Înțelesul "てっぽう‐あらため" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA てっぽう‐あらため ÎN JAPONEZĂ

てっぽう	‐	あらため
teppou		aratame

CE ÎNSEAMNĂ てっぽう‐あらため ÎN JAPONEZĂ?

Definiția てっぽう‐あらため în dicționarul Japoneză

Acesta este titlul de job al shogunatului Edo. Monitorizează și inspectează armele posedate de oamenii obișnuiți din Sekihachi. Tadahiro 4 ani (1687) stabilirea, Kyoho 4 ani (1719) a devenit un rol cumulativ.

てっぽう‐あらため【鉄砲改】 江戸幕府の職名。関八州内の庶民が所持している鉄砲を監視・検査したもの。貞享4年（1687）設置、享保4年（1719）大目付の兼役となった。

TRADUCEREA てっぽう‐あらため

Găsește traducerea てっぽう‐あらため în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile てっぽう‐あらため din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «てっぽう‐あらため» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 断枪
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: descansos Gun
• Traducător din Japoneză - Engleză: Gun breaks
• Traducător din Japoneză - Hindi: गन टूट जाता है
• Traducător din Japoneză - Arabă: فواصل بندقية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Gun перерывы
• Traducător din Japoneză - Portugheză: breaks gun
• Traducător din Japoneză - Bengali: বন্দুক বিরতি
• Traducător din Japoneză - Franceză: pauses d´armes à feu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: rehat gun
• Traducător din Japoneză - Germană: gun Pausen
• Japoneză: てっぽう‐あらため
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 총 개
• Traducător din Japoneză - Javaneză: gun ngilangi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nghỉ gun
• Traducător din Japoneză - Tamilă: துப்பாக்கி இடைவேளையின்
• Traducător din Japoneză - Marathi: गन तोडण्यासाठी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tabanca sonları
• Traducător din Japoneză - Italiană: pause gun
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Pistolety do przerwy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Gun перерви
• Traducător din Japoneză - Română: pauze Gun
• Traducător din Japoneză - Greacă: διαλείμματα Gun
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: geweer breek
• Traducător din Japoneză - Suedeză: gun raster
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: gun pauser

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «てっぽう‐あらため»

Descoperă întrebuințarea てっぽう‐あらため în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu てっぽう‐あらため și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本の近世 4: 生産の技術 - 90 ページ

生産の技術 葉山禎作 団にすぎない。前掲の図 5 にみるように、「鉄砲改」の進行する十七世紀末以降、堺鉄砲鍛冶の鉄砲需としての鉄砲需要が消滅した。鉄砲鍛冶は、もはや公権力としての幕府権力に掌握された職人の集て、そのような百姓の需要に支え ...

葉山禎作, 1992

日本刑事法制史 - 第 2 巻 - 665 ページ

... 寄方書付で申し出ることになり、それを隠して所持していると本人は召捕えられ、名主,家主,五人組迄も急度咎を申のに、爾来それには及ばないことになつたが、その後寛政九年二月、町人,浪人,町医師等の鉄砲所持者は、早速町年得、鉄砲改役江相伺可レ請 ...

佐々波與佐次郎, 1972

小国マタギ共生の民俗知 - 252 ページ

ら、鉄砲改による管理は、それだけ領民の負担になっていたことがわかる。た一揆では、鉄砲改の役人が村を見回ることをやめるように、領民が要求している。このことから、隠し鉄砲を使う者が多かったのかといえば、そうとも限らない。一八世紀末 ...

佐藤宏之, 2004

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 988 ページ

み【鉄砲百ム口】てっぽうゆり【鉄砲耳】てつぼうみみ【鉄砲虫】てつぼうむし【鉄砲医者】てっぽいしゃ【鉄砲床】て「ぼうどこ【鉄砲改】てつぼ. ? *らため【鉄砲花】て「ぱうばな【鉄砲& :】てつぼうかく【鉄砲言】てつばういい【鉄砲豆】てっぽうまめ【鉄砲足軽】てつぼう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

刀狩り: 武器を封印した民衆 - 164 ページ

雉子など、作物を荒らす害鳥獣に備えて、めにのり出し、不法所持は「罪科」にするとした。一六七五年令の整備かっ強化であった。府が直接に管理すると定めた。その取締りに、「鉄砲改」という特別の職まで置いて、鉄砲改てっぽうあらためっいで翌一六七六年( ...

藤木久志, 2005

史料館所蔵史料目錄 - 第 7～11 号 - 6 ページ

戸口鉄砲改寺領支配寺領役人二四 通通冊通通通通通通通冊通冊通通 0 3^ 5 二 13: :さ. ... 村大庄屋八兵衛後役砲砲砲砲改改改改改鉄鉄鉄御改廻状控改改御改所奉公人沲助人欠落メ辦―――寺锇覚上付付付ま差差差付付付文大庄寺镇 88 控上上上福 ...

史料館, 1958

日本史広辞典 - 1475 ページ

日本史広辞典編集委員会, 1997

鄉土史大辞典 - 第 1 巻 - 237 ページ

これら「威し鉄砲」「月限日限」の鉄砲いずれも力\その都度申上げて拝借したが, , 29 年以降は巨姓に預けられるようになり,百姓は 1 年を通して鉄砲を打っことができるようになった.ただし,鉄砲を預かる場合,最初に鉄砲改の訨文を差し出し,その後は毎年正月に ...

歴史学会, 2005

大辞林: 漢字引き・逆引き - 875 ページ

三省堂編修所, 1997

種子島の鉄砲とザビエル: 日本史を塗り変えた“二つの衝撃”

日本史を塗り変えた“二つの衝撃” 石原結實. 警常常明明四文%愛治治郎政愛落繋靭李其艦雷馴無太互砲四房内郎 3 属乗年嗣盛磐玉古冠荘蝶嫌思継展奇準拡家容縞嫌*響笛次!」ダ*麗<ー遥則蒸房則 _ 朝房明筐初卿闘霊盤艦郎墜微ミ鱗柳四 v 工甲年八直 ...

石原結實, 2005