Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "どうぼう‐がしら" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA どうぼう‐がしら ÎN JAPONEZĂ

どうぼうがしら
doubougasira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ どうぼう‐がしら ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «どうぼう‐がしら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția どうぼう‐がしら în dicționarul Japoneză

Șeful shogunatului Edo. A aparținut vârstei tinere și a preluat coaching-ul lui Somo și Shobo și Oku. どうぼう‐がしら【同朋頭】 江戸幕府の職名。若年寄に属し、同朋および表坊主・奥坊主の監督をつかさどった。

Apasă pentru a vedea definiția originală «どうぼう‐がしら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU どうぼう‐がしら


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA どうぼう‐がしら

どうぶつほかん‐けいかく
どうぶつゆらい‐かんせんしょう
どうぶん‐どうき
どうぶん‐どうしゅ
どうぶんつうこう
どうへい‐しょうじ
どうほう‐きょうかい
どうほう‐だいがく
どうほう‐つうしん
どうほう‐メール
どうぼう‐けっせつ
どうぼう‐しゅう
どうぼうごえん
どうま‐ごえ
どうまさつ‐けいすう
どうみゃく‐かいり
どうみゃく‐けつ
どうみゃく‐こうか
どうみゃく‐こうかしょう
どうみゃく‐さんぎょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA どうぼう‐がしら

くみ‐がしら
くろ‐がしら
けい‐がしら
けん‐がしら
‐がしら
さいく‐がしら
さお‐がしら
さきて‐がしら
さけ‐がしら
さね‐がしら
さる‐がしら
‐がしら
しお‐がしら
しし‐がしら
しゅっせ‐がしら
しろ‐がしら
‐がしら
じん‐がしら
すきや‐がしら
すみ‐がしら

Sinonimele și antonimele どうぼう‐がしら în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «どうぼう‐がしら» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA どうぼう‐がしら

Găsește traducerea どうぼう‐がしら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile どうぼう‐がしら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «どうぼう‐がしら» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

铜杆头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Varilla con cabeza de cobre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Copper rod -headed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कॉपर रॉड की अध्यक्षता में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

النحاس برئاسة قضيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Медная катанка головой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Copper haste de cabeça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কপার যষ্টি কেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Tige à tête de cuivre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Apa yang boleh kita lakukan untuk anda?
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kupferstab köpfiger
180 milioane de vorbitori

Japoneză

どうぼう‐がしら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

어떻게 보우 가시라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

rod-tumuju Tembaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Đồng thanh đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

காப்பர் கம்பி தலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आम्ही आपल्यासाठी काय करू शकतो?
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bakır çubuk başlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Asta di testa di rame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Miedź czele pręta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Мідна катанка головою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Cupru tijă cu cap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ράβδων χαλκού - με επικεφαλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Koper -rod leiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Kopparstång -headed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Kobber stang -ledet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a どうぼう‐がしら

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «どうぼう‐がしら»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «どうぼう‐がしら» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre どうぼう‐がしら

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «どうぼう‐がしら»

Descoperă întrebuințarea どうぼう‐がしら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu どうぼう‐がしら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 177 ページ
出合い顺であいがしら三番頭さんばんがしら御辆柏みつながしわ名頭ながしら大番頭おおばんがしら槲かしわ仮名頭 ... がしら髮頭かみかしら,か甘柏あまかす同朋頭どうぼうがしらみがしら 3 柏まめ力、す板頭いたがしら鼻敢はながしら大豆柏だいずかすなみが ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 963 ページ
ー 0 貞 00 リ貝 0 "お頭 1 ^頭^まきがしら力んぎがしらさいくがしらだいくがしらこがしらかこがしらもこがしらさかしらざがしらひざが ... ぱいがしらどうぱぅがしらぱぅぱうがしらてつぼうがしらかんじょうがしらまえがしらあかがしら畏^鯨】白長須^】産辨乾鲸】"ぎ】丑頭.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本國語大辞典 - 95 ページ
世話尽-曳言之^「座頭の寝入と月夜のあくるは人しらず」ざとうの曰高(ひだか)に着いたよう( ^人は旅に出ると道中の盗雑を恐れ太陽のまだ高く明るい ... ウ)の坊(ボウ)が来たから,大かた仙台浄瑠璃だらう』」,雑俳"柳多留丄一二八「頭布から入らぬ眼を出す座頭の坊」ざとうは牛七匹(うししちひき)ほどすね ... また,その人。,常磐津,勒蛛絲梓弦(仙ム: :浄瑠璃)「茶^頭(サドウガシラ)の名は何といふ」さどう-かっしや:ク" ,シャ【差動^重】 II 名?
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
町奉行 - 284 ページ
どうぼうがしら式日に老中が出て来るのは、享保五年八月から月一回、十一日だけとなった。この日にもし故さて、これら寄合日における評定所の模様を見よう。する。役宅で 1 官の公事訴訟を審議する。町奉行の内寄合には、与力、同心、牢屋奉行、町年寄が ...
Shisei Inagaki, 1964
5
お江と徳川秀忠101の謎
不運にも、信敏(は疲労こんぱいきかてつぼうがしらや困備』しているところを、忠直崖下の鉄砲頭に討たれてしまいます。 ... だてまさむねなおたかとうどうたかとらただなおとしつねその陣容は、伊達政宗、松平忠直、井伊直孝、藤堂高虎、前田利常らが前面に ...
川口素生, 2010
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 152 ページ
やも八方大衆】はつぼうだいしゆ八方切死】はっぱうきりじ,』八方天】はっぱうてん八方出】はっぽうだし\方払】はつズぅぱらい八方汁】はつばうじる八方 ... はつぼうつがい八方塞】はっぽうふさがり八方微塵】はつぼうみ; ^八方院】はつばうにらみ八方頭巾】はつぼうずさん八方頭兜】はつぼうがしらのかぶと八日】やか. ... がね八正】はっしょう八正道】はっしようどう八正慈悲】はっしょうじひ八玉】やったま八甲田山】はっこうださん八田】はった.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
漢検3級をひとつひとつわかりやすく。 - 110 ページ
一部首の名前いちぼうたてぼうてんのはらいぼうおっおっはねぼう一~なべぶたけいさんかんおりひとにんぺんひとやねいるひとあしにんにょうはちどうがまえけいがまえまきがまえ〝ロ局スムア巳 P ト十亡こヒサカー]刀凵几; ... がまえ`ー丿ノ]丶寸声子テタ女大タ久士ロ土ま出山中 F 尤丿ーーくにがまえっちっちへんさむらいすいにょうふゆがしらプゅうべだいおんなおんなへんこへんうかんおりすん L ょ`つしょ、つだいのまげあしかばれ L か ...
学研教育出版, 2013
8
日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 10 ページ
... て、中世末の「トウコノハウ(どうこのぼう)」が-他に、愛知県知多半島に残る「いっこんしや」という鉢叩きの操たので、それにっいても ... 付けかしら」や、 2 「刳抜き有りの喉木彫付けかしら」にっいて考えれも職人がしら)」の編年の指標に基づいて、 1 「刳抜き無し ...
加納克己, 2007
9
部落史用語辞典 - 365 ページ
お^ ^ ^ゅ^ ^ ^ ^ゆ^ ^ ^とうないがしら藤内頭^とうないぶらく藤内部落加とうないやしき藤内屋敷^どうはんせい堂班制皿どうぼう同朋^どうぼうしゅう同朋衆どうめ堂免ときさばき解^ : ^ ^どきづくり土 3 ^ 1 :り^どきとうしん土^心ときまわり時通りおとくいば得^ ^とく ...
Shigeru Kobayashi, 1985
10
岩手県地域統計指標: 統計からみた 62 市町村 - 365 ページ
诋^ ^ ^ ^ ^ ^ ^とうないがしら藤内頭^とうないぶらく藤內部落^とうないやしき藤内屋敷^どうはんせい堂班制窗どうぼう同朋^どうぼうしゅう同朋衆どうめ堂免ときさばき解捆場?3 どきづくり土^り^どきとうしん土 85 心ときまわり時握り^とくいば得 18 とくしゅぶらく ...
岩手県 (Japan). 統計調查課, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. どうぼう‐がしら [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/touhou-kashira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe