Înțelesul "dayang" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA DAYANG ÎN MALAEZĂ

dayang

CE ÎNSEAMNĂ DAYANG ÎN MALAEZĂ?

doamnă de onoare

Dayang se referă la următoarele: - ▪ Titlul unui prieten sau servitor într-un palat care ajută la distragerea sau însoțirea prințesei. ▪ Titlul unei femei nobile din Brunei. Inițial de la numirea lui Datuk Patinggi, Datuk Temenggung, primarul și Datuk Imam înainte de sosirea britanicilor. Această fată aristocratică a adus titlul lui Dayang dacă tatăl ei era de nobilime. Titlul fetei va cădea dacă mama este căsătorită cu o persoană obișnuită ....

Definiția dayang în dicționarul Malaeză

dayang 1. sl girl, virgin; 2. calendare pentru fete; 3. = fiice ale fetelor fecioare din palat: ea se sprijina pe paturile regelui cu gazda si ~; aniversarea castelului; pendita 1. sl perempuan muda; 2. Chivotul curvei, prostituate: hi, ai fost înșelat!

TRADUCEREA DAYANG

Găsește traducerea dayang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile dayang din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dayang» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 女士的候补
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: dama de honor
• Traducător din Malaeză - Engleză: lady-in-waiting
• Traducător din Malaeză - Hindi: रानी की दासी
• Traducător din Malaeză - Arabă: سيدة في الانتظار
• Traducător din Malaeză - Rusă: фрейлина
• Traducător din Malaeză - Portugheză: dama de companhia
• Traducător din Malaeză - Bengali: রানীর সহচরী
• Traducător din Malaeză - Franceză: dame de compagnie
• Malaeză: dayang
• Traducător din Malaeză - Germană: Zofe
• Traducător din Malaeză - Japoneză: レディ・イン・ウェイティング
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 시녀
• Traducător din Malaeză - Javaneză: Dayang
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: lady- trong - chờ đợi
• Traducător din Malaeză - Tamilă: பெண்-ல் காத்திருக்கிறது
• Traducător din Malaeză - Marathi: महिला-इन-प्रतीक्षा
• Traducător din Malaeză - Turcă: nedime
• Traducător din Malaeză - Italiană: dama di compagnia
• Traducător din Malaeză - Poloneză: dama dworu
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: фрейліна
• Traducător din Malaeză - Română: Lady - in- asteptare
• Traducător din Malaeză - Greacă: κυρία σε αναμονή
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: lady - in-wag
• Traducător din Malaeză - Suedeză: HOVDAM
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: lady -in - ventetid

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAYANG»

Descoperă întrebuințarea dayang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dayang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

HILANG:

Shaziman — seorang jurulatih peribadi happy-go-lucky tiba-tiba buntu bila adik kembarnya HILANG secara misteri.

Dayang Noor, 2014

Buasir Otak: The Komik:

Buasir Otak: The Komik merupakan koleksi himpunan komik-komik pendek hasil kolaborasi 13 orang blogger dan pelukis amatur di Internet.

Prince of Noob, ‎Aika, ‎Aujinz, 2015

Di Sebalik Dinara:

Mikrocip itu berupaya menjadi penerima isyarat dan mentafsirkannya kepada arahan, dan seterusnya menggerakkan anggota tubuh Farisha untuk bertindak balas.

Dayang Noor, 2012

MF2014: Antologi Cerpen Ebook Fixi

MF2014 menghimpunkan 11 cerpen baru oleh penulis yang pernah menghasilkan novel Fixi.

Adib Zaini, ‎Anuar Shah, ‎Dayang Noor, 2014

Cerita Rakyat: Asli Indonesia - Halaman 6

Ia memiliki kakak perempuan bernama Dayang Bandir. Orangtua mereka meninggal ketika mereka masih kecil. Karena usia mereka masih terlalu muda untuk menjadi seorang raja, takhta raja sementara dipegang oleh paman mereka yang ...

Monika Cri Maharani, ‎Astutiningsih, 2009

The Religion of the Tempasuk Dusuns of North Borneo - Halaman 382

Now Dayang Dayang's raft sank lower as the water fell, and when the land was dry it grounded under the nunuk tree at Ragang N unuk. So Dayang Dayang and her brother looked to right and left and came down from the raft, but there was ...

I. H. N. Evans, 2012