Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ゆめ‐ばかり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ゆめ‐ばかり ÎN JAPONEZĂ

ゆめばかり
yumebakari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ゆめ‐ばかり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆめ‐ばかり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ゆめ‐ばかり în dicționarul Japoneză

Doar vise 【】 noroc vis [deputat] destul de puțin. Doar câteva. ゆめ‐ばかり【夢許り】 [副]きわめて少し。ほんのわずか。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆめ‐ばかり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ゆめ‐ばかり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ゆめ‐ばかり

ゆめ‐がまし
ゆめ‐ごこち
ゆめ‐さら
ゆめ‐
ゆめ‐じらせ
ゆめ‐すけ
ゆめ‐ちがえ
ゆめ‐とき
ゆめ‐どの
ゆめ‐
ゆめ‐の‐うきはし
ゆめ‐はんじ
ゆめ‐はんだん
ゆめ‐まくら
ゆめ‐まつり
ゆめ‐まぼろし
ゆめ‐
ゆめ‐むし
ゆめ‐ものがたり
ゆめ‐ゆめ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ゆめ‐ばかり

あい‐がかり
それ‐ばかり
‐ばかり
だい‐ばかり
ちぎ‐ばかり
ちり‐ばかり
つゆ‐ばかり
‐ばかり
‐ばかり
‐ばかり
‐ばかり
ねじり‐ばかり
ねじれ‐ばかり
ばかり
ばかり
ばね‐ばかり
‐ばかり
みず‐ばかり
りん‐ばかり
われん‐ばかり

Sinonimele și antonimele ゆめ‐ばかり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ゆめ‐ばかり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ゆめ‐ばかり

Găsește traducerea ゆめ‐ばかり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ゆめ‐ばかり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆめ‐ばかり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

唯一的梦想
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sueño única
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Dream only
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

केवल सपना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أحلم فقط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Мечта только
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sonham somente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শুধু স্বপ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

seulement rêver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Dream hanya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

nur träumen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ゆめ‐ばかり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

꿈만
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Dream mung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

chỉ có ước mơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வெறும் கனவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फक्त स्वप्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

sadece Rüya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

solo sognare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

tylko pomarzyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

мрія тільки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

doar să viseze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Όνειρο μόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

net kan droom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

dröm endast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

drømme bare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ゆめ‐ばかり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ゆめ‐ばかり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ゆめ‐ばかり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ゆめ‐ばかり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆめ‐ばかり»

Descoperă întrebuințarea ゆめ‐ばかり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆめ‐ばかり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
夢 - 第 8 巻
は、概して皆苦しい夢、恐ろしい夢、人から苛められるやうな夢ばかり見る。反封に楽天的で陽氣な人々や、社交的で元氣がよく、健康のすぐれた強壮の人々や、即ち素質的に生存競事の優勝者たる人々は、概して皆楽しい夢、明るい輝いた夢ばかり見る。
夢短歌会, 2005
2
紫陽花 - 131 ページ
いっになったら薬を飲まずに安らかな眠りにっ私の中に積み重なっていくのです。本当に不可解な夢ばかりです。でも、その中には私のってしまうと、夜中に何度も起きてしまいます。不思議な夢ばかりが、異様な後味として次の朝、夢のことは覚えていません。
若園朋也, 2003
3
“他人力”を使えない上司はいらない! - 123 ページ
6 夢はかりを語る人同僚たちと夢を語るのは、楽しいものです。でもいつも「オレの夢は.... ..」を語られると、しまいに嫌になることがあります。しかも、夢ばかり語る人に限って丶なんの努力もしていなかったり、夢がないことをまるで悪いことのように一言ったりします ...
河合薫, 2009
4
本田宗一郎 男の幸福論
ーー長い間、夢を見てきましたね。「夢を食って生きてきたみたいだね。ただしオレが見たのは必ず実現する夢ばかりだな。オレ具体的なやつじゃないと嫌なんだ」ーー一夜のうちに見きれる夢、ということですか。「そう、少女趣味ではないんだ。自分の考えの及ぶ ...
梶原一明, 1985
5
義趣討究小倉百人一首釈賞: 文学文法探究の証跡として - 45 ページ
文学文法探究の証跡として 桑田明 六七春の夜の夢ばかりなる手枕にかひなく立たむ名こそ惜しけれ四四一りければ) 1 さしてこと思ひしものを三笠山かひなく雨のもりにけるかな(後 8 :一 0 三 0 、男のもとに-兩降る夜かさをやりて呼びけれど来ざいことを意味 ...
桑田明, 1979
6
L*R/PAN―最期の夢 - 196 ページ
何者かの傘下にあるときは満足にェネルギ I を生産す等は社会の歯車となりきる事ができず、大空ばかりを乞求める. ... そんな訳で私まで、寝ていても覚めていても夢ばかりを追って見ていた(どちらかというと、覚従のラクに甘んじることを学ばせてしまうことでも ...
ララ・アロマンス, ‎小森崇央, 2005
7
アンモナイトドリーム - 41 ページ
そんな彼が見る夢は、願望なんかでは決してない。毎日、会社の夢ばかりを見る。現実と同じ、上司に叱られ、周りに陰口を言われるばかりの夢。苦しい夢。現実が夢の中までも侵食しているのだ。こんな夢、パクに食われてしまえ、彼はそう叫ぶが、夢を食べる ...
北城真琴, 2004
8
子どもの才能を150%引き出す パワーラーニング - 15 ページ
自分のことを知るために、夢分析は、最高の道具になると言っています。子どもに夢の日記をつけさせるようにすると、自分の感情、本音に敏感になってくれるかもしれません。ただし、子どもが、不安な夢ばかりを見たり、残酷な夢ばかりを見るようでしたら、 ...
内藤誼人, 2004
9
赤鬼の修羅 - 44 ページ
信じられなかったけれど、赤ちゃんは生まれた時から目が見えるのよ。生まれて一「赤ちゃんを産むとね、膨れていたお腹がべちゃんこになり、腰も軽くなって、自分の体ではないよ静香は綾を慰めるように言った。夢ばかりで、少し憂欝なのよ」「私は花の夢ばかり ...
白影天狗, 2004
10
これならわかる! ドラッカー思考
それも試験がよくできて喜んでいたり、教師や親にほめられたりしている夢ではけっしてない。 ... として立ち上がったと同時に終了のベルが鳴り、答案用紙をよく見ると、もう一枚、手をつけていない用紙があったことに気づいて愕然とする夢ばかりだそうである。
枝川公一, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ゆめ‐ばかり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yume-hakari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe