Înțelesul "आशय" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA आशय ÎN MARATHI

आशय  [[asaya]]

CE ÎNSEAMNĂ आशय ÎN MARATHI?

Definiția आशय în dicționarul Marathi

Intentie-R. 1 obiectiv; ceea ce înseamnă; construcții; Manisha. 2 locuri; locație; agar; NEXUS. Samasabda-annasaya; rezervor; Vezicii urinare. E. "Metalul minunat al lui Amu Pasul pentru asta. ebha 6.111. [Ed. A + Shi = Stay]

आशय—पु. १ उद्देश; हेतु; अभिप्राय; मनीषा. २ ठिकाण; स्थान; आगर; सांठा. सामाशब्द-अन्नाशय; जलाशय; मूत्राशय. इ॰ 'अमुच्या अशुभाशयाचा धातु । करिता चरणधूमकेतु ।' -एभा ६.१११. [सं. आ + शी = राहणें]

TRADUCEREA आशय

Găsește traducerea आशय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile आशय din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आशय» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 打算
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Intención
• Traducător din Marathi - Engleză: intention
• Traducător din Marathi - Hindi: इरादा
• Traducător din Marathi - Arabă: نية
• Traducător din Marathi - Rusă: намерение
• Traducător din Marathi - Portugheză: intenção
• Traducător din Marathi - Bengali: উদ্দেশ্য
• Traducător din Marathi - Franceză: intention
• Traducător din Marathi - Malaeză: Hasrat
• Traducător din Marathi - Germană: Absicht
• Traducător din Marathi - Japoneză: 意図
• Traducător din Marathi - Coreeană: 의사
• Traducător din Marathi - Javaneză: niat
• Traducător din Marathi - Vietnameză: chủ ý
• Traducător din Marathi - Tamilă: எண்ணம்
• Marathi: आशय
• Traducător din Marathi - Turcă: niyet
• Traducător din Marathi - Italiană: intenzione
• Traducător din Marathi - Poloneză: zamiar
• Traducător din Marathi - Ucraineană: намір
• Traducător din Marathi - Română: Intenția
• Traducător din Marathi - Greacă: πρόθεση
• Traducător din Marathi - Afrikaans: voorneme
• Traducător din Marathi - Suedeză: avsikt
• Traducător din Marathi - Norvegiană: intensjon

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «आशय»

Descoperă întrebuințarea आशय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आशय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Javednama - पृष्ठ 233

भूल पाट में कमरें सौगात यानी यविपस्वकारी व्यक्ति जिसका आशय हैं (हींन्तिरिनाब (कान्ति) बरपा करने बसु क्षमता जाता व्यक्ति । भूल पल में व्यबकांकी रल्ले गस- हैं जिसका शाब्दिक ...

Sir Muhammad Iqbal, 2008

Swapna Pernari Mansa:

मराठी माध्यमाच्या शाळेत शिकलेला असूनही एक, दोन महिन्यांच्या अभ्यासावर या दोन्ही परीक्षा आशय उत्तीर्ण झाला. आशयने इतके दूर जाऊन परदेशात जाऊन शिकावे असे आईला वाटत नव्हते ...

Suvarna Deshpande, 2014

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:

जो आशय सांगायचाच तो निवडलेल्या कथानकातून, रूपबंधांतून सांगण्यासाठी पुरेसा ठरेल तो कालावधी असे याचे उत्तर. मग तो चित्रपट काही सेकंदांचाही असेल किंवा कित्येक तासांचा.

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014

Navaśatī Hindī vyākaraṇa - पृष्ठ 170

'इतना' से आशय है-इस मव या परिमाण का; आ ' है उतना से आशय है--. माया या परिमाण वल या उमके यमन है जितना' से आशय है-जिम मामा या परिमाण का और है कितना है से आशय है-किस मामी या परिमाण ...

Badri Nath Kapoor, 2006

Hindi Prayog Kosh - पृष्ठ 55

5 6 7 ' एका के गाते यह भोहग्रस्तता कुछ जैचती और जमती नहीं : अपनी तरह का यक ही-विशेषण पदबंध है और आशय है-अद्वितीय या विलक्षण; जैसे, ' 'बह लड़का भी अपनों तरह का एक हरे अत्'" एक-एक-पश्चिम ...

Badrinath Kapoor, 2006

दलित और कानून: - पृष्ठ 23

(र) जी) जी) (डी) (ई) "अग्रिम" का आशय विर्ल्सनें व्यक्ति (ईसमे आगे महाजन के रूप में इंगित) द्वारा विर्ल्सनें अन्य व्यक्ति (ईसमे आगे देनदार के रूप में ईमित") को दी गयी अग्रिम राशि चाहे ...

गिरीश अग्रवाल, 2006

1960 NANTARCHI SAMAJIK STHITEE AANI SAHITTYATIL NAVE PRAVAH:

त्या परिवर्तनत साहित्यचा आशय, साहित्याचे अनुभवविध, साहित्यांचे प्रकार, साहित्यमूल्ये, साहित्य आणि मानवी जीवन यांच्या संबंधचे स्वरूप इत्यादी सर्वच बदलून गेलेले असते.

Anand Yadav, 2001

१९६० नंतरची सामाजिक स्थिती आणि साहित्यातील नवे प्रवाह

आनंद यादव. या चळवळना साहित्याच्या माध्यमातून जे सांगावयचे किंवा मांडावयचे होते, ते आता सांगून झाले आहे. त्याचा पहला उन्मेष संपुष्ठत आलेला आहे. त्यांना जो आशय आणि अनुभव ...

आनंद यादव, 2001

SNANAM GITA SAROVARE - पृष्ठ 12

श्री मधुसुंन से आशय श्रीमत्परकसपरिवाजकावायंश्रीवि९ववृवरसरस्वतीपू-न्यपादशिष्यश्रीमधुसूदन सरस्वत्तीविरक्तित्यां श्रीभद्धक्चदगीत्तक्लार्थदीप्रिक्रान् से है। 4 श्री घर ...

Shri Prakash Gupta, 2014

Sarkari Karalayo Mein Hindi Ka Prayog

इसी भाँति यह 'आशय' से भी भिन्न है, क्योंकि 'आशय' में या तो सम्पूर्ण कथन का अथवा किन्हीं दूत वाकयों या पदों का स्प-किरण किया जाता है, जबकि 'संक्षिप्त-लेखन' में स्परुटोकरण करने ...

Gopinath Srivastav, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आशय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आशय în contextul următoarelor știri.

'नहीं मालूम है 'हिंदू' का आशय और परिभाषा', आरटीआई …

इंदौर: भारतीय संविधान और कानूनों की रोशनी में 'हिंदू' शब्द के आशय और परिभाषा के बारे में केंद्र सरकार सूचना के अधिकार (आरटीआई) के तहत मांगी गई जानकारी उपलब्ध नहीं करा सकी है। मध्य प्रदेश के नीमच निवासी सामाजिक कार्यकर्ता चंद्रशेखर ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

चुनावी शोर थमा, मतदान के पूर्व की तैयारियां पूरी

इस आशय की जानकारी जिला निर्वाचन पदाधिकारी सह जिलाधिकारी डॉ. कौशल कुमार ने प्रेस वार्ता में दी। उन्होंने बताया कि चुनाव को लेकर संबंधित विधानसभा क्षेत्र के प्रखंडों में मतदान कर्मियों के दल का रवाना कर दिया गया है। इसके अलावे ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

प्राचार्यों को मुख्यालय में रहने का निर्देश

भोजपुर । बकरीद को लेकर वीकेएसयू के सभी अंगीभूत कालेजों में 27 सितंबर तक अवकाश घोषित है। मगर 26 व 27 सितंबर को अवकाश रहने के बावजूद भी सभी कालेजों के प्राचार्य मुख्यालय में उपस्थित रहेंगे। इस आशय का निर्देश प्रति कुलपति डा.लीलाचंद साहा ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

दस्तारबंदी समारोह का आशय नायब इमाम की नियुक्ति …

... ऐसी स्थिति में 22 नवंबर 2014 को निर्धारित दस्तारबंदी समारोह पर अगर रोक नहीं भी लगती है तब इसका आशय मौलाना सैय्यद अहमद बुखारी के पुत्र को जामा मस्जिद का नायब इमाम नामित या नियुक्त करना नहीं होगा। अदालत ने कहा, इसलिए हम इस पर रोक लगाने ... «एनडीटीवी खबर, Nov 14»

नेपाल में होगा 18वां सार्क सम्मेलन

नेपाल में 18वां सार्क शिखर सम्मेलन 22 से 27 नवंबर के बीच आयोजित किया जाएगा. विदेश मंत्रालय ने इस आशय की औपचारिक घोषणा करते हुए साफ किया कि काठमांडू स्थित सार्क सचिवालय द्वारा सार्क के अन्य सात सदस्य देशों को तारीख की सूचना जारी ... «आज तक, Aug 14»

गंगा के शिव की जटाओं में उतरने का आशय

शिव की जटाओं में उतरने का आशय यह बताना था कि गंगा के अवतरण का वेग बहुत ज्यादा होगा। उसकी उपेक्षा नहीं की जा सकती। लेकिन हमने इसके बारे में सोचना ही छोड़ दिया कि गंगा के उदगम के पास भी कभी जल का प्रवाह इतना तेज और विनाशकारी हो सकता है ... «नवभारत टाइम्स, Iul 13»