Înțelesul "わけて‐も" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA わけて‐も ÎN JAPONEZĂ

わけて	‐	も
wakete		mo

CE ÎNSEAMNĂ わけて‐も ÎN JAPONEZĂ?

Definiția わけて‐も în dicționarul Japoneză

Chiar dacă se separă, este o modalitate de a spune cum să întăriți [împărțit] [adjunctul] "împărțit".

わけて‐も【分けても】 ［副］「わけて」を強めた言い方。

TRADUCEREA わけて‐も

Găsește traducerea わけて‐も în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile わけて‐も din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «わけて‐も» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 它分为
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Se divide
• Traducător din Japoneză - Engleză: It is divided
• Traducător din Japoneză - Hindi: विभाजित किया
• Traducător din Japoneză - Arabă: تقسم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Он разделен
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Ser dividido
• Traducător din Japoneză - Bengali: এটা তোলে ভাগ করা হয়েছে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Il est divisé
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ia dibahagikan
• Traducător din Japoneză - Germană: Es ist eingeteilt
• Japoneză: わけて‐も
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 나누어 도
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Senajan iku
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Được chia
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அது இருந்தாலும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: हे वाटून जाते
• Traducător din Japoneză - Turcă: Öyle olmasına rağmen
• Traducător din Japoneză - Italiană: E ´diviso
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Jest on podzielony
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Розділити
• Traducător din Japoneză - Română: Fi împărțite
• Traducător din Japoneză - Greacă: Να διαιρεθεί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Dit is verdeel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Den är uppdelad
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Deles

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «わけて‐も»

Descoperă întrebuințarea わけて‐も în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu わけて‐も și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

世界は分けてもわからない

顕微鏡をのぞいても生命の本質は見えてこない!?科学者たちはなぜ見誤るのか?世界最小の島・ランゲルハンス島から、ヴェネツィアの水路、そして、ニューヨーク州イサカへ―「 ...

福岡伸一, 2009

「整理」と「整頓」を分けて考えよう

散らかっていても「整理」されている?「机の上や書斎がゴチャゴチャ」というビジネスマンや研究者は少なくありませんが、意外にも、その全部が全部、困っているというわけではないようです。乱雑な研究室に暮らす研究者がしばしば、「確かにこの部屋は散らかっ ...

All About 編集部, ‎金子由紀子, 2013

わけいっても、わけいっても、インド

ヒンドゥー教以前から現在に伝わるインド民衆絵画を追って ※この電子書籍は固定レイアウト型で配信されております。固定レイアウト型は文字だけを拡大することや、文字列 ...

蔵前仁一, 2009

はじめよう！貯まる「袋分け貯金」 - 2 ページ

なぜなら、あらかじめは必要な経費を分けておくことで、自分がいくら使ったかを容易に把握できるからです。家計簿だとレシートとにらめっこになりますよね。最初は頑張って付けていても、だんだん面倒になってきます。なぜなら、レシートをもらうのも大変ですし、 ...

All About編集部, 2014

「肩の荷」をおろして生きる

その人が人を殺してしまうに至ったのには、生まれた家庭、子育て、学校での教育、友人たち、そしていまの日本の社会情勢などがすべて絡まりあっているわけて、それらが悪循環を重ねることで、悲劇が起こってくるのです。人間の中には、愛もあれば暴力もある ...

上田紀行, 2014

犬が私たちをパートナーに選んだわけ: 最新の犬研究からわかる、人間の「最良の友」の起源

クラブ側の対応にも「問題があれば、こちらで解決するので放っておいてくれ」という姿勢が目立っという。諮問機関の構成 ... AKC は確かに巨大な組織たが丶イギリスのザ・ケネルクラブのように国民の幅広い支持を受けてきた由緒ある団体というわけてはない。

ジョン・ホーマンズ, 2014

家計の救世主「わけあり商品」

ぐるなび食市場わけありグルメ特集ほかにも「ぐるなび食市場アウトレット特集」では、プロ仕様の業務用食材を扱うなど、本格的な ... て購入する方が多いですが、きちんと予算立てをして購入しなければせっかくお得商品を買っても無駄使いになりかねません。

All About 編集部, ‎和田由貴, 2013

アレルギーが増えているわけ

花粉症や食物アレルギーだけでなく、ハウスダストや黄砂へのアレルギーも増えています。なぜアレルギー患者がこんなにも増えているのでしょうか? ...

All About 編集部, ‎清益功浩, 2013

人情本傑作集: 全 - 43 ページ

一ん- ?11-4 そのどならず帶川さっしやる御方のお面べ班をつけるなどまァ昧道とずふか馬瓯ものとい^ふかィャはやな:はこザ"れ仁レ終ねあそわけ 3 「何も私が佐藤太さまに手むかひましたわけてもなしあれは五九郞钹が炳草盆にて私を打うと遒ばしたがは ...

山崎麓, 1928

引出物はいまや贈り分けが当たり前?

最近では、首都圏の約7割の人が行っているというデータもあり※、多くの人が贈り分けを行っていることがわかります。 ... 誰にも喜んでもらえる引出物を贈ることができるというわけです。 ... というわけで、2~4パターンくらいに分けて用意するケースが多いよう。

All About 編集部, ‎粂美奈子, 2013