Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "자루" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 자루 ÎN COREEANĂ

jalu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 자루 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «자루» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 자루 în dicționarul Coreeană

sac Petechiae cu lacrimă și lacrimi lipicioase în ochi. Căldura inimii (经 经) este îngrămădită de mult timp și lovește ochiul, iar căldura (căldura vântului) lovește din afară și ridică focul (內 火). Unul dintre ei era un sac (眦 漏), 정 睛 (漏 睛) 자루 눈가에 고름과 끈끈한 눈물이 뒤섞여 스며 나오는 병증. 심경(心經)의 열사(熱邪)가 오래도록 뭉쳐 쌓여 눈구석을 치므로 일어나는데 풍열(風熱)이 밖으로부터 쳐들어와 내화(內火)를 일으켜 안팎으로 사기(邪氣)가 합쳐 일어나기도 한다. 한방이명 자루(眦漏), 누정(漏睛)

Apasă pentru a vedea definiția originală «자루» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 자루


개진나루
gaejinnalu
개포나루
gaeponalu
가루
galu
강경나루
gang-gyeongnalu
강화마루
ganghwamalu
강정나루
gangjeongnalu
강진나루
gangjinnalu
가야진나루
gayajinnalu
거칠마루
geochilmalu
검두나루
geomdunalu
고춧가루
gochusgalu
곡포나루
gogponalu
곰-곰나루
gom-gomnalu
곰개나루
gomgaenalu
곰나루
gomnalu
고문진나루
gomunjinnalu
공암나루
gong-amnalu
과루
gwalu
광나루
gwangnalu
계핏가루
gyepisgalu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 자루

력도
력발주
력선광
력왕
련수
료두법
료마당소개
룡리
자루끼우기
자루드니땃쥐
자루무당버섯
자루비늘버섯
자루
자루측범잠자리
류주석
류지
류철석

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 자루

개머
개성유수영문
가학
가허
감흥시
강선
가새잎개머
가스텔
가운
겔리볼
겐친지
거창구연서원관수
검은사향노
경암
경복궁경회
경동맥해면정맥동

Sinonimele și antonimele 자루 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «자루» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 자루

Găsește traducerea 자루 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 자루 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «자루» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

bolsa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

sack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حقيبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

сумка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

saco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ব্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

sac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

beg
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Tasche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

자루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

tas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

túi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बॅग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

çanta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

borsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

torba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

сумка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

sac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

τσάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

sak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

väska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

pose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 자루

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «자루»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «자루» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 자루

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «자루»

Descoperă întrebuințarea 자루 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 자루 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
마더 테레사 : 나는 한 자루 몽당연필
21세기 위인전 새시대 큰인물 시리즈 제9권 . 이 책은 평생을 가난한 이들과 병든 이들을 위해 살다 간 마더 테레사의 일생을 소개하고 있습니다.
부수영, 2006
2
격랑의 키 자루
<책소개> 꽃피는 봄날, 파란 가을 줄렁대는 걷이 찰라/ 가슴에 남는 것은 춥고 아픈 기억뿐이다.// 금년(2013)은 하얀 눈 바다 연일 한파/ 그칠 기미도 없이 삼한사온은 전설 속 ...
이옥천, 2015
3
스타 메이커 4
작곡자, 작사가, 그리고 매니저이기도 한 강진. 그러나 그는 영세한 연예기획사의 직원일 뿐이다. 그런 그가 2003년 과거로 돌아왔다. 재능 있는 사람을 발굴하고, 조래에는 스타로 ...
삽자루, 2013
4
[무료] 스타 메이커 1
작곡자, 작사가, 그리고 매니저이기도 한 강진. 그러나 그는 영세한 연예기획사의 직원일 뿐이다. 그런 그가 2003년 과거로 돌아왔다. 재능 있는 사람을 발굴하고, 조래에는 스타로 ...
삽자루, 2013
5
삼국지 4: 칼 한 자루 말 한 필로 천리를 닫다
중후하고 아름다운 문장으로 되살려 낸 최고의 『삼국지』 CEO들이 뽑은 ‘내 인생을 바꿔 놓은 책’ 세월이 가면 똑같은 내용이라도 표현하는 방식과 이해하는 태도가 달라진다. ...
나관중, 2002
6
스타 메이커 5
자루. 너무나도 깔끔하게 마무리까지 해주시는 모습에 강진은 질렸고, 백 선영은 웃음을 터뜨렸다. 한동안 웃음을 터트린 백선영은 살며시 강진의 귀에다 대고 말했다. “오빠는 엄마를 닮았구나. 완전 판박이야.” 맞다. 강진이 생각해도 자신은 너무나 ...
삽자루, 2013
7
수학 1(SG수능기출 삽자루)(2010)
수능 출제 경향의 심도 있는 분석을 통해 각 단원별로 핵심적인 개념과 공식을 정리했다. 또한 각 단원별로 4점짜리 수능기출 우수 문항과 삽자루샘의 강추 SJR 인강문제를 ...
삽자루, 2009
8
SJR FINAL 가형(2009)
평가원 모의평가와 EBS 파이널 유형 반영한 모의고사 문제집 SJR FINAL 가형. 2009년 삽자루 슈퍼 백신 FINAL 실전모의고사 5회분을 수록했다.
삽자루, 2008
9
SJR FINAL 나형(2009)
평가원 모의평가와 EBS 파이널 유형 반영한 모의고사 문제집 SJR FINAL 나형. 2009년 삽자루 슈퍼 백신 FINAL 실전모의고사 5회분을 수록했다.
삽자루, 2008
10
스타 메이커 3
작곡자, 작사가, 그리고 매니저이기도 한 강진. 그러나 그는 영세한 연예기획사의 직원일 뿐이다. 그런 그가 2003년 과거로 돌아왔다. 재능 있는 사람을 발굴하고, 조래에는 스타로 ...
삽자루, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «자루»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 자루 în contextul următoarelor știri.
1
헤밍웨이 "오늘도 일곱 자루 연필을 해치웠다"
이 안에는 페니스(penis)와 같은 라틴어 어원을 지닌 연필(pencil)의 역사와 진화를 추적하는 사적(史的) 탐사부터, 그날 사용할 연필 여섯 자루를 깎은 다음에야 하루 ... «조선일보, Oct 15»
2
자루투어 '아시아 겨울 여행지 5선' 기획전 오픈
연차를 길게 낼 수 없거나, 시간적 여유가 부족한 이들에게 아시아만큼 좋은 여행지가 없다. 비행시간이 짧고 가볍게 쉬어가기에 부담이 없기 때문. 이에 삽자루투어는 ... «중앙일보, Oct 15»
3
자루투어가 추천하는 오사카 명소 끝판왕
여러 명소들이 있지만, 삽자루투어가 추천하는 코스를 따라 여행해보자. 보다 풍성하고 완벽한 오사카 여행을 즐길 수 있다. 첫 번째 추천명소는 오사카성이다. «중앙일보, Oct 15»
4
2015년 마지막 유럽여행은 삽자루투어와 함께
전문 인솔자가 함께해 더욱 풍성하고 안전한 여행을 즐길 수 있는 것과 동시에 자유 시간까지 보장되는 여행 어디 없을까 고민한다면 삽자루투어가 올해 마지막으로 ... «중앙일보, Sep 15»
5
자루투어, 예비 허니무너 위한 방문상담 실시
일생에 단 한번뿐인 특별한 여행, 허니문. 예산은 얼마나 잡아야 하는지, 요즘 인기 있는 지역은 어디인지 궁금한 게 한두 가지가 아니라면 언제든지 삽자루투어에 도움 ... «중앙일보, Sep 15»
6
트럭 위 자루 '꿈틀'…이구아나 유출 적발
자루 안에선 모두 11마리의 이구아나가 나왔는데, 한 멕시코 사람이 갈라파고스 제도에서 멸종 위기종인 이구아나들을 빼돌리려다 적발된 겁니다. 갈라파고스 제도 ... «SBS뉴스, Sep 15»
7
자루투어, 필리핀 인기지역 특가 기획전 진행
자루투어가 필리핀의 인기 지역인 팔라완, 세부, 보홀을 특가 판매한다. 총액운임 기준 '팔라완 프린세사 가든 3박 4일' 84만9000원, '세부·보홀 완전정복 3박 5일' ... «중앙일보, Aug 15»
8
자루투어가 소개하는 '스페인 3배 즐기기'
한편, 삽자루투어는 오는 10월 9일 한글날에 출발하는 '기차로 떠나는 가을 스페인 동행 9박 11일' 상품을 총액운임 기준 289만원에 선보인다. 전 일정 유럽 전문 ... «중앙일보, Aug 15»
9
자루투어의 유럽 신혼여행, 티몬에서 만나요~
테마여행의 대표주자 삽자루투어와 국내 최고의 소셜커머스 티몬이 유럽 신혼여행을 준비하는 예비 신혼부부들을 위해 손을 잡았다. 오랫동안 꿈꿔왔던 유럽여행, ... «중앙일보, Aug 15»
10
자루투어의 야심작 '테마여행'으로 유럽 정복하기
단체배낭여행 '동행'으로 여행객들에게 많은 사랑을 받아온 삽자루투어는 창립 5주년을 맞이해 '테마여행'이라는 특별한 시도를 통해 각자의 꿈을 실현시키는데 도움 ... «중앙일보, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 자루 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jalu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe