Descarcă aplicația
educalingo
archidiakonat

Înțelesul "archidiakonat" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARCHIDIAKONAT ÎN POLONEZĂ

archidiakonat


CE ÎNSEAMNĂ ARCHIDIAKONAT ÎN POLONEZĂ?

arhidiacon

Arhidieceza - un birou de biserică care a apărut sub acest nume în jurul secolului al IV-lea. Arhiepiscopia era administratorul eparhiei. Inițial au fost superiorii numiți de diacon. Probabil persoana a fost numită mai devreme, iar din secolul al IV-lea ia asumat titlul de arhidiacon. Era compusă în principal din preoți, mai târziu doar de preoți. În timp, Arhidieceza a devenit deputatul episcopului pentru administrație și disciplină. Creșterea importanței funcției este evidențiată de faptul că arhiepiscopii au reprezentat uneori episcopii în consilii, iar după moartea episcopului au condus eparhia până la alegerea succesorului. Până în secolul al IX-lea în eparhie exista o arhiepiscopie care funcționa sub autoritatea episcopului. În statul carolingian, începând cu secolul al IX-lea, eparhiile au început să fie împărțite în unități administrative sub numele de arhidii, cu arhiepiscopii în fruntea lor. Această diviziune sa răspândit pe tot cuprinsul creștinismului, iar arhidieceza a câștigat o poziție puternică și independentă, amenințând chiar și episcopii. Acest lucru se datorează puterilor ample ale Arhiepiscopiei din Arhiepiscopie.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCHIDIAKONAT

baronat · championat · czempionat · diakonat · donat · eksponat · facecjonat · kolonat · koronat · nieposesjonat · obsesjonat · pasjonat · patronat · pensjonat · personat · posesjonat · saponat · subdiakonat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ARCHIDIAKONAT

archi · archidiakon · archidiakonia · archidiecezja · archidiecezjalny · archie bunker · archigonia · archijerej · archikatedra · archikatedralny · archikonfraternia · archimandria · archimandryta · archimedes · archimedesowy · archimedesowy problem · archip · archipelag · archiprezbiter · archiprezbiterialny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCHIDIAKONAT

agnat · agrokombinat · alternat · alumnat · anat · antenat · aplanat · banat · bosmanat · brunat · chanat · decernat · dekanat · delfinat · denat · desygnat · dominat · dziekanat · eksternat · enat

Sinonimele și antonimele archidiakonat în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «archidiakonat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARCHIDIAKONAT

Găsește traducerea archidiakonat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile archidiakonat din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «archidiakonat» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

副主教
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arcedianato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

archdeaconry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

archdeaconry
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

archdeaconry
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Archdeaconry
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

archdeaconry
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

archdeaconry
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

archidiaconé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

archdeaconry
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

archdeaconry
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

archdeaconry
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

archdeaconry
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

archdeaconry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

archdeaconry
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

archdeaconry
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

archdeaconry
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

archdeaconry
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

archdeaconry
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

archidiakonat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Archdeaconry
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

archdeaconry
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αρχιδιακονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

archdeaconry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

archdeaconry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

prostens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a archidiakonat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCHIDIAKONAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale archidiakonat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «archidiakonat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre archidiakonat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCHIDIAKONAT»

Descoperă întrebuințarea archidiakonat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu archidiakonat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szpitalnictwo kościelne w archidiakonacie łęczyckim i ... - Strona 72
Autorzy piszący na temat tego archidiakonatu są zdania, że powstał on prawdopodobnie w połowie XII18 lub na początku XIII w.19 Następne wzmianki o archidiakonacie łęczyckim spotykamy w 1369 i 1380 r.20 Archidiakonat ten od zachodu ...
Paweł Staniszewski, 2004
2
Z dziejów duszpasterstwa w Archidiakonacie Wrocławskim w ...
Pod względem administracyjnym diecezja wrocławska dzieliła się w 1650 roku na cztery archidiakonaty, mianowicie: Wrocław, 0pole, Głogów, Legnica. Archidiakonaty rozpadały się na podrzędne jednostki - archiprezbiteraty. Heretycy ...
Wincenty Urban, 1971
3
Słownik biograficzny rządców parafii archidiakonatu ... - Strona 8
Nowe, Puck, Starogard, Świecie i Tczew9. Obejmowały one większą część województwa pomorskiego (poza częścią leżącą po prawej stronie Brdy, podlegającą jurysdykcji arcybiskupów gnieźnieńskich i tworzącą archidiakonat kamieński), ...
Tomasz Nowicki, 2003
4
Walka Zakonu Krzyżackiego z Polsk̨a o przynależnośé ... - Strona 9
Akwizycja ta stanowiła prawie w całej rozciągłości od czasu swej chrystjanizacji w początkach 12 wieku archidiakonat pomorski i część diecezji włocławskiej 5, ciągnącej się lewym brzegiem Wisły od Włocławka aż do Bałtyku. Po roku więc ...
Kazimierz Bieszk, 1927
5
Plebani archidiakonatu pomorskiego w XVIII wieku: studium ...
łowania dioecesianus nie rozstrzygają jednoznacznie pochodzenia z archidiakonatu pomorskiego. Także częste używanie na określenie pochodzenia terminu „diecezja pomorska”, znaczeniowo obejmującego właśnie badany archidiakonat, ...
Tomasz Nowicki, 2008
6
Das Bistum Bamberg: Die Pfarreiorganisation - Tom 2 - Strona 195
(zum Archidiakonat Hollfeld), 1430 primiss. (angeschl.) 40 fl., habet Jo. Koburger (zum Archidiakonat Kronach), 1528 non taxat. (zum Archidiakonat Hollfeld). Die Zuteilung zum Archidiakonat Hollfeld wohl infolge der Veränderungen nach dem ...
Erich von Guttenberg, 1966
7
Der Gau Leomerike Und Der Archidiakonat Von Emmerich in ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Adolph Tibus, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCHIDIAKONAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul archidiakonat în contextul următoarelor știri.
1
Kundenliebling Wismar – Hansestadt und UNESCO-Welterbe
Jahrhundert, das Archidiakonat aus dem 15. Jahrhundert, der Fürstenhof, das Schabbellhaus aus dem 16. Jahrhundert, das Zeughaus, das Gebäude „Zum ... «e-domizil Urlaubs-News, Oct 15»
2
Das Dekanat St. Andrä bekommt einen neuen Dechant
Zum Archidiakonat St. Andrä gehörten alle Pfarren des Lavanttales, die Teil des Erzbistums Salzburg waren. Der Propst (1180 wird der Pfarrer von St. Andrä in ... «Kleine Zeitung, Nov 14»
3
Ziegelreste geben Geheimnisse preis
Tatsächlich gehörte Kirchheim damals – etliche Jahrzehnte vor der Reformation – zum Bistum Konstanz, und zwar zu einem „Archidiakonat“ mit Namen „Rauhe ... «Teckbote Online, Sep 14»
4
Ein Heyligenstock auf dem Orensberg
Der für Kothen zuständige Sendort war im Spätmittelalter die Stadt Brückenau, die wie die umliegenden Pfarreien zum Archidiakonat Karlstadt gehörte. «Main Post, Aug 13»
5
Kolekcja Kuriera "Lublin w malarstwie": Najpiękniejsze widoki Lublina
... administracyjny (stolica kasztelanii podlegającej księciu sandomierskiemu, od 1474 r. stolica nowo powstałego województwa), religijny (archidiakonat od k. «Kurier Lubelski, Iun 13»
6
Zusammenhalt prägt altes Schusterdorf
Das mittelalterliche Kirchspiel Colnrade gehörte bis zur Reformation zum Archidiakonat Sulingen der Diözese Minden. Die Grenze zwischen der Vogtei ... «Nordwest-Zeitung, Aug 12»
7
Eine protestantische Insel
Das Archidiakonat war in fünf Dekanate unterteilt, darunter das Dekanat Duisburg. Auf Moerser Gebiet lagen die Pfarren Baerl, Budberg, Hochemmerich, Halen, ... «Derwesten.de, Aug 11»
8
Großes Interesse
... der über das "Das Archidiakonat Jechaburg" berichtete. Dr. Klaus-Peter Welcher referierte zum Thema "Archäologie von Leubingen bis Voigtstedt entlang der ... «Kyffhäuser Nachrichten, Mai 11»
9
Biskup Stefan Regmunt odprawi mszę na koniec obchodów 750 …
na prośbę miejscowego wójta - ówczesny biskup potwierdził miejski przywilej Pszczewa. W 1289 ustanowiono pszczewski archidiakonat diecezji poznańskiej, ... «Gazeta Lubuska, Nov 10»
10
Mieszkańcy fetują 750-lecie Pszczewa
W 1289 ustanowiono pszczewski archidiakonat, który obejmował obejmował 60 parafii i sięgał aż po Odrę. Jego reliktem jest obecny dekanat pszczewski, ... «Gazeta Lubuska, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Archidiakonat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/archidiakonat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO