Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "attyka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATTYKA ÎN POLONEZĂ

attyka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ATTYKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «attyka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mansardă

Attyka

▪ Attica - teren istoric în Grecia ▪ Attica - regiune administrativă în Grecia ▪ Attica în Grecia ▪ Attica - carte de Garry Kilworth ▪ Peninsula Attica ▪ mansardă - element arhitectural ... ▪ Attyka – kraina historyczna w Grecji ▪ Attyka – region administracyjny w Grecji ▪ Attyka – nomos w Grecji ▪ Attyka – książka autorstwa Garry'ego Kilwortha ▪ Półwysep Attycki ▪ attyka – element architektoniczny...

Apasă pentru a vedea definiția originală «attyka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTYKA


abdominoplastyka
abdominoplastyka
aeroakustyka
aeroakustyka
aeroenergetyka
aeroenergetyka
aerokinetyka
aerokinetyka
aeronautyka
aeronautyka
aerostatyka
aerostatyka
aforystyka
aforystyka
afrykanistyka
afrykanistyka
agonistyka
agonistyka
agroturystyka
agroturystyka
akrobatyka
akrobatyka
aksjomatyka
aksjomatyka
akustooptyka
akustooptyka
akustyka
akustyka
akwakinetyka
akwakinetyka
akwanautyka
akwanautyka
akwarystyka
akwarystyka
alloplastyka
alloplastyka
aloplastyka
aloplastyka
alpinistyka
alpinistyka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ATTYKA

attache
attalia
attenborough
attitude
attlee
atto
attosekunda
attycki
attycyzm
attyk
attykowy
attyla
atu
atucik
atut
atutowac
atutowanie
atutowy
atv
atwood

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTYKA

amerykanistyka
analityka
anastatyka
anestetyka
angioplastyka
anglistyka
animalistyka
annalistyka
antarktyka
antyestetyka
antyperystaltyka
antypoetyka
antyseptyka
apokaliptyka
apologetyka
aporetyka
arabistyka
archiwalistyka
archiwistyka
arktyka

Sinonimele și antonimele attyka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «attyka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATTYKA

Găsește traducerea attyka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile attyka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «attyka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

阁楼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

attic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अटारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

علية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

чердак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sótão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চিলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

grenier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

loteng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Dachboden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

屋根裏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

애틱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

loteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tầng áp mái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மாட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पोटमाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çatı katı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

soffitta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

attyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

горище
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σοφίτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

solder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vind
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

loftet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a attyka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTYKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «attyka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre attyka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTYKA»

Descoperă întrebuințarea attyka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu attyka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła - Strona 431
Testamenlem Attyka do» tata mi si«; jego biblinteka. Szcze.sc ¡em razem w niej ztozone zastairm listy Cyceron» : kazaiem je wpi- sac w xiçgç. A nie chine, aby taki skarb byl zaknpany, niele kopij kazatem napisac : z lych Augustoni otiaro- viicn ...
Ignacy Krasicki, 1830
2
Dzieje Greków i Rzymian
9lady. ludzkiego gospodarowania dosyć dawne,juZ z prze omu szóstegoi piątego tysiąclecia przed Chrystusem. Potem by atu myke"ska warownia. Ateny icaa Attyka niepokój XII wieku przed Chrystusem, gdy rozpada a się cywilizacja ...
Zygmunt Kubiak, 2014
3
Bramy Nieba: bóżnice murowane na ziemiach dawnej ... - Strona 104
i śniegu w korytach sprawiały, że przerabiano je z czasem na dachy wysokie dwu lub czterospadowe, odwadniane na zewnątrz, rozbierając lub przebudowując attyki. Stąd jedynie nieliczne attyki z tego okresu zachowały się w pierwotnym ...
Maria Piechotka, ‎Kazimierz Piechotka, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1999
4
Kleopatra. Biografia
7 Orozmowach przy stole: Plutarch, Quaestiones Convivales,II 3 (635)-V 9(684). 8Dion, XLIII 28 1. 9 Tamże, XLVI 26 2. 10 Cyceron do Cn. Plancjusza IV 14, koniec 46. 11 Cycero do Attyka, XV 15, ok. czerwiec 44. 12 Cyceron, De Lege Agraria ...
Stacy Schiff, 2012
5
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 48
Attyka. Jest częścią ściany, wystającą ponad gzyms wieńczący. Zakrywa ona połacie dachowe, stanowiąc jednocześnie element dekoracyjny budowli. Gdy dach jest jednocześnie tarasem, attyka spełnia rolę balustrady (pełnej lub ażurowej).
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
6
Mitologia Greków i Rzymian
NajwaZniejsze jednak jest w owych tradycjach pochodzenie pierwszych królów czy w ogóle wszystkich najdawniejszych mieszka"ców Attyki wprost z ziemi. Znaczy to, iZ byli oni w swojej krainie tubylcami, autochthones, co w9ród plemion ...
Zygmunt Kubiak, 2013
7
Zarządzanie w kulturze, tom 12 - Tom 12 - Strona 324
Orzechowski przybliżył program i zakres działalności Fundacji, dr Łukasz Gaweł zaprezentował publikacje opracowane przez Pracownię Dokumentacji Życia i Twórczości Heleny Modrzejewskiej (Sztuki o Helenie Modrzejewskiej, Attyka, ...
Emil Orzechowski, 2000
8
Roczniki - Tom 3 - Strona 358
to , gdy ko/сШ gfowisza Feretryusa na Kapito- linfkim wzgàrku od Romulus a zbudowany czf- ícia prztz fiaros 4 , czßs'ciq przez niedozor po- krycia pozbawiony walitsig, iz za przefirogq Attyka Cezar o naprawie onego podiqf fiara - nie (y).
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTYKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul attyka în contextul următoarelor știri.
1
100 l/mkw. wody w dwa dni. Potężny niż nad Grecją. Przemieści się …
Najbardziej do tej pory ucierpiał region Attyka, gdzie zginęły dwie osoby. czytaj dalej. Fala skrajnie złych warunków pogodowych trafiła do Grecji w poniedziałek ... «TVN Meteo, Sep 15»
2
Cysorski Solny Ambt
Jest najwyższa, ma jako jedyna w mieście trzy kondygnacje i wieńczy ją ozdobna attyka. Kamienica ta, choć ze zmienioną fasadą, stoi do dziś przy tarnogórskim ... «Gwarek Śląski, Sep 15»
3
Tornado w Grecji. Zginęły dwie osoby
... gwałtowne burze, którym towarzyszą wichury, ulewy, grad, a nawet trąby powietrzne. Najbardziej do tej pory ucierpiał region Attyka, gdzie zginęły dwie osoby. «TVN Meteo, Sep 15»
4
O korzeniach współczesnej demokracji
W dodatku Attyka jest dość nieprzystępną krainą: grunty są mało żyzne, wody też nie ma za wiele. Co ciekawe, Tukidydes uznawał to właśnie za czynnik, który ... «Histmag.org, Iun 15»
5
Część Zamku Chojnik zamknięta dla turystów. "Ważne, by kilkaset …
Jak mówi opiekun obiektu attyka "rozlatuje się w drobne kawałki" i nic nie stoi na przeszkodzie, by ją później zrekonstruować. Jednak nie widzi w tym sensu. «TVN24, Mai 15»
6
Śnieżyce paraliżują Izrael. Na Wzgórzach Golan spadło 60 cm śniegu
Wsie zostały zasypane, nastąpiły przerwy w dostawach energii elektrycznej. Najbardziej dotknięte są Attyka, Eubea, Beocja, Tesalia oraz Kreta. czytaj dalej. «TVN Meteo, Ian 15»
7
Śnieg w Turcji i siarczysty mróz na wschodzie Europy
Najbardziej dotknięte są Attyka, Eubea, Beocja, Tesalia oraz Kreta. czytaj dalej. W środę w Hiszpanii i Portugalii słońca na niebie z pewnością nie zabraknie. «TVN Meteo, Ian 15»
8
Ateny i Sparta od Platejów do pokoju trzydziestoletniego
Po pierwsze, Attyka, z Atenami na czele, przyjęła główny ciężar perskiego najazdu. Ziemie tej krainy w najtragiczniejszym momencie wojny uległy niemal ... «Histmag.org, Iul 14»
9
Rekord liczby obsłużonych pasażerów w Pyrzowicach
W ofercie wylotów znajduje się dziesięć nowości: Attyka, Itaka, Lefkada, Peloponez, Riwiera Olimpijska, Thassos, Costa Blanca, Czarnogóra, Dubrownik, Batumi ... «Onet.pl, Iun 14»
10
Stary Szczecinek: Poczta
Podczas przebudowy na poziomie dachu wyburzono malownicze facjatki, a na osi gmachu pojawiła się niewielka attyka. Na jej szczycie umieszczono logo ... «Temat.net, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Attyka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/attyka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż