Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たか‐とうろう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たか‐とうろう ÎN JAPONEZĂ

たかとうろう
takatourou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たか‐とうろう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たか‐とうろう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たか‐とうろう în dicționarul Japoneză

Takanoru [Lantern Lantern] "Takanabe" și "un coș cu lanternă de piatră". Un strat de piatră este, de asemenea, stivuit înalt în stratul piramidal. În fiecare an, după moartea a doi oameni, un lanternă care se ridică în iulie cu un Petit Orange \u0026 thinsp (yorban) \u0026 thinsp; "Kisetsu" - "Killing \u0026 thinsp; (Ki) \u0026 thinsp; Ehonmasa Hatataka / Buson" たか‐とうろう【高灯籠】 《「たかどうろう」とも》1 石灯籠の一。台石をピラミッド形にいく層にも高く積み重ねたもの。2 人の死後、七回忌まで毎年盂蘭盆 (うらぼん) のある7月に高く立てる灯籠。《季 秋》「―滅 (き) えなんとするあまたたび/蕪村」3 高い櫓 (やぐら) の上部に灯を入れて、船の航行の標識としたもの。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たか‐とうろう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たか‐とうろう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たか‐とうろう

たか‐つか
たか‐つかい
たか‐つかさ
たか‐つき
たか‐つぎ
たか‐づの
たか‐
たか‐てらす
たか‐
たか‐とうだい
たか‐と
たか‐とびこみ
たか‐と
たか‐と
たか‐どの
たか‐どま
たか‐どまり
たか‐
たか‐なし
たか‐なみ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たか‐とうろう

かわらざき‐ちょうじゅうろう
きょう‐じょうろう
きりこ‐どうろう
きりたけ‐もんじゅうろう
くに‐じょうろう
こ‐じょうろう
こし‐びょうろう
ござ‐そうろう
さいそうろう
さかた‐とうじゅうろう
さくら‐どうろう
さわむら‐そうじゅうろう
さん‐ぞうろう
しそう‐のうろう
しではら‐きじゅうろう
すいがん‐もうろう
せいじゅうろう
そうそう‐ろうろう
うろう
そが‐じゅうろう

Sinonimele și antonimele たか‐とうろう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たか‐とうろう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たか‐とうろう

Găsește traducerea たか‐とうろう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たか‐とうろう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たか‐とうろう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

塔卡灯笼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

linternas Taka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Taka lanterns
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

टका लालटेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الفوانيس تاكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Така фонари
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

lanternas Taka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

টাকা লণ্ঠন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

lanternes Taka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Takanpuro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Taka Laternen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たか‐とうろう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

타카 등불
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

lanterns Taka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Taka đèn lồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

டாகா விளக்குகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

टका कंदील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Taka fenerler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

lanterne Taka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Taka latarnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

така ліхтарі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

felinare Taka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Τάκα φανάρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Taka lanterns
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Taka lyktor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Taka lanterner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たか‐とうろう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たか‐とうろう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たか‐とうろう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たか‐とうろう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たか‐とうろう»

Descoperă întrebuințarea たか‐とうろう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たか‐とうろう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
年中行事大辞典 - 492 ページ
/em>たて燈 8 :立て長野県て七月一日に新仏のある家に親類や近隣の人々が集まり、庭前に高燈籠の竿を立てること。诹訪地方て、この竿は高く立てるほど回向になるといい、杉や桷の六〜七間もある竿を一日からこの月いっぱい立てる。北安暴郡ては仏が ...
加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009
2
泉鏡花 - 115 ページ
さんもんあふみところ, , ^く I くさ 15 -ばなばたかいしだんのぼ山門を仰いで見る、處々、壞え崩れて、草も尾花もむら生えの高い磴を登りかゝっよねじつか 1 一 0 だんなでらた、お米の實家の檀那寺-じやうかとほ城下によく通る。 1 - 1 せんしやうじ 111 一とうろう ...
村松定孝, 1983
3
現代葬儀考: お葬式とお墓はだれのため? - 35 ページ
高さ一メ II ^ル、幅ニメ I ! ^ルほどを花で飾れば約十五万円。そこまでしなくてもと断ると、「せめてお写真のまわりだけでも」。それくらいは、となって五万円の追加。「湯灌はぜひ」「骨壺ももうたかはりぢょうちんとうろう少し立派なものに」、髙張提灯、家紋水引幕、 ...
柿田睦夫, 2006
4
逆引き季語辞典 - 82 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
5
資料日本歴史図錄 - 336 ページ
笹間良彦, 1992
6
イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 285 ページ
157,158,130 高灯菴(たかどうろう) 158 高機(たかばた) 131 高張提灯(たかはりちょうちん)〜 158 高御座(たかみくら) 144 髙床式 ... 杏葉(だきぎようよう) 137 抱き鹰の羽の丸(だきたかのはのまる)暨(たとう) 175 帖紙(たとうがみ) 175 棚経の坊主(たなぎようの ...
香取良夫, 2008
7
広辞林 - 25 ページ
一お, ^ほ県犬上 18 の多 0 沖社で,析願者に神符とともに分ける杓チ,たか-じ争ふん^【他花受粉】一名)【植】受粉の 1 ,同じ物で,一つの花のおしベの花粉が他の花のめしべ .... を澳榮に使う,一人敏」か 7 わ 1 —お(名』;とうだいぐさおたか-とうろう一^ "燈(痛.高" (灯 ...
金澤庄三郎, 1958
8
ろまん燈籠
退屈さから物語の連作をする入江家の五人兄妹。それぞれの個性あふれる物語と、その家族の風景を描き出した『ろまん燈籠』。そして、太宰が得意とした女性の告白体で、多感 ...
太宰治, 2010
9
江戶時代語辞典 - 726 ページ
古今集』一「色よりも香こそあはれとおもほゆれたが袖ふれし宿の梅ぞも」によった考案であろう(『用捨箱』中)。 ... 8 也」たかぢょ. 20 んひ 5 【商提灯】提灯を竿の上に高く付けたもの。「高張り提灯」とも。マ国性爺合戦(正徳! 0 きうせんざん「百千の高ぢやうちん一度 ... 一向宗にては見へ立、七月朔日より晦日迄、毎夜暮六ッよ板にて持へ、玄関と台所の間の広き所にに持へ、上へひらき下すぽませ、屋敷はを切て付け、とうろうは辻番の^ !
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
10
三国志 新・水滸伝 超完全版:
ろうりゆうだいかつ翌朝である。 ... かしらとうろうてん『賊の頭!つらを ... 恐れ入ったかそうこうやらいうんじようけんちようさんたびびととばですが」と、宋は夜来の沈艦たるおもてを振上げて『―私は花長官の客で離城県の張三と申す旅人、戦をはたらいた覚えは ...
吉川英治, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たか‐とうろう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/taka-tr>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe