Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "つゆ‐つき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA つゆ‐つき ÎN JAPONEZĂ

つゆつき
tuyutuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ つゆ‐つき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «つゆ‐つき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția つゆ‐つき în dicționarul Japoneză

Tsuyuki [cu roua] Un condens care se produce în interiorul unui aparat electric și echipamentul nu funcționează corect. つゆ‐つき【露付き】 電化製品の内部に生じて、機器が正常に動作しなくなる結露。

Apasă pentru a vedea definiția originală «つゆ‐つき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU つゆ‐つき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA つゆ‐つき

つゆ‐けし
つゆ‐さき
つゆ‐さむ
つゆ‐ざむ
つゆ‐しぐれ
つゆ‐じも
つゆ‐そば
つゆ‐ぞら
つゆ‐だく
つゆ‐ちり
つゆ‐どき
つゆ‐の‐いのち
つゆ‐の‐ごろべえ
つゆ‐の‐てんじんしゃ
つゆ‐の‐はしり
つゆ‐の‐ま
つゆ‐の‐み
つゆ‐の‐もどり
つゆ‐の‐やど
つゆ‐の‐やどり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA つゆ‐つき

いね‐つき
いまち‐の‐つき
いわく‐つき
うしろ‐つき
うそ‐つき
うな‐つき
うまれ‐つき
‐つき
えだ‐つき
えもん‐つき
えり‐つき
‐つき
おかしら‐つき
おきな‐つき
おざ‐つき
おち‐つき
おちょう‐つき
おもい‐つき
おもて‐つき
おりがみ‐つき

Sinonimele și antonimele つゆ‐つき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «つゆ‐つき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA つゆ‐つき

Găsește traducerea つゆ‐つき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile つゆ‐つき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つゆ‐つき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

sopa con
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Soup with
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

साथ सूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حساء مع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Суп с
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sopa com
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সঙ্গে স্যুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

soupe de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sup dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Suppe mit
180 milioane de vorbitori

Japoneză

つゆ‐つき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

국물 대해서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

súp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உடன் சூப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सह सूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ile Çorbası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

zuppa di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zupa z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

суп з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

supa cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

σούπα με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

sop met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

soppa med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

suppe med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a つゆ‐つき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «つゆ‐つき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «つゆ‐つき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre つゆ‐つき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つゆ‐つき»

Descoperă întrebuințarea つゆ‐つき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つゆ‐つき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
つゆつきのつまみ細工: 京都で楽しむ日本の手しごと
お気に入りの布の端切れや余り布でも楽しめるつまみ細工。家にある道具で手軽にできる方法や、リネンやコットンで作る洋風のつまみ細工など、著者の“つゆつき”こと土田由 ...
土田由紀子, 2013
2
金葉和歌集: 全
の 3;一ノ〕一つきもたびれの一餘九ノ叫つきもれとてや羞セノ二よリさきに^ -し. ; , :ひて 2 ^ノーつき^しみづつ少おくそで- ^力かるともつゆ、、にれ. ^す^ 'ともひと.、つゆのかざれる二八七ノ; I 一もたのまば I??二:一ノー ―~ \ -'二—お 0 ル^ 1. つきつゆちつゆつきち ...
源俊頼, ‎藤原顕輔, ‎藤原俊成, 1911
3
謀殺―続・信長殺し、光秀ではない:
毎年五月五日洛下ノ輩丶コノ川原ニ集マリ左右二分レ、礫石ヲ投ゲ相戦フ。倭俗ニテ是ヲ印地トイフ」とあるが、嘉承二年(一一〇七)五月の、ちゆーつゆ-つき〈中右記〉では、「辻ゴトニ飛礫アリ、互イニ殺害ニ及ブ」とある。ごぐまいきヘ後愚昧記〉応安二年(一三六 ...
八切止夫, 2014
4
言葉は宝物: 迷ってる場合じゃないよ! - 204 ページ
勇気とシンプルさ、思いやりと優しさ、持つ、つゆつきおもやさじが仕組まれています。思っても心から言葉を吐かなければ思うこと思えばそ、つなるか?生まれた時から実は、思うようになることおもうときじつおもから、相手を思いやらなければいけません。
たちばなつよし, 2007
5
Saigyō kashū - 第 1 巻 - 86 ページ
〔 1 六: ^ ^の地^も池に見立(二 0 〕おの光に逑れ立つて露二 11 六つき,少にベ? , .み,ねふかぜ月すめば谷にぞ雲はしづむめる峯吹きはらふ虱にしかれて(一二) 3 三) .みね X うみあもつ 13 をばすての峯と申すところの見わたされて、&ひなしに-や月こ(一 5 二五)と ...
Saigyō, ‎Eiji Miyoshi, 1948
6
万治御点: 校本と索引 - 157 ページ
上野洋三, 2000
7
尾崎翆集成 - 第 2 巻 - 149 ページ
あかっゆあかみおまど「ねえニノチカ、紅いはなびらの露は、すこし紅味を帯びてるでしょう。それから ... 月の出と共に、私たちは露を窓に並べ、月いころはこいおしいわたしたいせっつゆつきむかおの入る頃になると、箱に入れて押入れにしまいました。私たちの ...
Midori Ozaki, ‎中野翠, 2002
8
露路の細道 - 24 ページ
竹久夢二. つきよざくらそでつゆ月の夜桜袖の露ぬひとへおび濡れしえにしの一重帯土筆の筆に文かきそむる恋といふ字がわしや^かしい。 つきゆかりの月うみながれむかし憂し.
竹久夢二, 1977
9
千載和歌集: - 591 ページ
上條彰次 見月恋故人(つきをみてこじんをこふ) ^月照紅葉(つきもみぢをてらす) ^月毎秋友(つきはあきごとのとも) 58 月前: ^宿( ... ふ) ^月為友(つきともとなる) ^月照山水(つきさんすいをてらす) ^月照草露(つきくさのつゆをてらす) ^月照菊花(つききくくわをてらす.
上條彰次, 1994
10
連句作法 - 9 ページ
やり 6 もどめいげつ鐽持ちばかり戾る名月ノそのた其他まだいくらもあらう。しよ 5 らつきこひむすびつつきあたと初裏の.月には戀と結付けた月も有る。例へばたらかされしや\ィめる月。つきみかほそでおもつゆ月見る貌の釉重き露。つきこひゆゑかな;あの月ち戀 ...
萩原蘿月, 1910

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «つゆ‐つき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul つゆ‐つき în contextul următoarelor știri.
1
【つまみ細工のアクセサリー作ってみませんか!】七五三、成人式 …
七五三、成人式、ウエディングなどの特別な日から普段使いまでアイテム盛りだくさん『つゆつきと晴れの日、卦の日のつまみ細工』 ... CDケースにセットして使える「花びらガイドシート」つきで、花びらの角度に悩むことなく、誰でもきれいに作ることができます。 «News2u.net, Iul 15»
2
「カードファイト!! ヴァンガードG」ニコ生「時空超越」の発表内容が公開 …
12月28日(日)~30日(火)に開催される「コミックマーケット87」ブシロードブースでは、今年もヴァンガードグッズがもりだくさん。年末にちなんだグッズ「おおみそカードファイト!! そヴァンガード(そば2食、つゆつき、箸2全のセット)」や、描き下ろしイラストでのサプライ ... «Gamer, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. つゆ‐つき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tsuyu-tsuki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe