そら‐おがみ

Găsește traducerea そら‐おがみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そら‐おがみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そら‐おがみ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 天空崇拜
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: La adoración del cielo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sky worship
• Traducător din Japoneză - Hindi: स्काई पूजा
• Traducător din Japoneză - Arabă: السماء العبادة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Небо поклонение
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Adoração Sky
• Traducător din Japoneză - Bengali: সোরা ওগামি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sky culte
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sora Ogami
• Traducător din Japoneză - Germană: Sky Gottesdienst
• Japoneză: そら‐おがみ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 하늘 경배
• Traducător din Japoneză - Javaneză: sembahyang Sky
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sky thờ phượng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஸ்கை வழிபாடு
• Traducător din Japoneză - Marathi: स्काय उपासना
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sky ibadet
• Traducător din Japoneză - Italiană: Cielo culto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Niebo Kult
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Небо поклоніння
• Traducător din Japoneză - Română: Cult cer
• Traducător din Japoneză - Greacă: Sky λατρείας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sky aanbidding
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sky dyrkan
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sky tilbedelse

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そら‐おがみ»

Descoperă întrebuințarea そら‐おがみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そら‐おがみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 97 ページ

はい伏し拝みふしおがみ空拝みそらおがみ御門烊みみかどおがみほ拝みみかどおがみ拝むおがむ 0 おがみ.はい伏し拝むふしおがむ沖おき^ちゅう招きおき 5 "しょう.まねき.まねく風招きかざおき起きおきひおきる,おく,おこし,おこす.おこり,おこる.き七転び八&きな ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 453 ページ

これはそらおがみにて,詞(ことば)づかひもあそばせづくしなり」,滑稽本.浮世床-初.中.後叙「大人などとの空拝(ソラォガミ)は 1 早く害てもらひたさへ略 V の尊称なり」書 I そ、^ . .おしみ:をしみ【空惜】〔名 3 惜しくもないのに惜しそうなふりをすること。,万代-恋四「忘れ ...

日本大辞典刊行会, 1974

江戸語辞典 - 63 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

江戶語大辞典 - 581 ページ

東海道中膝栗毛初「湯へはいっていても、あらう 25 そらァねへ」を吹くそらうそぶく。そらとぼけそらた風をする。天保力.春秋二季種初中「空耳たて&兄鬼十、煙草輪をふく空を吹く」そらおがみ! ^を【空拝】うわべだけで 15 しているように見せかけること。また、こび ...

前田勇, 1974

江戶時代の国語: 江戶語・その形成と階層 - 4 ページ

人品の能禺をして居てとんだ目口乾だの、遊ばせの、入らッしやいかねためやひとからい、ふりゐめくちかはきあすば、「空拝偽謙たるをいふ」とある。このおかみさんを下女たちは次のように言う。なり」(日本古典文学大系^頁^行)とまず紹介される。「そらおがみ」 ...

小松寿雄, 1985

尾上柴舟篇 - 275 ページ

尾上八郎 極めてよく注意して、手を取って央れる。中心を失はないやうに心がけっ ... 人はこれを力に進むべきであるが、その支柱は甚しく蠻曲して急わんきよく^れ上る霧をうれしみ仰ぎ見る狭きみ空の靑は深しもは^ 4 ~まが徂徠して居る。そらレして、上へ上へと ...

尾上八郎, 1937

逆引き広辞苑 - 799 ページ

み】くらおかみ【 36 】そらおがみ【や梓み】| 'かがみ【屈み】かがみ( & ) &かがみ(繞) ,かん(置)ゆ東( ? -丁絵 I 麵^艷人( "お) —町人—羊 83 花践丁男美(き了 5 判-甲町—力力み一力力み一あかがみ一もちレかがみ一すがわらでんじゅてならいかがみ一力いちゅう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

尾上柴舟全詩歌集 - 81 ページ

尾上八郎 ゆかしき眼をばおほひしまでは真白きさ霧のたなびきわたり多くの時をば見つめぬわれはこ X ろによろこび緑のみ空か乂やき瞬きはたうなづくよ緣の色濃きみ空のあなた頭上にか X りてわれをぞ守るやさしくゆかしきその眼は高くめやさしきゆかしき眼を ...

尾上八郎, 1968

尾上本浜松中納言物語 - 11 ページ

菅原孝標女, 尾上八郎, 松尾聡 ... 風凉レう吹て月さし出て、おもしろきに御門そらをいたく詠め給ひつゝ天にあらはひよくのと, ^となも地にあらはれん^のえたとならんとをしかへしつ^すんし給へる御けしき后の御事を思ひ出給へるなるへしと中納言心くるしうみ奉るに ...

菅原孝標女, ‎尾上八郎, ‎松尾聡, 1936

近代歌舞伎年表名古屋篇: - 218 ページ

... 狂言】加賀見山旧錦絵お|购腹の場迄(ママ)御目見狂言摂州魔耶山の場【中狂言】源平布引滝実盛物語のたん尾上菊五郎坂東 ... 之こし元う手代喜八中山喜三郎空坊片岡当市庄や市兵衛こし元君江中村歌女ク朝貝中村七賀七【上るり】竹本倭太夫〔上るり〕 ...

国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 2007