Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "잔치메시루떡" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 잔치메시루떡 ÎN COREEANĂ

janchimesilutteog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 잔치메시루떡 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «잔치메시루떡» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 잔치메시루떡 în dicționarul Coreeană

Festivă Messi Roku Cake Acesta este un tort de orez care este adesea folosit ca un ritual pentru tort de orez aburit cu fasole mung și pudră de mung pulbere pe făină de orez. 잔치메시루떡 멥쌀가루에 녹두고물과 깨고물을 켜켜로 얹어가며 찐 떡으로 의례용으로 많이 사용하는 떡.

Apasă pentru a vedea definiția originală «잔치메시루떡» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 잔치메시루떡


찰옥수수시루떡
chal-ogsususilutteog
도토리찰시루떡
dotolichalsilutteog
각색호두떡
gagsaeghodutteog
감자시루떡
gamjasilutteog
강냉이골무떡
gangnaeng-igolmutteog
기주떡
gijutteog
골무떡
golmutteog
호박고지시루떡
hobaggojisilutteog
호박시루떡
hobagsilutteog
꿀밤시루떡
kkulbamsilutteog
물호박시루떡
mulhobagsilutteog
무시루떡
musilutteog
옥수수시루떡
ogsususilutteog
팥고물시루떡
patgomulsilutteog
팥시루떡
patsilutteog
산채가루시루떡
sanchaegalusilutteog
상추시루떡
sangchusilutteog
시루떡
silutteog
쑥시루떡
ssugsilutteog
수수팥시루떡
susupatsilutteog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 잔치메시루떡

줄무늬매
줄밤나방
지바르
지바르갈라고
지바르붉은콜로부스
지바르섬
차잠시
잔치
잔치국수
잔치순서
칫상차림
코이
탄검
털귀난쟁이리머
털벚나무
털오리나무
털제비꽃
톈여우기념관
토프로테인반응

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 잔치메시루떡

개피
개성장
가랍
가래
가마니
감고지
감자찰
감자취
감자무지개
감자설기
감자
감시리
강화근대
거말
고추장
고구마
고장
계면

Sinonimele și antonimele 잔치메시루떡 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «잔치메시루떡» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 잔치메시루떡

Găsește traducerea 잔치메시루떡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 잔치메시루떡 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «잔치메시루떡» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

盛宴菜单sirutteok
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

sirutteok Menú Fiesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Festive Messi Roku Cake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पर्व मेनू sirutteok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

sirutteok عيد القائمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Банкет Меню sirutteok
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

sirutteok Menu de festa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ফিস্ট মেনু sirutteok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Fête Menu sirutteok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Perayaan Messi Roku Cake
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Fest Menü sirutteok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ごちそうメ蒸し餅
130 milioane de vorbitori

Coreeană

잔치메시루떡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Festive Messi Roku Cake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Lễ menu sirutteok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

விருந்து பட்டி sirutteok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

उत्सव Messi Roku केक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Bayramı Menüsü sirutteok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

sirutteok Festa Menu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Święto Menu sirutteok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Банкет Меню sirutteok
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

sirutteok Feast Meniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

sirutteok Γιορτή Μενού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Fees Menu sirutteok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Feast Menu sirutteok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Feast Meny sirutteok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 잔치메시루떡

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «잔치메시루떡»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «잔치메시루떡» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 잔치메시루떡

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «잔치메시루떡»

Descoperă întrebuințarea 잔치메시루떡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 잔치메시루떡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 250페이지
거피 팔 녹두 메 시루떡 (白 료 英 료 德前道林) 거피 팔 녹두 메 시루떡 은 두 차례 ( 1848 , 1868 ) 의 잔치 에 올려 졌는데 , 거피 팔메 시루떡 과 녹두 메 시루떡 해서 두 가지 를 한 데 담은 것을 가리킨다 . 석이 메 시루떡 (石德前鮮) 석이 메 시루떡 은 여덟 ...
한복려, 1999
2
한국의떡 - 69페이지
거피팥 메 시루떡 , 거피팥 차 시루떡 등 으로 불려지 기도 한다 . ' 시루떡 ' 은 고물 에 따라 팥 시루떡 , 콩 시루떡 으로 불리우고 멥쌀 이 주면 메 시루떡 . 찹쌀 이 주면 ... 푸른 팥 은 제사 떡 이나 잔치 떡 을 만들 때 주로 쓰이는데 횐 팥 이나 녹두 . 깨 등 의 ...
최순자, 2001
3
한국의생활문화 - 103페이지
돌 래떡 , 속 떡 , 빙떡 , 빼 대기 떡 , 상애 떡 · 황해도 : 잔치 메 시루떡 , 무 설기떡 , 오쟁이 떡 , 큰 송편 , 혼인 인절미 , 혼인 절편 , 징편 , 수리취 인절미 ,晋 물경단 , 우기 , 찹쌀 부치기 , 잡곡 부치 기 , 수수 무살 이 , 좁쌀 떡 , 닭알 범벅 · 평안도 : 송기 떡 ...
이흥재, 2001
4
천년의 밥상: 먹을거리 그 속에 살아 숨 쉬는 우리 역사
... 되는 것을 의미하는 노老 70세 이상의 원로 문신들을 위로하고예우하기 위해 궁중에서 베푼 잔치인 기로연耆老宴 잔치음식의 중심이 되었던 떡은 어른의 복록과 공덕을 존경하는 마음을 담아 쌓아 올렸다 차와 메시루떡을 켜켜로 올리고 위에 웃기떡 ...
오한샘, ‎최유진, 2013
5
조선민주주의인민공화국안내 - 90페이지
떡 은 종류 가 많지 마는 대표적인 것으로 일러 오는 것은 찰떡 , 송 괸 , 시루떡 입니다 . 찹쌀 을 쪄 가지고 메로 쳐서 만든 ... 옛날 부러 우리 나라 에서는 명절날 이나 잔치 때 에 찰 % 치는 소라 가 높아야 명절 이나 잔치 기분 이 난다고 하였습니다 . 송편 또한 이름 난 떡 ... 시루떡 에는 주재료에 따라 설기 , 차 설기 로 , 고물 외 종류 에 따라 찰 설기 , 용 설기 , 깨 설기 , 녹두 설기 가 있습니다 . 설기떡 가운데서 도 고물 과 ...
김동수, ‎안재청, ‎김경호, 1992
6
강원도(한국의 전통향토음식 3)(양장) - 35페이지
메밀 중편 , 싹떡 , 무수 편 , 무 시루떡 , 보리 개떡 , 뚠쑥 비무리 , 산채 가루 시루떡 。 ... 에는 수수 경탄 , 인철 미 , 수편 을 하고 생일 잔치 때 와 마찬가지로 편육 과 부침개 를 만 들고 묻힌 찰 경단 , 수편 , 수리취 찰 q , 미역국 을 끓여 상 을 차린다 .
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
7
집의사회사 - 192페이지
새 부엌 에서 지은 밥 과 돼지 머리 , 시루떡 , 술로 마루 에 제싱 을 차리고 배례 를 드리게 된다 . 한편 동 1 - - j ] 에서는 ... 입택 후에 치르는 ' 3 蔬 1 잔치 메 서도 축하객 들은 성냥 이나 양초 등 불과 관런 된 물건 을 선물 로 제공 한다 . 이 때 불 은 가운 ...
강영환, 1992
8
블루오션 비전목회
성도들의 생일이 들어있는 달에는 미역국도 끓이고 함께 케이크도 나누며 매주일마다 작은 잔치를 벌인다. ... 양념, 훈제구이, 인절미, 절편, 개피떡, 시루떡, 송편, 호박전, 느타리 버섯전, 단호박을 넣은 안동찜닭, 수박 등등 주일마다 주 뉴는 바뀐다.
윤수정, 2015
9
瑞山民俗誌 - 1권 - 697페이지
기자 속 제보자 는 맨 위로 빨 을 날고 10 녠 동안 아이 률 갖지 못하다 가 아들 셋 을 4 았는 오랫동 안 아이 를 갖지 못해 삼센 을 받았다 . 삼산 받는 날 은 무당 이 ... 시루떡 ( liM 설기 ) 을 찧고 A 쌀밥 을 지어 멀저 성주 에게 올린 튐 조상 에게 체 를 지내고 삼 산올 받는다 . 안방 아랫목 삼센 ... 이 밖에 출생 의례 에 해당 되는 것은 아니지만 어른 이 되어서 른 잔치 로 는 혼례 와 환갑 을 들 수 있다 . 세는 나이 61 세 ( 만 60 ...
慶熙大學校. 民俗學研究所, 1987
10
巫, 굿 과 음식 - 1권 - 67페이지
... 옥춘 墨蔬 l 과밀 과 나 腸 건어물 과 젓갈 騰 없음 없음 他飯 해산 들 튀긴 것 다시마 부각 없음 切肉 구운 고기 산적 산적 · 두부 지진 것 鍾 서 」 l 없음 - - -- - - - l 레 w 베 , · 없음 生魚肉 간의 i 과 전 魚肉湯 없음 濯 없음 없음 鹽隱 쁘 초 와 간장 없음 없음 米 1t 시루떡 - 전병 · 귀면 떡 · 둥 태떡 약과 ... 없음 l 국수 ( 잔치 ) l 없음 - - -- - - F -.
국립문화재연구소 (Korea), 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 잔치메시루떡 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/janchimesilutteog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe