Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "やど‐がえ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA やど‐がえ ÎN JAPONEZĂ

yadogae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ やど‐がえ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «やど‐がえ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția やど‐がえ în dicționarul Japoneză

Yadoge [changeover] [name] (prin) pentru a-și schimba locul de reședință. Mutarea. Mă mut. やど‐がえ【宿替え】 [名](スル)居所を替えること。転居。引っ越し。

Apasă pentru a vedea definiția originală «やど‐がえ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU やど‐がえ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA やど‐がえ

やど‐あずけ
やど‐いり
やど‐おや
やど‐おり
やど‐かり
やど‐ぐるま
やど‐こや
やど‐さがり
やど‐せん
やど‐ちゃ
やど‐ちょう
やど‐ちん
やど‐なし
やど‐ぬし
やど‐ばいり
やど‐ばらい
やど‐ひき
やど‐ふだ
やど‐もと
やど‐もり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA やど‐がえ

いみ‐たがえ
いれかえ‐りょうがえ
うめがえ
かた‐たがえ
たたみ‐がえ
たな‐がえ
だい‐がえ
つき‐がえ
ところ‐がえ
‐がえ
なくに‐がえ
‐がえ
はいち‐がえ
へん‐がえ
みたて‐がえ
むら‐がえ
もよう‐がえ
やく‐がえ
やね‐がえ
りょう‐がえ

Sinonimele și antonimele やど‐がえ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «やど‐がえ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA やど‐がえ

Găsește traducerea やど‐がえ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile やど‐がえ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やど‐がえ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

酒店更换
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Inn reemplazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Inn replacement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सराय प्रतिस्थापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نزل ترتيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

замена Inn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Inn substituição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ইন সাজানোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Inn remplacement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Inn jenis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Inn Ersatz
180 milioane de vorbitori

Japoneză

やど‐がえ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

숙소 기준
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Inn urutan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Inn thay thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

விடுதியின் வகையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Inn क्रमवारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Inn sıralama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

la sostituzione Inn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

wymiana Inn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

заміна Inn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

înlocuire Inn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Inn αντικατάστασης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Inn Sorteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

inn ersättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Inn erstatning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a やど‐がえ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «やど‐がえ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «やど‐がえ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre やど‐がえ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やど‐がえ»

Descoperă întrebuințarea やど‐がえ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やど‐がえ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Meiji no joseitachi - 23 ページ
そしてもう一つの可笑しな自省が毎度では」と、拒絶の場合でも角が立たずにお互が微笑でたし、「蓮月の宿がえやあるまいし、なんぼなんでもそうら蓮月の宿がえやおへんか」とたしなめるのにも役に立つってこもごも口を出た。「なんどすあんたはん、まるでそ一 ...
Hisae Shimamoto, 1966
2
夢をかなえた世界の人々: - 151 ページ
新装)谷口清超著矢車涼絵二人のおさない兄妹の祈り力 5 、海をへだててお爺さんの祈りと響き合う魂の物語「黄色い燈台」を ... 美しい王女クララと若者スタスタの感動の物語「お姫さまとスタスタ」と、楽しくてためになる物語「ガオ助」と「おへその宿がえ」の三作を ...
岡信子, 2003
3
子どもの語彙を豊かにする指導 - 131 ページ
... する目を配る目を丸くする胸が痛む胸が躍る胸がすく胸がつまる胸に刻む胸に響く胸を打つ胸をなでおろす耳が痛い耳に入れる耳にたこができる耳にはさむ耳を疑う耳を貸す耳を傾けるへそが宿がえするへそで茶をわかすへそを曲げる腹が黒い腹がすわる腹が ...
宮腰賢, 1998
4
人権からみた文学の世界【大正篇】: - 8 ページ
再出発を期して宿がえを思い立った先生は、軍人未亡人とその娘との二人暮らしの家庭に下宿することになり、温かい雰囲気に包まれる中で、かたくなな心も和らぎ、いつしかお嬢さんに心を傾けるようになっていった。先生には、同じ大学に通う同郷の友人 K が ...
川端俊英, 2015
5
ちょっと小粋な言葉がいっぱい! 落語の名台詞100
... のブレイクがあってもいいもの。しかし、この台詞は粗患者の亭主があくまで天然で発したことば。同じようなことをいったときの状況によっては、まぬがそしほかの人からの「能天気な奴」の誹りは免れないだろう。ちなみにこの噺は、上方では『宿がえ』という。
三遊亭道楽, 2006
6
〓々: 芭蕉・五老井の流れ - 217 ページ
... 炉次口にかしやの札や梅のはな張会五六年見ぬ間に老ぬ児桜菊阿北向のっぽねも待や遅ざくら菊水宿がえの舟をさしこむ柳かな魚珞出替りの口紅粉あかし桃の花冶天ふきみそは甘からぬとや尼が庵有近 尼寺や芥子の散こむ日なた水 217 「正風彦根鉢』
石川柊, 2006
7
すべての生命は海から生まれた: どきどきわくわく動物愛情物語
... がせまくなったり、老朽化すると、新しい貝ガラを見つけて宿がえする。そのヤドカリの慎重さは、格別である。まず適当な貝の周囲をタテから眺め、ヨコからにらんで、じっくり観察する。つぎにハサミで目(ガラ うだ。当時の資料によれば、江戸.
中村幸昭, 1991
8
心の記録: あるダンサーの生涯 - 68 ページ
立ち退き料を貰わなければ出私達もその後、何度か宿がえした。中村も仕事に出たり出なかったり、お米の買えないすかされたくないと、依古地に思わせた。心案ぜられた。だが口にすることは、私の今までの反抗に対し、負けたような弱い心をみ食わねど高楊子」 ...
安本政子, 1999
9
地名人名付用字用語辞典 - 503 ページ
い〕臨時雇いやといいれる〔雇つ慵)い入れる〕外ぼ人を雇い人れるやといにん〔雇つ慵)い人〕^い人を抱えるやといぬし〔雇つ慵)い主〕 18 ?い&と. ^渉するやとう〔一 1 つ奢)う 1 ^ = 1 を械うやとう〔^《兄〕針党通れ^ ! .やどがえ〔 1 佰替えする〕やつこ—やぶさか ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
10
現代国語表記辞典 - 682 ページ
等〕やつらの仕業やつれるやつれるつ窶れる〕やつれた体やとム谷戸たにあい谷戸の住宅地やど宿宿に泊まる宿帳宿銭やとい雇い ... 入れの時期 13 雇入れ國雇入契約 I いれる展い入れる女子を雇い入れる I とめ I にん I ぬしやとうやどがえやどかり雇い止め解 ...
武部良明, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. やど‐がえ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yato-kae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe