Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そら‐あい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そら‐あい ÎN JAPONEZĂ

そらあい
soraai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そら‐あい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そら‐あい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そら‐あい în dicționarul Japoneză

Sunt ca un cer. Cerul. Chestia a două lucruri. Situația. そら‐あい【空合(い)】 1 空のようす。空模様。2 事の成り行き。情勢。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そら‐あい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そら‐あい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そら‐あい

そら
そら‐いびき
そら‐いろ
そら‐うそぶく
そら‐えい
そら‐おがみ
そら‐おそろしい
そら‐おぼえ
そら‐おぼめき
そら‐おぼれ
そら‐かぞう
そら‐がくれ
そら‐きかず
そら‐ぎき
そら‐ぎしょう
そら‐けいはく
そら‐ごころ
そら‐ごと
そら‐さわぎ
そら‐ざま

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そら‐あい

‐あい
おき‐あい
おし‐あい
おち‐あい
おり‐あい
おん‐あい
かえ‐あい
かかり‐あい
かけ‐あい
かたり‐あい
かつ‐あい
かね‐あい
かみ‐あい
からみ‐あい
かわ‐あい
‐あい
きみ‐あい
きゅう‐あい
きょう‐あい
きり‐あい

Sinonimele și antonimele そら‐あい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そら‐あい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そら‐あい

Găsește traducerea そら‐あい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そら‐あい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そら‐あい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

空爱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sora amor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sora love
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सोरा प्यार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سماء الحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сора любовь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

amor Sora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

স্কাই প্রেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sora amour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Skyward
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sky Liebe
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そら‐あい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

하늘 사랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sky katresnan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sora tình yêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஸ்கை காதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

स्काय प्रेम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sky aşk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sora amore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sora miłość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Сора любов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sora dragoste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Sora αγάπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sky liefde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sora kärlek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sora kjærlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そら‐あい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そら‐あい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そら‐あい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そら‐あい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そら‐あい»

Descoperă întrebuințarea そら‐あい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そら‐あい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
広辞林 - iii ページ
18 う知らないふりをする,知らない鎖をする,そら.あい^ I 空合い】《名〕|ずの様子,空棋嫌,参事のなりゆき,そ,らい【 1 徂抹ー,名)ゆきき,往来.そ& -いびき【一空一鼾ザ名) &りのいびきをかいて寝たふりをすること,また、そのいぴき,そをいろ【空色】(名)攀空のけはい, ...
金澤庄三郎, 1958
2
精解国語辞典 - 500 ページ
聚大空.青空,雪空そらあい〔空合い〕 1 空の様子。空模様。 2 事のなりゆき。そらい【徂来】行き来。往来。そらいひき〔空いびき〕ねたふりして、レびきを力くこと。そらいろ〔空色〕 1 空のけはい。空模様。 2 うすいあい色。そらラそぶく〔空據く〕 1 上をむいてうそぶく。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
3
大きな活字の三省堂国語辞典 - 68 ページ
おそろしい」 00 :そらで。そら(感)相手の注意をうながすときのことば。それ。〔ゆつくり一一一一 0 うときは「そうら」〕そらあい【空合い】-ァヒ(名)空模様(モヨウ)。「くもつた I 」ハ光。「あかね色の I 」そらあかり【空明かり】(名)空に広がっていく日のそらいろ【空も】(名) ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
4
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 52 ページ
つ疏明〕そめかえ〔染め替え〕そめかえし【染め返し】そめこ【染め粉〕そめつけ【染め付け】そめなおし〔染め直し〕「 I そめもの〔染め物〕罾 1 .物」そめる【染める〕そめる「明け I 」つ初める〕そもそも〔&抑々〕そよかぜ〔〈微風〉〕そよぐ! : . "戦ぐ〕そらつ空】そらあい【空 ...
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965
5
はばたけ! 太郎丸(2):
... たま鷹添鷹添のお|| |れ窒落*。え?は狩*そ空第そが腹まと脂とら暗総こりの腹*う|履露誌豊*鑑』 2 で本慰をと 1 勢*態れもな箱埋昼あ能 3 満*い|じり、、. 2 。褒*か利りすこ-『利|ら 5 体を『永谷崩|でれる力露ししも|ある慢宏もいかな|る性#そらあい 艦にのぞんで ...
矢口高雄, ‎オフィス漫, 2014
6
浮雲
... 眺むれば、淡々とあがった水色、諦視たらよいぼしほじそらあいでんずういんぼしょうねねぐらゆうがらす宵星の一つ二つは量り出せそうな空合。雌かに聞える伝通院の暮鐘の音に誘われて、堀へ急ぐ夕鴉の声が、彼処此処に聞えて喧ましい。既にして日は ...
二葉亭四迷, 1941
7
三省堂現代国語辞典 - 688 ページ
形容詞につく〕 1 なんとなく 0 「|おそろしい」 2 わざと 0 「|とぼける」 3 いつわりの 0 「|なみだ」 4 あてにならないこと 0 かいがないこと。「 I だのみ」そら〈感〉相手に注意をうながすときのことば 0 それ。「 I 、投げるよ」そらあい【空合い】〈名〉天気のようす。空もよう。
市川孝, 1992
8
必携季語秀句用字用例辞典 - 620 ページ
虚—に浮かぶ雲。一雨来そう^ 1 。うわの—。—を使う。 I で言う。生きた I も無い。しこと。—涙。 I 頼み。邇天てん-虚空。凡てを燒いた人達に空が青いばかり荻原井泉水めくら滅法に働いて来てほら穴のように深い空 1 橋本夢道そらあい空合 X 一 ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
9
Ri Han ci dian - 1197 ページ
田^さんが来す; / 11,111 中了: 6 そら戴ないぜ/腿!そらあい【 8 ? " ^い)】 1 - 7 ^ 1 ( 0 のえ天气( —そら I よういも^ !くなつた/カ囊起来了: ( ^【! !】, ,局势.气氛;が 8181 になりそうな I 效そらいろ【虔色】(名)の; ^色: 4 人气レ~そらもよゥそらうそぶ'く【^嚷く】(自ほ)の& ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
10
江戸語辞典 - 63 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そら‐あい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そら‐あい în contextul următoarelor știri.
1
動画再生数は7000万回以上! そらるが語る、ネット発音楽のパワーと魅力
――12年にリリースされたソロアルバム『そらあい』も話題になりましたが、そらるさんの歌はそれ以前から大きな注目を集めていました。 そらる:とてもありがたいことなのですが、動画投稿は遊びでしかなかったので、ただ続けていたら徐々に広がっていった… «リアルサウンド, Apr 15»
2
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
そらる」「しゃむおん」「赤飯」「りょーくん」「nero」 動画共有サイトで絶大な人気を誇る“イケメンボイス”歌い手が大集結! ... 動画共有サイトで数々の数十万再生を超える人気動画のイラストを担当し、オリコン週間7位を獲得した「そらる」のアルバム「そらあい」の ... «@Press, Oct 12»
3
歌い手「そらる」によるファーストソロアルバム「そらあい」がオリコン …
2012年6月6日にリリースされた人気歌い手「そらる」のファーストソロアルバム「そらあい」が6月18日付オリコンウィークリー ... となる本作では原曲とボカロP自身等によるアレンジ楽曲をそれぞれ歌唱・収録するコンセプトアルバムとなっており、「そらる」の代表 ... «@Press, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そら‐あい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sora-ai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe