Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "て‐ぐさり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA て‐ぐさり ÎN JAPONEZĂ

ぐさり
tegusari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ て‐ぐさり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «て‐ぐさり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția て‐ぐさり în dicționarul Japoneză

___ ___ ___ 0 【Handcuff】 la fel ca "cătușe \u0026 thinsp; て‐ぐさり【手鎖】 「手錠 (てじょう) 」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «て‐ぐさり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU て‐ぐさり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA て‐ぐさり

て‐ぎれい
て‐ぎわ
て‐くぐつ
て‐くせ
て‐くだ
て‐くばり
て‐くび
て‐くらがり
て‐くれる
て‐ぐさ
て‐ぐ
て‐ぐすね
て‐ぐそく
て‐ぐ
て‐ぐ
て‐ぐ
て‐ぐるま
て‐
て‐けいさん
て‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA て‐ぐさり

あげ‐まさり
さり
あっさり
あと‐じさり
あと‐ずさり
あと‐びさり
さり
いじ‐くさり
うちとけ‐まさり
おお‐あさり
おき‐あさり
おとこ‐まさり
おや‐まさり
かえ‐まさり
さり
ぐさり
こころ‐まさり
ごく‐さり
さり
ちか‐まさり

Sinonimele și antonimele て‐ぐさり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «て‐ぐさり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA て‐ぐさり

Găsește traducerea て‐ぐさり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile て‐ぐさり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «て‐ぐさり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Gusari特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Te gusari
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Gusari Te
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Gusari ते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Gusari الشركة المصرية للاتصالات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Gusari Те
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Te Gusari
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Gusari আপনি এখানে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Gusari Te
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Gusari Te
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gusari Te
180 milioane de vorbitori

Japoneză

て‐ぐさり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

밖으로 구사리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Togetherness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Gusari Te
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Gusari டெ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Gusari Te
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Gusari Te
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

gusari Te
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Gusari Te
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Gusari Ті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Gusari Te
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Gusari Te
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Gusari Te
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Gusari Te
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Gusari Te
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a て‐ぐさり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «て‐ぐさり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «て‐ぐさり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre て‐ぐさり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «て‐ぐさり»

Descoperă întrebuințarea て‐ぐさり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu て‐ぐさり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
人形佐七捕物帳(巻一) - 第 1 巻
つめを見おくんなさい」こもをあげ調べみると、なるほど、そのねこには一本もつめがなかった。ついでにお咲のほうを調べみると、ぐさりと胸をひと突き。下手人はよっぽど読癖のものとみえるのである。いかさま、辰が自慢するだけあっ、このヘんには ...
横溝正史, 1972
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 990 ページ
... じょうくさりおおぐさりひょうぐぐさり 0 けくさりごくさりひょうごぐさりいじくさりもじぐさりたくさりうもぐさりうらうちぐさりてぐさりのどぐさりひとくさりサイレントぐさりかなぐさりかなぐさりにくざりぷえのくさりのどのくさりかねのくさりみみくさりちからぐさりらんでんぐさりじ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本漫画史 - 41 ページ
其時歌麿は是等 5 たまろてぐさりもう奮やうでんらくこえんははんもとみ 4 ひいそ 6 'ときうたま. 0 これ&は錦賴を沒收されたる上、十五貫文の科料を申付られた。にし. ! 6 つしう 5 へくわんもんくわれ 5 まをしゥサ呼び出だされ、吟味中入牢といふ事になった。
細木原青起, 1924
4
童話〔無菌室〕 - 99 ページ
攻撃的に自らの指でも何度も何度も憎い喉を突きっけました爪を立ててぐさりぐさりしたかったのですおんっ過去をもどす行為この世に与えられた貴重な食生を神ならきっと空に大きくばってんを描く最後の防衛反応が機能します少女の中で高らかに警報器が ...
マリィ, 2004
5
逆引き熟語林 - 302 ページ
じょう掘串ふくし宝蟹たからくじ手銥てぐさり斎串いぐし,いみ空 16 からくじ仮名鎮かなぐさりぐし阿弥陀籬あみだくじ文宇绡もじぐさり焼き串やきぐし観音 8 かんのんくじ耳鎮みみぐさり幕串まくぐし紙 X かみくじまひ梳くし富 8 とみくじ兵貝鎮ひょうぐぐさりけき御御鍵 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
危機のペルシダー
たかそばまで行って見てのみこめた。太い二本の投げ槍が髪一筋の差でダイアンとジュアグをはずれて丸木舟の底に、それも木目にそってぐさりと突き立ち、舟は舶先から船尾にかけてほとんど真っ一一つに裂けているではないか。これてはもう使いものに ...
E・R・バローズ/佐藤高子, 1967
7
新・平家物語 完全版:
小磯大磯きんだちいけどくだ『何せい、平家の公達を生捕って、東国へひき下したのは、こんどが初めてのこと、いわば鎌倉開府 ... ちよういたわぎょい『むしろ質重に、宥るかのごとくして、しかも、威を示して、沿道の民に見せよとの御意だ』 てぐさり『心得ました。
吉川英治, 2014
8
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
小磯大磯『何せい、平家の脇遷を脱揃って、東国へひき刊したのは、こんとか初めてのこと丶いわば鎌倉開府以来の出来事そ、と ... ちよういたわぎょい『むしろ重重に、宥るかのごとくして、しかも、威を示して、沿道の民に見せよとの御意だ』 てぐさり『心得ました。
吉川英治, 2014
9
ヒッサリックの丘: - 231 ページ
笑い顔の奥に陰険な何かを隠し持っていると島崎は思った。品がなくて目が刑事のような猜疑心を漂わせている。東北訛りが抜けていない。その言葉の素朴さが相手を安心させぐさりと胸を抉る最大の武器になっているような気がする。正恒はアメリカを視察し ...
保坂米蔵, 2001
10
新・平家物語 九巻:
小磯大磯きんだちいけどくだ『何せい、平家の公達を生捕って、東国へひき下したのは、こんどが初めてのこと、いわば鎌倉開府 ... ちよういたわぎょい『むしろ質重に、宥るかのごとくして、しかも、威を示して、沿道の民に見せよとの御意だ』 てぐさり『心得ました。
吉川英治, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «て‐ぐさり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul て‐ぐさり în contextul următoarelor știri.
1
私だけの東京・2020に語り継ぐ:評論家・山田五郎さん 粋でいなせな …
雑誌編集者になってまだ数年目だった僕も「打ち合わせ」と称し、取材相手とフランス料理やすき焼き、しゃぶしゃぶといった高価な食事 ... る華屋与兵衛など高価なすしを売った200人余りが「奢侈(しゃし)禁止令」に触れ、手鎖(てぐさり)の刑に処せられています。 «毎日新聞, Iul 15»
2
カルシウム豊富な干物界の出世魚「しらす」 和紙状のたたみいわしは江戸 …
軽い罪なら罰金や百叩き、手鎖《てぐさり》をつけたまま数十日不自由な生活を強いられる、など。 次いで財産没収や所払い、重くなると遠島(島流し)や各種死罪となり、いずれにせよ、刑が確定したら牢屋を出ることになり、罪人を養っては(?)くれません。 «ダイヤモンド・オンライン, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. て‐ぐさり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/te-kusari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe