Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arcedianato" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARCEDIANATO ÎN SPANIOLĂ

ar · ce · dia · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARCEDIANATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARCEDIANATO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arcedianato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

arhidiacon

Archidiácono

Arhidiaconul sau arhidiaconul era diaconul șef al unei catedrale. Ei au fost implicați, în principal, în operele de caritate pe care le-au exercitat din partea episcopului, în administrarea diecezelor și, în final, în direcția unor zone numite archidiaconados sau arcedcediatos. Aceste zone au fost înlocuite de Consiliul de la Trent, iar cifra arhidiaconului a scăzut de atunci pentru a dispărea complet. El archidiácono o arcediano era el diácono principal de una catedral. Se ocupaban principalmente de obras de caridad que ejercían de parte del obispo, de administrar las diócesis y finalmente de dirigir algunas zonas llamadas archidiaconados o arcedianatos. Estas zonas fueron sustituidas por el Concilio de Trento y la figura del archidiácono fue decayendo desde entonces hasta desaparecer por completo.

Definiția arcedianato în dicționarul Spaniolă

Definiția arcedianato în dicționarul spaniol este demnitatea Arhidiaconului. O altă semnificație a arhiectonului din dicționar este și teritoriul jurisdicției sale. La definición de arcedianato en el diccionario castellano es dignidad de arcediano. Otro significado de arcedianato en el diccionario es también territorio de su jurisdicción.
Apasă pentru a vedea definiția originală «arcedianato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCEDIANATO


ancianato
an·cia·na·to
asesinato
a·se·si·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
cianato
cia·na·to
deanato
de·a·na·to
decanato
de·ca·na·to
incanato
in·ca·na·to
manato
ma·na·to
nato
na·to
orfanato
or·fa·na·to
ornato
or·na·to
patronato
pa·tro·na·to
permanganato
per·man·ga·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
romanato
ro·ma·na·to
sultanato
sul·ta·na·to
valerianato
va·le·ria·na·to
vallenato
va·lle·na·to
vicedecanato
vi·ce·de·ca·na·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARCEDIANATO

arcangélica
arcangelical
arcangélico
arcanidad
arcano
arcar
arcatura
arcazón
arce
arcea
arcedianazgo
arcediano
arcedo
arcén
arcense
archa
archero
archi
arc
archibebe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCEDIANATO

aluminato
ballenato
bicarbonato
colonato
conato
concubinato
estelionato
farinato
fulminato
hidrogenocarbonato
innato
inquilinato
interinato
mortinato
neonato
nonato
orfelinato
pinato
subcampeonato
virreinato

Sinonimele și antonimele arcedianato în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arcedianato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARCEDIANATO

Găsește traducerea arcedianato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arcedianato din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arcedianato» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

archdeaconship
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arcedianato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

archdeaconry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

archdeaconship
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

archdeaconship
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

archdeaconship
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

archdeaconship
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

archdeaconship
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

archdeaconship
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

archdeaconship
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

archdeaconship
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

archdeaconship
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

archdeaconship
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

archdeaconship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

archdeaconship
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

archdeaconship
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

archdeaconship
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

archdeaconship
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

archdeaconship
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

archdeaconship
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

archdeaconship
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

archdeaconship
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

archdeaconship
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

archdeaconship
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

archdeaconship
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

archdeaconship
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arcedianato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCEDIANATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arcedianato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arcedianato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arcedianato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARCEDIANATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arcedianato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arcedianato» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arcedianato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCEDIANATO»

Descoperă întrebuințarea arcedianato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arcedianato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de Álava
H Ai /\VA Vitoria E9uílaz Treviño ARCEDIANATO DE VALPUESTA ARCEDIANATO DEBERBERIEGO ARCEDIANATO DE NÁJERA LIMITES DIOCESANOS ARCIPRESTAZGOS ARCEDIANATO DE ÁLAVA ARCEDIANATO DE BERBERIEGO ...
Antonio Rivera, Antonio Rivera Blanco, 2003
2
Tomo primero-[tercero] de las leyes de recopilacion, que ...
_ En la Catedral de Avila , el Arcedianato de Arévalo. _ En la de Orense , el Arcedianato de Bubal. _ En la de Barcelona, el Priorato , antes Secular , ahora Regular de la Colegiata de Santa Ana. I _ En la de Burgos, la Maestrescolia , 1 el  ...
Spain, 1775
3
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
En la de Burgos, la maestrescolía y el arcedianato de Palenzuela. En la de Calahorra , el arcedianato de Nájera y la tesorería. En la de Cartagena , la maestrescolía ; y en su diócesis, el beneficio simple de Albacete. En la catedral de ...
Església Catòlica, 1859
4
Colección de Cánones y todos los Concilios de la Iglesia de ...
En la de Burgos, la maeslrescolía y el arcedianato de Palenzuela. En la de Calahorra , ei arcedianato de Nájura y la tesorería. En la de Cartagena, la maeslrescolía ; y en su diócesis, el beneficio simple de Albacete. En la catedral de ...
Juan TEJADA Y RAMIRO, 1859
5
Tomo primero de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
En la de Orense , el Arcedianato de En la de Oviedo , la Chantria. Bubal. En la de Osma , la Maestrescolia ; y la En la de Barcelona , el Priorato , antes Abadía de San Bartolomé. Secular , ahora Regular de la Colegiata de En la de Pamplona ...
España, 1772
6
Historia general de la Iglesia ... obra escrita en francés ...
En la catedral de Ávila, el arcedianato de Arévaio. En la de Orense , el arcedianato de Bubal. En la de Barcelona, el priorato, antes secular, ahora regular , de la colegiata de Santa Ana. En la de Burgos , la maestrescolía y el arcedianato de ...
BERAULT-BERCASTEL, 1855
7
Manual compendio de el regio Patronato Indiano: para su mas ...
para su mas facil uso en las materias conduncentes à la practica ... Antonio Joachin de Ribadeneyra Barrientos. dirá ahaxo : Y los nombres de los cinquentay dos 'Beneficios fon los fi- guientes : ~ En Cathedrales.- Atiila- Arcedianato de ...
Antonio Joachin de Ribadeneyra Barrientos, 1755
8
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
En la de Calaborra, el arcedianato deNájcra y la tesorería. En la de Cartagena, la maestrescolia, y en su diocesis el beneficio simple de Alhacete. En la catedral de Zaragoza, el arciprestazgo de Darora y el arciprestazgo de Bclchite. En la de  ...
Lorenzo Arrazola, 1853
9
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
En la de Barcelona, el Priorato , ántes secular y ahora Regular , de la Colegiata de Santa Ana. , En la de Burgos, la Maestrescolía , y el Arcedianato de Palenzuela. En la de Calahorra, el Arcedianato de Náxera , y la Tesorería. En la de ...
Spain, 1831
10
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
En la catedral de Avila, el arcedianato de Arévalo.Enla de Orense, el arcedianato de Rubel. En la de Barcelona, el priorato, antes secular y ahora regular , de la colegiata de Santa Ana. En la de Burgos, la maestrescolía y el arcedianato de ...
José Febrero, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCEDIANATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arcedianato în contextul următoarelor știri.
1
Más de 2.000 fieles y 27, cardenales, obispos y arzobispos darán la ...
El arcedianato de Jaén comprendía bajo su jurisdicción los arciprestazgos de Jaén y Arjona; el arcedianato de Baeza integraba a los arciprestazgos de Baeza ... «Ecclesia Digital, Mai 16»
2
( Puente de Cabezón. Acuarela de Francisco Roldán Morales) (*)
Por el XVI se encontraba despoblado el lugar de Santa Cruz, que pertenecía al Arciprestazgo de Simancas, Arcedianato del Alcor y Diócesis de Palencia. «Periodista Digital, Mar 16»
3
San Lesmes, el criado y limosnero de San Julián
San Julián y Lesmes quedaron instalados en una modesta casa de la ciudad Imperial, tomando posesión del Arcedianato. Alfonso VIII conocía a San Julián ... «Voces de Cuenca, Ian 16»
4
Alertan del deterioro de los frescos barrocos de la colegiata de ...
A nivel histórico, el informe constata que su desarrollo como centro de poder religioso de la mano del arcedianato fue «espectacular». Compartir en Facebook. «Diario de Burgos, Ian 16»
5
Valoria la Buena
Posteriormente, en el censo de parroquias de Palencia de mediados del XIV, figura la parroquia de Santa María de Galleta dentro del arcedianato de Cerrato ... «Periodista Digital, Nov 14»
6
La iglesia de San Martín de Sobrán
Para comprender la importancia que tuvo Juan Mariño de Sotomayor es conveniente explicar lo que significaba "arcedianato de la Reyna". En principio, el ... «Faro de Vigo, Dec 13»
7
Las parroquias de Vilanova en 1600
... el por entonces llamado arcedianato de la Reyna, que eran aquellas que se encontraban en tierras de Castilla pero que pertenecían a la Iglesia de Santiago. «Faro de Vigo, Mar 12»
8
San Juan Nepomuceno
El 25 de agosto de 1390 conmutó la parroquia de San Gall con el arcedianato de Zatec, oficio importantísimo que llevaba consigo el título de canónigo ... «Infovaticana, Feb 01»

IMAGINILE ARCEDIANATO

arcedianato

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arcedianato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arcedianato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z