Descarcă aplicația
educalingo
amfiladowy

Înțelesul "amfiladowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMFILADOWY ÎN POLONEZĂ

amfiladowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMFILADOWY

antyrzadowy · arkadowy · autostradowy · balladowy · balustradowy · barykadowy · bezodpadowy · bezopadowy · bezpokladowy · bezwodnik zasadowy · biegly sadowy · biesiadowy · brygadowy · czadowy · czekoladowy · czterobrygadowy · czterospadowy · dach czterospadowy · dach dwuspadowy · defiladowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AMFILADOWY

amfibologia · amfibolowy · amfibrach · amfibrachicznie · amfibrachiczny · amfidiploid · amfigonia · amfijon · amfiktionia · amfilada · amfimacer · amfimakr · amfimiksja · amfion · amfiploidalnosc · amfiploidy · amfiprostylos · amfisben · amfisbeny · amfiteatr

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMFILADOWY

dekadowy · depozyt sadowy · dwupokladowy · dwusladowy · dwuspadowy · dwuzasadowy · dziadowy · ekspert sadowy · estradowy · fasadowy · gradowy · jadowy · jednopokladowy · jednosladowy · jednospadowy · jednozakladowy · jednozasadowy · kapital zakladowy · karnosadowy · kaskadowy

Sinonimele și antonimele amfiladowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «amfiladowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMFILADOWY

Găsește traducerea amfiladowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile amfiladowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amfiladowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rastrillar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

raking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

raking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نبش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сгребать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

raking
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

raking
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ratissage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengaut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rechen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

速いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

긁어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

raking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிளறி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

raking
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yan yatan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rastrellando
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

amfiladowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

згрібати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

greblat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τσουγκράνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

håva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

raking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amfiladowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMFILADOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amfiladowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amfiladowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre amfiladowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMFILADOWY»

Descoperă întrebuințarea amfiladowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amfiladowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 289
Amfilade sal wypemlal thim gosci balowych. Poíq- czenia wyrazowe i frazeologia: • Amfilada sal, pokojów, komnat. • Sale, pokoje, komnaty, mieszkanie w amfila- dzie. Wyrazy pochodne: zob. przymiotnüc amfiladowy. amilladowy pochodny ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Rzymska Armia. Legiony, Wojny i Kampanie - Strona 51
... wybudowany za panowania Dioklecjana, wyposażono w wysunięte baszty, umożliwiające ostrzeliwanie oblegających ogniem amfiladowym. Podobnie jak zamki średniowieczne, twierdze tego typu były zdolne do obrony przez dłuższy czas, ...
Nigel Rodgers, 2009
3
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: ... - Strona 92
Zamiast uszeregowanych wzdłuż korytarzy cel istniał tam bowiem układ dwutraktowy, amfiladowy, właściwy dla budownictwa świeckiego, pałacowego. Po zaadaptowaniu budynku klasztornego na pałac, zarówno pokoje starej części ...
Roman Aftanazy, 1995
4
Wielkopolski Park Etnograficzny: między tradycyjną wsią a ... - Strona 34
PAE, z. III, m. 1 83 i 184; 2 — zasięg zamknięty wschodni i zachodni chałup waskofrontowych z podcieniem, o amfiladowym układzie izb; 3 — północno-wschodni zasięg domów wąskofrontowych podcieniowych, o amfiladowym układzie izb w ...
Antoni Pelczyk, 2002
5
Beksińscy. Portret podwójny
Ze. dom zbudowano na planie kwadratu, z dziwacznym maym podwórkiem wewnątrz,na które nie byo wej9cia. Pamięta amfiladowy obieg, wktórym wszystko się kręci o. Ale toniemoZliwe: kryty blachą dom ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
6
Świat nie jest taki zły
Ze. nie ma swojego pokoju i musi pracować w przechodnim. Nasze mieszkanie ma ukad amfiladowy, dlatego w zasadzie prawie kaZdy pokój jest przechodni. Kiedy pracowa, zamykali9my drzwi z obu stron, ...
Halina Kunicka, ‎Kamila Drecka, 2015
7
Biuro kotów znalezionych
Sprawiał to amfiladowy układ wnętrz. Można było bawić się w podchody. Panowała niepokojąca, jakże jednak pociągająca, postapokaliptyczna atmosfera opuszczonych lokali. Udało mi się w tym labiryncie odnaleźć kierującego pracami i ...
Kinga Izdebska, 2013
8
Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ...
Zachodnia część to ekspozycja świadków ziemnych, średniowiecznych bruków oraz urządzeń komunalnych. Spacerując po szklanych pomostach zawieszonych nad eksponatami, podziwiać można amfi- ladowy ciąg piwnic Kramów Bogatych ...
Stefan Sacha, 2011
9
Wyspy Paprykarzowe - Strona 133
mówi – amfiladowy Ładny jest, nawet bardzo Stoi w nim for‐tepian, o, taki stary jak wasz, ława z dwoma fotelami i kanapa Ogromne okna i dwoje drzwi, do trzeciego pokoju i na przed‐pokój Zapamiętacie – okna i dwoje drzwi, tak? – Tak!
Aneta Skarżyński, 2015
10
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 30
AMFILADOWY 'związany z amfiladą, tworzący amfi- ladę': Pomieszczenia amfiladowe. Łuki amfi lądowe. //- enfilade AMFITEATR 1. 'widownia teatru, cyrku lub sali wykładowej, która wznosi się koliście lub półkoliście ku górze': Widzowie ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMFILADOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amfiladowy în contextul următoarelor știri.
1
AUTOR ROOMS: lokalne wzornictwo, porady szefów kuchni …
Układ funkcjonalny tego mieszkania musiał pozostać taki, jaki był pierwotnie, czyli amfiladowy [szereg pomieszczeń, które są ze sobą połączone drzwiami ... «Gazeta.pl, Sep 15»
2
Konkurs na opracowanie projektu domu rodzinnego w krajobrazie …
Pojęcia, które można z nim powiązać, to układ jednotraktowy, typ wąskofrontowy i układ amfiladowy. Pomysł opiera się, zgodnie z kujawską i olęderską tradycją, ... «Sztuka Architektury, Aug 15»
3
Wrocław: zakończył się remont Pawilonu Czterech Kopuł
Amfiladowy układ pomieszczeń przedzielony kopułami, który w czasach przedwojennych był wykorzystywany do celów wystawienniczych, oraz olbrzymią ... «Onet.pl, Iul 15»
4
Aktor Max Ryan kupił zabytkową willę Rudolfa Kellera i o niej …
"Układ wnętrz jest amfiladowy z westybulem na parterze i obszernym korytarzem na pierwszym piętrze. We wnętrzach tych dominuje wystrój o motywach ... «Dziennik Łódzki, Oct 14»
5
Świat w starym stylu
Dwa duże pokoje, sypialnia, gabinet, kuchnia, łazienka, ale wszystko jest przechodnie w układzie amfiladowym. - Dla nas na razie wystarczy, ale jak założymy ... «Nowości, Iul 14»
6
W mrocznym, mrocznym domu
Nie była to rezydencja dużych rozmiarów, ale miała pewną osobliwość – wspomina Henryk Waniek. – Dom miał układ amfiladowy i można było krążyć po nim ... «Rzeczpospolita, Feb 14»
7
Poznań Allegro - Nowy Pixel otwarty dla mediów [ZDJĘCIA, WIDEO]
Układ pomieszczeń jest amfiladowy. Przy każdych drzwiach I-pad informuje czy pomieszczenie jest obecnie zajęte czy wolne. Salek konferencyjnych jest kilka. «NaszeMiasto.pl, Iun 13»
8
Wnętrze Roku 2011: restauracja "Soplicowo"
Pozostałe, narożne, łączą je w amfiladowy, okrężny zespół, dając możliwość wariantowego wykorzystania. Można rozdzielnie korzystać z nich na organizację ... «Dziennik Łódzki, Feb 12»
9
W Żaganiu rozpoczął się remont Pałacu Książęcego
Zostaną tam wyburzone stropy betonowe, a także przywrócony tzw. układ amfiladowy (amfilada - szereg pomieszczeń, pokoi, sal połączonych ze sobą drzwiami ... «Wiadomosci 24, Nov 09»
10
Kraków. Otwarto wystawę "Pogrzeb Stanisława Wyspiańskiego"
Tłem wystawy, zaaranżowanej w amfiladowym układzie sal, są archiwalne fotografie tłumu żałobników. Ilustracją dźwiękową są odgłosy miasta, końskich kopyt, ... «e-Teatr.pl, Dec 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amfiladowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/amfiladowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO