Descarcă aplicația
educalingo
abazur

Înțelesul "abazur" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABAZUR ÎN POLONEZĂ

abazur


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABAZUR

azur · dyzur · dziwojaszczur · geszur · jaszczur · kandzur · lazur · lwipazur · mandzur · mazur · ostry dyzur · pazur · pizmoszczur · poszur · prajaszczur · prapraszczur · praszczur · rybojaszczur · szczur · szur

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ABAZUR

abacja · abadan · abadanski · abaddon · abak · abaka · abakan · abakanowicz · abakanski · abakus · abana · abandon · abaris · abat · abatysa · abazja · abazurek · abba · abbasyda · abbe

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABAZUR

a dur · a jour · affaire d honneur · agent provocateur · allozaur · alosaur · alozaur · amur · ankylozaur · apatozaur · archozaur · arcykomtur · artur · as dur · au porteur · augur · szur szur · tuzur · wilczur · zur

Sinonimele și antonimele abazur în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «abazur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABAZUR

Găsește traducerea abazur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile abazur din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abazur» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

灯罩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pantalla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lampshade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

छाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عاكس الضوء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

абажур
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

abajur
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাতির ঢাকনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

abat-jour
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tudung lampu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Lampenschirm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ランプのかさ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lampshade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chụp đèn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒளியின் பிரகாசத்தை கட்டுப்படுத்தும் மறைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दिव्यावर लावायचे नक्षीदार झाकण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

abajur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

paralume
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

abazur
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

абажур
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

abajur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αμπαζούρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lampskerm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lampskärm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lampeskjerm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abazur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABAZUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abazur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abazur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre abazur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABAZUR»

Descoperă întrebuințarea abazur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abazur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 4
Por. przedmiot. abazurek pochodny od abazur; rzeczownik r. m.; D. abazurka, N. abazur- kiem, L ma M. B. abazurki, D. abazur- ków; „maгу abazur, oslona na lampç": Male zarówki w kolorowych abazurkach na- dawary pomieszczeniu ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dom bez tajemnic - Strona 98
Żarówki, klosze, abażury itd. powinny być zawsze czyste! Żarówek nie myje się inaczej jak spirytusem (denaturowanym) i naturalnie zawsze przy wyłączonym świetle. Klosze trzeba myć po zdjęciu z lampy, abażury oczywiście też, tym bardziej, ...
Irena Gumowska, 1990
3
Biuro kotów znalezionych
Rozdział. dziewiąty,. w. którym. Zoidberg. nosi. abażur. Tak bardzo obawiałam się powrotu z wakacji, a on przebiegł tak spokojnie. Koty się nie obraziły, przynajmniej nie na dobre. Wprawdzie Osia nie raczyła do mnie podejść (spała na ...
Kinga Izdebska, 2013
4
Przekładając nieprzekładalne III: o wierności - Tom 3 - Strona 64
n (ten świat) jakoś (któregoś nieznanego nam dnia) Bielszy niż majaczenie, niż abażur, Niż biały bandaż na czole - natomiast w przetworzeniu wierszowym znika „moja ukochana", pozostaje „mgła ty moja", której wizerunku ...
Wojciech Kubiński, ‎Olga Kubińska, 2007
5
Tęsknota dorosłych - Strona 149
Widziałam, że ten abażur zepsuł ci cały dzień. Szukałeś tylko pretekstu, żeby się poróżnić, wymyślałeś sobie rozmaite chimery, że ktoś może umrzeć, ktoś z nas czy ktoś z twoich bliskich, że ten bzdurny upadek abażuru, według starych ...
Roman Samsel, 1966
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1
abażur m IV, D. -u (-a), Afs. ~urze; Im Af. -y (osłona na lampę, tłumiąca zbyt jaskrawe światło, stosowana też ze względów dekoracyjnych*: Jedwabny, papierowy abażur. Lampa osłonięta, przyciemniona abażurem. <fr.) abażurek m III, D. ~rka, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Konspiracja i opór społeczny w Polsce 1944-1956: słownik ...
W listopadzie 1945 zorganizował oddział zbrojny (w tym czasie zmienił ps. na „Abażur 101"), który przyjął nazwę Samodzielny Oddział Bojowy Okręgu Poznań (znany był także jako Oddział Specjalny Okręgu Poznań). Głównym obszarem ...
Sławomir Abramowicz, ‎Tomasz Balbus, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2002
8
Słownik języka polskiego - Strona 9
od ado z • abc czegos: abc wedkarstwa, abc bry- dza • jak siç powiedzialo a, to trzeba powie- dziec b abazur 'oslona na lampç': Abazur z papie- ru. Jedwabny abazur. Lampa bez abazuru (albo: abazura). abecadlo (czesciej: alfabet): Nauczyc ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Ponieważ Rena wciąż podpruwa szydełkowany abażur, nad którym od kilku miesięcy pracuje, powiedziałem do Madzi: – Teraz wiem, jak to było z Penelopą: wcale jej nie szło o odstręczanie chłopów, tylko o prucie tkaniny; a zalotnicy służyli ...
Józef Hen, 2013
10
Kocha, lubi, pragnie
JAN,. TRZYDZIESTOLATEK. Kobieta jest jak abaZur do lampy. Piękny abaZur najpiękniejszy jest wtedy, gdy jest pod9wietlony od wewnątrz. Szukam takich abaZurów, które pod9wietlone od wewnątrz, zachwycają pięknem. adne abaZury ...
Zbigniew Lew-Starowicz, ‎Paulina Reiter, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abazur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/abazur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO