Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opus dei" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPUS DEI ÎN POLONEZĂ

opus dei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPUS DEI


advocatus dei
advocatus dei
agnus dei
agnus dei
civitas dei
civitas dei
ecce agnus dei
ecce agnus dei
flagellum dei
flagellum dei
gratia dei
gratia dei
servus servorum dei
servus servorum dei
treuga dei
treuga dei
tuba dei
tuba dei

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPUS DEI

opus
opus magnum
opus posthumum
opuscic
opuscic sie
opusciec
opusculum
opuskul
opust
opusta
opustka
opustoszaly
opustoszec
opustoszenie
opustoszyc
opuszac
opuszczac
opuszczac sie
opuszczaly
opuszczanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPUS DEI

arbeit macht frei
brunei
calcei
chamenei
defensor fidei
edrei
emptio spei
galileo galilei
hotei
isei
ktema es aei
lei
lorelei
miserere mei
mizu siobei
nie po kolei
nikkei
nisei
panta rhei
po kolei

Sinonimele și antonimele opus dei în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opus dei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPUS DEI

Găsește traducerea opus dei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile opus dei din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opus dei» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

主业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Opus Dei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

opus Dei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ओपस डे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أوبوس داي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Opus Dei
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Opus Dei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রচনা বাণী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Opus Dei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

opus dei
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Opus Dei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

オプス・デイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

오푸스 데이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

karya dei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Opus Dei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இசைப்பாடல் டீயின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्वतंत्र गीतरचना देई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

opus dei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Opus Dei
65 milioane de vorbitori

Poloneză

opus dei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Opus Dei
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Opus Dei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Opus Dei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Opus Dei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Opus Dei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Opus Dei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opus dei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPUS DEI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opus dei» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opus dei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPUS DEI»

Descoperă întrebuințarea opus dei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opus dei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opus Dei: An Objective Look Behind the Myths and Reality of the Most ...
For years, Opus Dei has been the subject of conspiracy theories and dark, uninformed speculation. Opus Dei sets the record straight.
John L. Allen, Jr., 2005
2
Opus Dei: An Investigation into the Powerful, Secretive Society ...
The influence of Opus Dei has only grown since this book first appeared. Opus Dei's founder, St. Josemaría Escrivá, was beatified and canonized over the vehement objections of many in the Catholic Church.
Michael Walsh, 2004
3
What is Opus Dei?: Tales of God, Blood, Money and Faith
However, very little is actually known about this secret Catholic organisation. The book investigates the conspiracy theories behind the movement from its inception in 1928 to the present day.
Noam Freidlander, 2005
4
Opus Dei: The Secrets and Scandals of an Influential Organisation
Keen to learn but short on time? Get to grips with the history of Opus Dei in next to no time with this concise guide. 50Minutes.com provides a clear and engaging analysis of Opus Dei.
50MINUTES.COM,, 2017
5
Opus Dei: An Archaeology of Duty
Crucial here is the paradoxical figure of the priest, who becomes more and more a pure instrument of God's power, so that his own motives and character are entirely indifferent as long as he carries out his priestly duties.
Giorgio Agamben, 2013
6
St. Josemaría Escrivá and the Origins of Opus Dei: The Day the Bells ...
Here is the story of a fugitive priest at the outbreak of the Spanish Civil War, caught up in the bloodbath of the religious persecution in which 13 bishops, 4,184 diocesan priests, 2,365 priests and brothers of religious orders and 283 ...
William Keenan, 2004
7
What Is Opus Dei?
Here are the answers to so many questions, authoritatively presented. Opus Dei, founded in 1928 by St Josemaria Escriva, proclaims that lay people can and ought to seek holiness in the context of their ordinary life.
Dominique Le Tourneau, 2001
8
The Founder of Opus Dei: The Life of Josemaría Escrivá, Volume III: ...
Pius XII, Pope, 137, 148, 344, 435, 438; apostolic expansion of Opus Dei and, 260; canonical status of Opus Dei and, 20, 22, 25, 34, 37, 39, 40–41, 43, 44–46, 56–57, 127; death of, 331; Josemaría Escrivá de Balaguer and, 17, 31–32, 43, ...
Andres Vazquez de Prada, 2017
9
The Founder of Opus Dei: The Life of Josemaría Escrivá, Volume I: ...
149n168, 230, 239–44, 242–44; expansion of Work and, 250–51, 305; Opus Dei and canon law and, 313; pontifical approval of Opus Dei and, 435–36; as priest of Opus Dei, 423, 429, 433,444, 449, 455; in prison, 105; Spanish Civil War and, ...
Andrés Vázquez de Prada, 2017
10
The Founder of Opus Dei: The Life of Josemaría Escrivá, Volume I: ...
This is the first volume of three about the life of Saint Josemaría Escrivá.
Andres Vazquez de Prada, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPUS DEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opus dei în contextul următoarelor știri.
1
Non Opus Dei udostępnia całość albumu "Diabeł"
Blackmetalowa grupa Non Opus Dei udostępniła do odsłuchu całą zawartość swojego ostatniego albumu studyjnego, pt. "Diabeł". Premiera w formacie CD ... «rockmetal.pl, Sep 15»
2
Kłamstwo nie popłaca. Tygodnik Lisa przegrał z Opus Dei
„Newsweek” ma zamieścić sprostowanie i odpowiedź Opus Dei na swe publikacje z 2011 r. m.in. o tym, że ta katolicka organizacja działa niejawnie i prowadzi ... «wPolityce.pl, Iun 15»
3
Duda milczy w sprawie związków partnerskich. Pierwsze …
Wielu funkcjonariuszy partii rządzącej jest numerariuszami Opus Dei, których zadaniem jest obstrukcja wszelkich liberalnych i wolnościowych projektów ... «Blasting News, Mai 15»
4
Nadchodzi katastrofa: Duda może zerwać się Kaczyńskiemu ze …
Czy Duda jest numerariuszem Opus Dei? Wiele lat temu "Newsweek" donosił, iż jeden z najbliższych współpracowników prezydenta-elekta, Jarosław Sellin, ... «Blasting News, Mai 15»
5
Bufetowa, leming, Opus Dei... Polityczny, prywatny i plotkarski …
Odnowa w Duchu Świętym czy raczej Opus Dei? Warszawa czy Płock - sprawdź, czy nie utrwaliły ci się w głowie niektóre plotki na temat Hanny ... «Polska The Times, Nov 14»
6
Hiszpania: księża pedofile w areszcie. Doniesienie złożył członek …
Nauczyciel jest osobą wierzącą, należy do Opus Dei i był molestowany, kiedy był ministrantem w jednym z kościołów w Grenadzie. List w którym opisał ... «GazetaPrawna.pl, Nov 14»
7
Duchowny z Opus Dei: prawo do życia to „prawda relatywna”!
Ks. Joan Carreras, członek prałatury personalnej Opus Dei, stwierdził w artykule, że „uparta obrona prawa do życia, tak jakby to była prawda absolutna, nie jest ... «PCh24.pl, Oct 14»
8
Beatyfikowano pierwszego zwierzchnika Opus Dei
Bp Álvaro del Portillo urodził się w Madrycie w 1914 r. Miał doktoraty z inżynierii, historii i prawa kanonicznego. W wieku 21 lat wstąpił do Opus Dei. «Niezalezna.pl, Sep 14»
9
Kto się boi Opus Dei? Ciernista droga filmu Rolanda Joffe nasuwa …
Ale czy nie warto było powiadomić czytelników, że mogą też obejrzeć fabułę wybitnego artysty o założeniu Opus Dei, potężnej i kontrowersyjnej organizacji ... «wPolityce.pl, Iun 14»
10
Opus Dei walczy z gender biorąc pieniądze z Unii
Cztery podstawówki Stowarzyszenia Wspierania Edukacji i Rodziny "Sternik", o których "chrześcijańską tożsamość" dba Opus Dei, otrzymały dotację z UE. «Gazeta Wyborcza, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opus dei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opus-dei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż