Descarcă aplicația
educalingo
antrepryza

Înțelesul "antrepryza" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTREPRYZA ÎN POLONEZĂ

antrepryza


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTREPRYZA

bakterioryza · bryza · entrepryza · epikryza · fryza · kryza · mikoryza · repryza · ryza · siurpryza · surpryza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTREPRYZA

antracyt · antracytowy · antraknoza · antraks · antrakt · antraktowy · antranoid · antranoidowy · antreprener · antreprenerka · antresola · antrofobia · antrop · antropiczny · antropo · antropocentrycznie · antropocentryczny · antropocentryzm · antropochoria · antropofag

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTREPRYZA

abiogeneza · abudza · acetyloceluloza · acydoliza · akcyza · chyza · ekspertyza · franczyza · franszyza · intercyza · jan od krzyza · lyza · miniardyza · narcyza · nyza · pyza · spyza · strzyza · wyza · znak krzyza

Sinonimele și antonimele antrepryza în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «antrepryza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTREPRYZA

Găsește traducerea antrepryza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile antrepryza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antrepryza» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

antrepryza
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

antrepryza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

antrepryza
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

antrepryza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

antrepryza
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

antrepryza
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

antrepryza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উদ্যোগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

antrepryza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

perusahaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

antrepryza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

antrepryza
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

antrepryza
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

perusahaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

antrepryza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிறுவன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एंटरप्राइज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kuruluş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

antrepryza
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

antrepryza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

antrepryza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

antrepryza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

antrepryza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

antrepryza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

antrepryza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

antrepryza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antrepryza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTREPRYZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antrepryza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antrepryza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre antrepryza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTREPRYZA»

Descoperă întrebuințarea antrepryza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antrepryza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 186
Antrepryza teatru, nie jest niczem innem tylko spekulacyą. – Jakie ma cele antrepryza prywatna teatru io co się przedewszystkiem pytał Zdaniem autora, interes sztuki nie zgodzi się nigdy z interesem antrepryzy. – Interes sztuki jako cel ściśle ...
Hilary Meciszewski, 1843
2
Dzieje baletu - Strona 384
Oto co głosi Doniesienie z dnia 7 IX 1790 roku: „Antrepryza teatru narodowego, która dotąd w niepewności utrzymania się zostając nie mogła prześwietną publiczność w żaden sposób o dalszych reprezentacjach swoich zapewnić, gdy teraz ...
Tacjanna Wysocka, 1970
3
Tradycja i styl w teatrze: pisma krytyczno-teatralne - Strona 372
Do zarządzania tą antrepryzą ustanowione będą osób 5, to jest jedna ze strony rządu, z powodu wziętych przez niego ośmiu akcyj, druga ze strony Dyrekcji Rządowej Teatru Narodowego, dwie ze strony reszty akcjonistów, a piąta wzięta ...
Wiktor Brumer, ‎Eleonora Udalska, 1986
4
Polski słownik terminologii i gwary teatralnej - Tom 1 - Strona 28
144] ANTREPRENEUrt zob. antrepre- ner ANTREPRIZA zob. antrepryza ANTREPRYZA antrepriza a. en- trepryza przedsiębiorstwo teatralne fr. entreprise " Ekscypuje sobie entrepryza, ażeby nowa opera w miesiącu jeszcze do księcia ...
Anna Cegieła, 1992
5
Teatr polski od schyłku XVIII wieku do roku 1863 - Tom 1 - Strona 430
Jacek Lipiński. Rok Teatr polski Rok 1792 1793 Teatr polski 1794 1795 Warszawa: antrepryza K. Wydarzenia repertuarowe Warszawa: w T. Narodowym Król w kraju roz- koszy Zablockiego Krakow: otwarcie (?] antrepryzy Kluszewskiego ...
Jacek Lipiński, 1993
6
Teatry poznanskie w latach panovania krola Stanislawa ... - Strona 179
Jaroslaw Maciojowski. Poza operą Srokowskiego jest jeszcze jeden ślad popularności Burmistrza poznańskiego, tkwiący w tekście innego utworu. W dwa i pół roku po prapre- 4-5 przedstawień w antrepryzie Lubomirskiego. Dla an- trepryzy ...
Jaroslaw Maciojowski, 1986
7
Sześć studiów o teatrze stanisławowskim - Strona 62
Wiosną 1784 r. rozpoczęła się antrepryza Piotra Gaillard obejmująca trupę opery włoskiej Franciszka Zappy i balet Ti. Okoliczności, w jakich powstała ta antrepryza, i warunki, na jakich działała, nie są nam bliżej znane. Gaillard, aktor ...
Karyna Wierzbicka-Michalska, 1967
8
Życie teatralne w Lublinie, 1782-1918 - Strona 300
12 5 Antrepryza Andrzeja Mierzyńskiego (1784 — 1787) ... 15 6 Komedialnia na Korcach .17 7 Następcy Mierzyńskiego 18 8 Wojciech Bogusławski i teatr lubelski 20 9 Repertuar 21 10 Publiczność 22 11 Bilans okresu 23 Rozdział II Między ...
Stefan Kruk, 1982
9
Skarbowość Polski w dobie rozbiorów - Strona 164
Me jest wykluczone, że Antrepryza przedłożyła je komisji w tym celu, by odeprzeć zarzut małego korzystania z krajowych plantacji. I bodajże w tym celu wybrano rok korzystny dla krajowego surowca. Następnie nie wszystek tytoń, który się ...
Roman Rybarski, 1937
10
Wrzos:
Bomi ojciec mówił, że pani rada pracuje, a ja mam tyle wolnego czasu do ofiarowania — odpowiedziała Kazia z prostotą. — Ślicznie, na czasidobre chęci jakupiec.—Biorę panią w antrepryzę[202]. Jutro rano wstąpię po panią i zaprzęgnę do ...
Maria Rodziewiczówna, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTREPRYZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antrepryza în contextul următoarelor știri.
1
"Nasz Doktor" Karol Marcinkowski: Pacjenci zamawiali za niego msze
Akcjonariusze (w znakomitej większości byli to ziemianie Polacy) godzili się rezygnować z zysków, jakie miała przynosić ta antrepryza, pod warunkiem, że będą ... «Interia, Aug 15»
2
Diabeł wsią się przeszedł
Stali widzowie mogą ich pamiętać niemal ze wszystkich hitów, jakie wyprodukowała antrepryza Jacka Głomba, począwszy od "Ballady o Zakaczawiu", w której ... «e-Teatr.pl, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antrepryza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/antrepryza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO