Descarcă aplicația
educalingo
achillesa ścięgno

Înțelesul "achillesa ścięgno" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACHILLESA ŚCIĘGNO ÎN POLONEZĂ

achillesa ścięgno


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACHILLESA ŚCIĘGNO

bagno · ciegno · modugno · rozciegno · sciegno · suave mari magno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ACHILLESA ŚCIĘGNO

achats dinitie · achaz · acheiropita · achemenida · acheron · acheront · acheronta movebo · achiasz · achil · achilles · achillesowa pięta · achillesowy · achimaas · achimelek · achimenes · achiropita · achitofel · achmad · achmatowa · acholia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACHILLESA ŚCIĘGNO

a giorno · ab hodierno · adorno · aktyno · aktywne okno · altiplano · andantino · anno · ano · antyneutrino · aretino · arma virumque cano · arno · asteno · avgolemono · baldachogrono · baldaszkogrono · bambino · bedlno · berno

Sinonimele și antonimele achillesa ścięgno în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «achillesa ścięgno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACHILLESA ŚCIĘGNO

Găsește traducerea achillesa ścięgno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile achillesa ścięgno din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «achillesa ścięgno» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

跟腱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tendón de Aquiles
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Achilles tendon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

स्नायुजाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وتر العرقوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пяточное сухожилие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tendão de Aquiles
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অ্যাকিলিস টেন্ডন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tendon d´Achille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Achilles tendon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Achillessehne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

アキレス腱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

아킬레스 건
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Achilles tendon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gân Achilles
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குதிகால் தசைநார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कंडरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Aşil kirişi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tendine di Achille
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

achillesa ścięgno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сухожилля п´яти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tendonul lui Ahile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αχίλλειο τένοντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hakskeensening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hälsenan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

akillessene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a achillesa ścięgno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACHILLESA ŚCIĘGNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale achillesa ścięgno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «achillesa ścięgno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre achillesa ścięgno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHILLESA ŚCIĘGNO»

Descoperă întrebuințarea achillesa ścięgno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu achillesa ścięgno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jak biegać zdrowo? - Strona 57
Ścięgno Achillesa. Również wokół patologii ścięgna Achillesa istnieje wiele nieporozumień i mitów. Często używa się określeń: „mam zapalenie ścięgna Achillesa”, czy „mam tendinopatię ścięgna Achillesa”. Tak naprawdę to nie są procesy ...
pod red. Agnieszki Przybylskiej, 2015
2
Kosmetyka stosowana - Strona 58
Rozcieranie strony podeszwowej stopy Rys. 3.49. Głaskanie strony grzbietowej ścięgna Achillesa Ruchy te wykonuje się zgiętymi palcami drugim i trzecim, biorąc ścięgno między palce, lub opuszkami kciuka oraz drugiego i trzeciego palca.
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
3
Wielka encyklopedia powszechna PWN. 12. Usa - Ż - Strona 23
ACHILLESA ŚCIĘGNO, piętowe ścięgno, końcowe ścięgno mięśnia trójglowego łydki, mające przyczep na guzie piętowym; najsilniejsze ścięgno w organizmie, za jego pośrednictwem mięsień trójgłowy łydki prostuje stopę; nazwa nawiązuje ...
Bogdan Suchodolski, 1962
4
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 5
Iliady Homera, najdzielniejszy z Greków pod Troją; wg podania całe ciało z wyjątkiem pięty miał odporne na ciosy („pięta A."); ugodzony w nią przez Parysa, zginął. Achillesa ścięgno (ścięgno piętowe), ścięgno mięśnia ...
Marta Arasimowicz, 1997
5
Rehabilitacja a Aktywność Fizyczna: Podstawowe Zagadnienia
Functional physiotherapy is beneficial for the proper order of the lower limbs in patients after surgical treatment of Achilles tendon rupture. Słowa kluczowe: całkowite zerwanie ścięgna Achillesa, fizjoterapia, propriocepcja, platforma ...
Radoslaw Muszkieta, ‎Kazmierczak Urszula, ‎Napierala Marek, 2010
6
Nowy leksykon PWN - Strona 8
ięgno (ścięgno piętowe), duże, b. silne ścięgno mięśnia trójgłowe- go łydki mające przyczep na guzie kości piętowej. Achim ANDRAS, 1871-1911, węg. radykalny przywódca chłopski; domagał się przekazania chłopom wielkiej ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
7
Stress, Management of Leisure, Rehabilitation and Physical ...
... których częstość, zależnie od ośrodka, sięga od 23 do 66%, z czego ponad 2/3 stanowią uszkodzenia chrząstki stawowej. Ścięgno Achillesa ulega obrażeniom w nieco ponad 14% urazów, a staw barkowy u około 12% uprawiających sport.
Muszkieta Radosław, ‎Sowińska Bożena, ‎Napierała Marek, 2010
8
Medycyna pasterska czyli wiadomosci potrzebne kaplanom z ...
Ścięgnem mięśniowem najsilniejszem w ciele ludzkiem jest tak zwane ścięgno Achillesa (tenda Achillis), przyczepiające mięsień łytkowy, z dwoma innymi, do kości piętowej. Jest ono płaskie, szerokie, do 6 cali długie i nadzwyczaj mocne.
Jozef Sebastyan Pelczar, 1908
9
Gwiazda Południa:
Li, który z niesłychaną zręcznością uchwycił odpowiedni moment, podpełzł po trawie aż do samych nóg zwierza i jednym ciosem myśliwskiego noża przeciął słoniowi ścięgno nad piętą, zwane u człowieka ścięgnem Achillesa. Tak czynią ...
Jules Verne, 2014
10
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
PK: głowa boczna – kłykieć boczny k.udowej b) płaszczkowaty (soleus) PP: górny brzeg k. piszczelowej i strzałkowej PK: wspólny dla obu mięśni – poprzez ścięgno Achillesa na guzie piętowym k. piętowej Zginanie grzbietowe stopy a) ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Achillesa ścięgno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/achillesa-sciegno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO