Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "つゆ‐だく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA つゆ‐だく ÎN JAPONEZĂ

つゆだく
tuyudaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ つゆ‐だく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «つゆ‐だく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția つゆ‐だく în dicționarul Japoneză

Din punctul de a pune "suc și thinsp; (tsu) \u0026 thinsp;" cu un castron, "Cum să aranjeze bulion în bolul de orez de vită. つゆ‐だく【液だく/汁だく】 《汁 (つゆ) をだくだくと入れることから》牛丼で、煮汁を多めにした盛り付け方。

Apasă pentru a vedea definiția originală «つゆ‐だく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU つゆ‐だく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA つゆ‐だく

つゆ‐がた
つゆ‐くさ
つゆ‐けし
つゆ‐さき
つゆ‐さむ
つゆ‐ざむ
つゆ‐しぐれ
つゆ‐じも
つゆ‐そば
つゆ‐ぞら
つゆ‐ちり
つゆ‐つき
つゆ‐どき
つゆ‐の‐いのち
つゆ‐の‐ごろべえ
つゆ‐の‐てんじんしゃ
つゆ‐の‐はしり
つゆ‐の‐ま
つゆ‐の‐み
つゆ‐の‐もどり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA つゆ‐だく

だく
いい‐だくだく
いただく
だく
だく
うち‐くだく
おし‐いただく
おもい‐くだく
ない‐だく
にゅう‐だく
にん‐だく
はく‐だく
ひん‐だく
ふん‐だく
ほん‐だく
‐だく
もく‐だく
やく‐だく
りょう‐だく
れん‐だく

Sinonimele și antonimele つゆ‐だく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «つゆ‐だく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA つゆ‐だく

Găsește traducerea つゆ‐だく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile つゆ‐だく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つゆ‐だく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

汤口:多语种
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sopa I: multilingüe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Soup I : multilingual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सूप मैं : बहुभाषी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حساء الأول: متعدد اللغات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Суп я : многоязычный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Soup I: multilingue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

স্যুপ Nuo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Soupe I: multilingue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sup Nuo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Soup I: mehrsprachiges
180 milioane de vorbitori

Japoneză

つゆ‐だく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

국물 안는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sijine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Soup I: đa ngôn ngữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சூப் Nuo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सूप Nuo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Çorba Nuo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Soup I : multilingue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zupa I: wielojęzyczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Суп я : багатомовний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Supa I : Dicționar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σούπα Ι: πολύγλωσσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sop I: veeltalige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Soup I: flerspråkig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Suppe jeg : flerspråklig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a つゆ‐だく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «つゆ‐だく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «つゆ‐だく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre つゆ‐だく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つゆ‐だく»

Descoperă întrebuințarea つゆ‐だく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つゆ‐だく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
つゆだく牛丼
二 20 分国民食の代表格「牛丼」所要時間つゆだく牛丼の材料( 2 人分)翌 0 0 2 約)してとた湯落きは切( 2 2 3 まーは個ナ不じじじ m じた幽州航施さささ加さ肉ぎ]フねん糖、ハま姜飯り温油酢牛た生ご酒み三醤水米牛肉の下味用調味料大さじー酒醤油大さじー ...
All About 編集部, 2013
2
せまいルール: 吉野家の「つゆだく」の「だく」は10g
限られた業界の限られた人が知る色々なきまりのマル秘エピソード全180個。
せまいルール研究会, 2011
3
フラッシュモブズ: 儀礼と運動の交わるところ - 219 ページ
儀礼と運動の交わるところ 伊藤昌亮 9 1 2 吉野家祭りとは 得意げな顔して何が、つゆだくで、だ o お前は本当につゆだくを食いたいのかと問いたい。問い詰めたい。小一時間問い詰めたいお前、つゆだくって言いたいだけちやうんかと。吉野家通の俺から言わせ ...
伊藤昌亮, 2011
4
お客様から、教わろう。
中谷彰宏. 「卵をお持ちしましょうか」という一言があっていいのです。それがないと、きっかけがないのです。 A さんは丶「ちょっとやってみようかな」と、照れて、ぶつぶつ言いながらも、途中からどんどん頼めるのです。ほかのお客様が「つゆだく」と言った時に、 ...
中谷彰宏, 2001
5
雑学編 - 165 ページ
並盛り大盛り二』 111111 ) 0 特盛り二(10111 ) 16 - 101 ) 1 ) 6 は^ 111111)0 お持ち帰り二 1 玉ねぎ抜き二 110 0111011 お新食二ロ^ぉサラダ二 8&1&(1 生卵二 1 ^請 6 ^みそ汁お 0 8011 ^ — —と来て最後に残ったのがくつゆだく... ...〉つゅだくさんつゅ ...
神宮寺冗, 2002
6
寧夏路夜市/台北
茄汁とはトマトスープのことで、スパイシーな紅焼牛肉麺とトマト味のミックスで、スパイシーさとトマトの酸味が好バランス。店内は一見狭そう ... スープが多めで日本で言うところのちょっとつゆだくな感じに仕上げてあり、上品な味わいが人気。五香肉捲(豚肉の ...
All About 編集部, ‎保谷早優怜, 2013
7
高血圧に効くおいしいレシピ 2週間メソッド - 27 ページ
具だくさんで、麺類の中では比較的栄養バランスがとれたメ二ューといえますが、つゆは残します。 \己。己。自分でかけるものはつゆ. 牛崩書エネルギー 970kcal 塩分 3.5 g ご飯の量と脂身の多い牛バラ肉を使用しているのが高エネルギーの理由。つゆだく(つゆ ...
主婦の友社, 2011
8
英語でおもてなし・ファストフード食べ歩き: 外国人旅行者に安くておいしい店を英会話で紹介しよう!(東京版)
もし、追加のつゆが欲しいときは、牛丼を注文するときに、このように言うことができます。「つゆだくでお願いします。」牛丼をもっとジューシーで、標準的な牛丼よりも甘いご飯と一緒に楽しむことができます。つゆだくは無料です。 If you would like extra beef juice, ...
Hiroshi Satake, 2015
9
明解!経営戦略がわかる: 消費者視点から読み解く“戦略”のキホン - 45 ページ
たとえば、人気歌手の浜崎あゆみさんが牛丼の「つゆだく」が好きと発言したのを機会に丶女性が「つゆだく」を食べるために牛丼屋に行くのが増えたのは外部的影響要因によるものと言えます。また企業が行う TVCM や新聞チラシ丶店舗の外見や内装・雰囲気、 ...
池田忠, 2013
10
京大学生マニュアル: スタートダッシュ編 - 22 ページ
見てみい I 「どれどれ『会長:タツキーサークルのムードメー力ーでいつもみんなを笑わせて、... ;特に牛丼屋ではいつもつゆダクを頼み... ;酔うと別の人格が(笑) ... ...』」「そこには、このサ—クルのスタッフがいかにおもしろい奴かが延々と書かれておる。楽しいサ— ...
花島健吾, ‎京大学生マニュアル制作委員会, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «つゆ‐だく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul つゆ‐だく în contextul următoarelor știri.
1
つまり、つゆだく麺?「松屋監修 牛めし風うどん」を食べてみた
エースコックは『松屋監修 牛めし風うどん』を10月12日に発売します。 松屋。はい、あの牛めしの。んっ? うどん? エースコックは即席麺メーカーだから、そりゃ松屋が監修でも“うどん”になるのは当然なのかもしれませんが、牛めしをうどん……(なか卯監修で ... «週刊アスキー, Sep 15»
2
牛丼つゆだくはNG 専門家が薦める“減塩”生活のコツ
牛丼つゆだくはNG 専門家が薦める“減塩”生活のコツ. (更新 2015/9/ 7 11:30). PR 「新しい歯科医師の時代がやってくる!」 PR 3ヶ月で貯金70万円を1億円にした元普通のサラリーマン。ノウハウ無料! PR 投資信託で資産運用をはじめる4つのポイントとは【 ... «dot., Sep 15»
3
納豆嫌い克服できるか、アイディア商品続々ふりかけ、つゆだく&アイス …
おちびさん つゆだく(164円・税込、40グラム×3パック)」は、通常の納豆のたれが5グラムなのに対して15グラム。たれが多い分、ニオイも気にならず、納豆が楽しめる。姉妹品「国産つゆだく 旨さきわだつ わさび付(162円・税込、40グラム×2パック)」とともに、 ... «MONEYzine, Iun 15»
4
外国人に牛丼の裏メニュー「つゆだく」をすすめるには?
丼物は、海外の人にオススメする日本食としてはある種、定番ですが、牛丼屋の「つゆだく」や「ねぎだく」を「裏メニュー」として紹介する独創性あふれるアイデアに感心しました。自由英作文では独創性が大事です。大学入試では採点者は短い時間で数多くの作文 ... «読売新聞, Mai 15»
5
アイス納豆が登場。つゆだく味付きでそのまま食べられる、新しい納豆が …
アイス納豆が登場。つゆだく味付きでそのまま食べられる、新しい納豆が販売開始。 公開日: 2015/04/28 12:26 ニュース, 新メニュー. 株式会社小杉食品は、地元・桑名市の女性グループと共に、時代のニーズに応じた新しい感覚の冷凍食品としての納豆の開発 ... «GourmetBiz, Apr 15»
6
つゆだく」「ごはん少なめ」など“こだわり注文”にも対応 「スマホで牛丼を …
スマホから簡単操作で予約注文、最短15分後に受取も可能 「つゆだく」「ごはん少なめ」といった注文にも対応 「お持ち帰り予約システム」は、お客様の一層の利便性向上に繋がる、新たな予約チャネルとしてスタートするシステムです。これまでも事前の予約注文 ... «PR TIMES, Apr 15»
7
Chu-Z新曲が吉野家1100店舗でBGM「つゆだくだくで!」
新曲は発売前の5日から、牛丼チェーン「吉野家」の全国約1100店舗でBGMに起用。メンバーのLUNA(22)が“吉牛ファン”を公言したことがきっかけで「週に1度は食べていて、牛丼は『つゆだくだく』で、しっとりとした食感を楽しんでいます」とアピールしていた。 «サンケイスポーツ, Feb 15»
8
380円に値上がりした牛丼を“3割引き”で食べる方法
つゆだくだくで」と注文。しかし、汁の量を確認すると、煮込むには少なすぎる。そこで店員に「つゆをもっと」と3回懇願し、なんとか容器の3分の1くらいまで入れてもらうことに成功。途中、店内の客の冷たい視線が気になるが、汁を確保するためには、そうした視線 ... «日刊SPA!, Feb 15»
9
【吉野家の裏メニュー&裏技】知らなかった吉野家の裏メニューまとめて全 …
つゆだく汁を多めにした牛丼。汁が多めなので、ゆっくり食べていると汁がご飯に染み込み、おじやののような食感が生まれることもある。 ・つゆだくだく汁をより多めにした牛丼。どんぶりを少し傾けただけで汁がこぼれそうなくらい、大量の汁がぶっかけられている ... «ガジェット通信, Ian 15»
10
コンビニおでん好調 「つゆだく」「鍋買い」で家庭の食卓に
この“声掛け”により生まれたのが前述したファミリーマートの『つゆだくおでん』だった。好みが一番分かれるつゆを認識してもらう目的で、「つゆを使ってうどんを食べてみてください」「お鍋に使うと美味しいですよ」と沢山入れたところ、つゆを家に持ち帰った客が ... «NEWSポストセブン, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. つゆ‐だく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tsuyu-taku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe