Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "やっぱり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA やっぱり ÎN JAPONEZĂ

やっぱり
yappari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ やっぱり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «やっぱり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția やっぱり în dicționarul Japoneză

După ce [Yahagi] [adjunctul] "Zhang Ri" este un caracter înapoi. やっぱり【矢っ張り】 [補説]「矢っ張り」は当て字。

Apasă pentru a vedea definiția originală «やっぱり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU やっぱり


しっぱり
sixtupari

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA やっぱり

やっこ‐もとゆい
やっこどうじょうじ
やっこら‐さ
やっさ‐もっさ
やっしゃる
やっちゃ‐ば
やっつけ‐しごと
やって‐いく
やって‐のける
やってくる
やっと‐な
やっとか‐め
やっとこ
やっとこ‐さ
やっとこ‐せ
やっとこ‐ばし
やっとことっちゃあ‐うんとこな
やっぱ
やっぱ
やっぴし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA やっぱり

いじっ‐ぱり
うわっ‐ぱり
ごうじょっ‐ぱり
じょうっ‐ぱり
じょっ‐ぱり
ぱり
つっ‐ぱり
でっ‐ぱり
はなっ‐ぱり
ぱり‐ぱり
ひっ‐ぱり
みえっ‐ぱり
よいっ‐ぱり
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマじ‐つづ
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Sinonimele și antonimele やっぱり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «やっぱり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA やっぱり

Găsește traducerea やっぱり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile やっぱり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やっぱり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

todavía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Still
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अब तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لا يزال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Все Еще
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

ainda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এখনো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

encore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

masih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

immer noch
180 milioane de vorbitori

Japoneză

やっぱり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

역시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

isih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

còn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இன்னும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तरीही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

yine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ancora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

jeszcze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

все Ще
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

încă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ακόμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

steeds
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

fortfarande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

fortsatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a やっぱり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «やっぱり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «やっぱり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre やっぱり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やっぱり»

Descoperă întrebuințarea やっぱり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やっぱり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
原発はやっぱり割に合わない: 国民から見た本当のコスト
原発は安価な電力ではない。気鋭の経済学者が、発電、財政、賠償、廃棄物にわたるそのカラクリを経済性の視点で解き明かしながら、再生可能エネルギー移行へのシナリオを描 ...
大島堅一, 2013
2
10年経って、やっぱりドリキャスは凄かったと思う
かつて、ドリームキャストというハードがありました。当時としては珍しい、インターネット接続機能を標準装備し、数々の名作を生んだセガの社運をかけたゲームハードです。 ...
All About 編集部, ‎田下広夢, 2013
3
子育てにはやっぱり広さが必要?
子どものためにも、もちろん親にとっても、子育てをするには居室の広さがある程度必要です。広すぎず、狭すぎず、ちょっとした工夫で親子の快適空間を作るにはどうしたらい ...
All About 編集部, ‎千葉由里, 2013
4
札幌はやっぱり最高!
4年ぶりにレインボーマーチ札幌に参加してきました。やっぱり札幌はイイ!本当に楽しかったです。今回はなぜ札幌では毎年パレードを続けることができるのか、というところに ...
All About 編集部, ‎後藤純一, 2013
5
やっぱり本命はV8!? マスタングGTクーペ
2009年秋にモデルチェンジした新型マスタング。少し前にレポートしたV6コンバーチブルに続き、クーペのGTに試乗。V6に乗ると「これで十分!」、V8に乗ると「やっぱりV8 ...
All About 編集部, ‎岡本幸一郎, 2013
6
『経理の仕事』やっぱり可能性は無限大!
世の中の動きはいつも目まぐるしく動いているもの。それは、「経理の仕事」の世界も同じことです。経理を取り巻く環境も日々変わりつつあります。このまま「経理の仕事」を ...
All About 編集部, 2013
7
やっぱり英作文: 英語の語順をマスターする
文の並べ方を完全に身につけるための英作文ノート。日常生活のなかでよく使う日本語を英作文してみる。英語で話す・書くために必要な語順を実践練習でマスター。
岩切良信, 2000
8
やっぱり、またパリへ行こう! - 13 ページ
福場みどり, 福場慎二. ~ニ・マレ・麦・ Ma 「 a ー s お気に入りの場所を見っけょう何度も訪れたい街。セレクトショッズアンテイークショッフ二さまざまな店が立ち並ぶ。 Francs B 。 urge 。 iS (フラン・ブルジョウ)通り、 B。urg Tib 。 urg (ブ一丿レ・テイブール)通りに ...
福場みどり, ‎福場慎二, 2008
9
英語はやっぱり英文法: やりなおし英語のバイブル - 415 ページ
〈主な著書〉『やっぱり英文『やっぱり英単語』「英文法を使いこなす』(ペレ出版)に 0 ブックはじめてのロシア語』に 0 800 にロシア語会話フレーズブック』(明曰香出版社)、「めだかの学校奮戦記:文法編』えいごえいぶんぼう英語はやっぱり英文法 2006 年 3 月 25 ...
岩切良信, 2006
10
食品の裏側2 実態編: やっぱり大好き食品添加物 - 第 2 巻
ベストセラー『食品の裏側』から9年。食品問題のカリスマが、添加物天国・ニッポンのますます酷くなる実態と付き合い方を明かす
安部 司, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «やっぱり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul やっぱり în contextul următoarelor știri.
1
やっぱりスポーツカーが好き! 東京モーターショー2015のスポーツカーを …
やっぱりスポーツカーが好き。各社スポーツマインドを忘れず、さまざまな形、大きさのスポーツカーコンセプトを提案していますよ。買う買わない、実用的かどうかなんて二の次。ワクワクできるかどうかも性能のうち。見るだけで、座るだけでテンション上がる東京 ... «ギズモード・ジャパン, Oct 15»
2
高橋信二コーチ 4年ぶりハム復帰に「やっぱり気持ちいい」
強打の捕手として活躍し、09年には「つなぎの4番」としてリーグ制覇に大きく貢献。11年途中に巨人移籍して以来となる古巣復帰となった。 約4年ぶりの日本ハム復帰に、高橋コーチは「やっぱり気持ちいい。思い出深いユニホームだが、まだ、ユニホームが届い ... «スポーツニッポン, Oct 15»
3
やっぱり頭おかしいな!」 高評価でスタートした『仮面ライダーゴースト …
これにはネット上でも、「グミ、美味って韻踏むなよwww」「やばい、本編よりCMが面白すぎたwww」「やっぱり仮面ライダーグミCMは頭おかしいな!」と大盛り上がり。 好スタートを切った『仮面ライダーゴースト』。本編ともども、油断ならないCMも注目していきたい ... «おたぽる, Oct 15»
4
【写真集チラ見せ】キュートな耳周り、セクシーなうなじ…やっぱり
【写真集チラ見せ】 キュートな耳周り、セクシーなうなじ…やっぱりショートカットが一番でしょ! 『0410』(ガイドワークス社). (1/2ページ). PR. これが“王道ショートカット”。楠ろあさん(19)は映画への出演も経験している. 若い女性10人を魅力的に収めた『0410』( ... «産経ニュース, Oct 15»
5
彼の携帯を黙って見る問題、バレたらやっぱり即効ふられる?
恋人との関係が終わりかけている時、どうしたらいいのでしょうか? コラムニスト・ひかりさんが、恋に悩む女性のお悩みにお答えします。 彼の携帯を黙って見る問題、バレたらやっぱり即効ふられる? (c)vadymvdrobot - Fotolia.com ... «ウーマンエキサイト, Oct 15»
6
Kis-My-Ft2、連続リリース第2弾シングル『最後もやっぱり君』が11月11日 …
連続リリース第2弾となる今作は、2015年11月21日全国一斉公開の映画「レインツリーの国」主題歌。玉森裕太主演による、心ときめく感動のラブストーリーです。主題歌“最後もやっぱり君”は今回の映画のためにつんく♂が書き下ろした、珠玉のラブバラード。 «TOWER RECORDS ONLINE, Sep 15»
7
キメるクスリによってギタープレイもやっぱり変わる模様
キメるクスリによってギタープレイもやっぱり変わる模様. キメるクスリによってギタープレイもやっぱり変わる模様. キメるクスリ(ドラッグ)の種類によってドラムプレイが変わることは実証されましたが、ドラムだけでなくギタープレイも変わるみたいです、やっぱり«Kotaku JAPAN, Sep 15»
8
即完売したセーラームーンの「なりきりブラセット」が再販開始 / やっぱり
昨年秋、「美少女戦士セーラームーン×PEACH JOHN」のコラボ第2弾として登場した「なりきりブラセット」。即完売してしまったため、手に入れられなかったという人もたくさんいたのではないでしょうか。 こちらの商品、9月9日から再販売がスタート。でも、やっぱり ... «Pouch[ポーチ], Sep 15»
9
久保 今季初得点を含む2ゴール「やっぱり仕掛けないと」
やっぱり仕掛けないと得点は取れない」。珍しく声が弾むほど、会心のゴールだった。0-0の前半ロスタイムに敵陣ゴール前でパスを受けるとドリブル開始。1人をあっさりかわすと、2人目は相手の裏をかくヒールキックで抜き去る。そして3人目のDFを引き付け ... «スポーツニッポン, Aug 15»
10
前回大会優勝メンバーのGK西川周作「やっぱり初戦が非常に大切」
初優勝を果たした2013年の前回大会に続いてメンバー入りした浦和レッズのGK西川周作は、「やっぱり初戦が非常に大切だなというのは前回大会で思いますし、勝つことでその後の2試合が戦いやすくなると思う」と、前回の経験からコメント。 対戦相手の北朝鮮 ... «SOCCER KING, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. やっぱり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yahari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe