Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emalia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMALIA ÎN POLONEZĂ

emalia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EMALIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emalia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
emalia

smalț

Emalia

Emailată - decorare tehnica de metal, de obicei aur sau cupru, pe un strat sticlos constând dintr-un amestec de minerale sub formă de pulbere și fluxare topit pigmentate la o temperatură de aproximativ 800-900 ° C într-un cuptor special.. Este necesar să alegeți metalul adecvat pe care să se pună smalțul. Punctul de topire al metalului trebuie să fie mai mare decât smalțul, și trebuie să aibă un coeficient de dilatare termică apropiată de cea a smalțului. Aceste condiții sunt îndeplinite cel mai bine de aur și cupru, argint este rar folosit datorită punctului de topire scăzut aproape de punctul de topire a sticlei, și o dilatare termică relativ ridicată. Metalul trebuie să fie dezvoltat corespunzător prin efectuarea diferită a celulelor și golurilor care umple smalțul. Acesta este apoi purificat complet, ca murdăria și murdăria reziduală poate cauza ciobirea emailului. Smalțul pulbere se amestecă cu apă, aplicată unui metal și a tras. Următoarea etapă este uscarea lentă a produsului și lustruirea; Uneori se arde din nou. Emalia – technika zdobienia wyrobów metalowych, najczęściej złotych lub miedzianych, za pomocą szklistych powłok składających się z mieszaniny sproszkowanych minerałów oraz topników z dodatkiem pigmentów, stopionej w temperaturze ok. 800-900 °C w specjalnym piecu. Niezbędny jest dobór odpowiedniego metalu, na którym będzie kładziona emalia. Temperatura topnienia tego metalu musi być wyższa niż emalii oraz musi mieć współczynnik rozszerzalności cieplnej zbliżony do współczynnika emalii. Warunki te najlepiej spełnia złoto oraz miedź, natomiast srebro jest raczej rzadko stosowane z powodu zbyt niskiej temperatury topnienia, zbliżonej do temperatury topnienia szkła, i stosunkowo dużej rozszerzalności cieplnej. Metal musi być odpowiednio opracowany poprzez wykonanie w różny sposób komórek i zagłębień, które wypełni się emalią. Następnie dokładnie się go oczyszcza, gdyż zabrudzenia i pozostałości kurzu mogą spowodować odpryśnięcie emalii. Sproszkowaną emalię miesza się z wodą, nanosi na metal i wypala. Następnym etapem jest powolne schnięcie wyrobu i polerowanie; czasem wypala się po raz kolejny.

Apasă pentru a vedea definiția originală «emalia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMALIA


acefalia
acefalia
agrochemikalia
agrochemikalia
akcydentalia
akcydentalia
akromegalia
akromegalia
aktualia
aktualia
alalia
alalia
alkalia
alkalia
amalia
amalia
anencefalia
anencefalia
anomalia
anomalia
aralia
aralia
archiwalia
archiwalia
atalia
atalia
attalia
attalia
australia
australia
autocefalia
autocefalia
autokefalia
autokefalia
azalia
azalia
normalia
normalia
somalia
somalia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EMALIA

emablowac
emablować
emablowanie
emakimono
emalia lakiernicza lakierowa
emalier
emaliernia
emaliernik
emalierski
emalierstwo
emaliowac
emaliowanie
emaliowy
eman
emanacja
emanatyzm
emancypacja
emancypacja kobiet
emancypacyjny
emancypant

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMALIA

bachanalia
bakchanalia
balia
batalia
brachycefalia
brachykefalia
cefalia
cerealia
chemikalia
coppa ditalia
cytomegalia
dalia
dekretalia
dewocjonalia
didaskalia
dolichocefalia
dolichokefalia
echolalia
eulalia
fekalia

Sinonimele și antonimele emalia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «emalia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMALIA

Găsește traducerea emalia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile emalia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emalia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

搪瓷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

esmalte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

enamel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तामचीनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

эмаль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

esmalte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কলাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

émail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

enamel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Emaille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

エナメル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

에나멜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

enamel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

men
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எனாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मुलामा चढवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

emaye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

smalto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

emalia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

емаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

email
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σμάλτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

emalje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

emalj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

emalje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emalia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMALIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emalia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre emalia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMALIA»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Poloneză, în care se întrebuințează termenul emalia.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMALIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emalia în contextul următoarelor știri.
1
Wieliczka: o podziemnych skansenach i muzeach
Monika Bednarek - Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, Fabryka Emalia Oskara Schindlera; "Od emalierni Rekord do muzeum Schindlera - jak powstała ... «Portal Trybuny Górniczej, Oct 15»
2
Emalia katalityczna czy pyroliza, jakie wybrać czyszczenie w …
Piekarnik to jeden z niezbędnych elementów każdej kuchni. Większość z nas lubi dobrze zjeść, dlatego coraz więcej osób przyrządza posiłki w domu. «Wirtualna Polska, Oct 15»
3
O bohaterstwie cywilów na wystawie w Fabryce Emalia Oskara …
O bohaterstwie krakowian, którzy działali w cywilnych strukturach Polskiego Państwa Podziemnego, opowiada wystawa "Walczące Miasto 1939-1945", którą od ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
4
2-year-old drowns Thursday in Huntsville
According to Bobby Berryhill, Madison County Coroner, Emalia Cradicharne drown at 5 p.m. on 70505 Mallard Road Huntsville, Al. Emalia was being babysat ... «WAFF, Aug 15»
5
Mija pięć lat od otwarcia ekspozycji muzealnej w dawnej Fabryce …
Ponad 1 mln 250 tys. osób obejrzało w ciągu pięciu lat wystawę "Kraków czas okupacji 1939-1945" w dawnej Fabryce Emalia Oskara Schindlera – obecnie ... «Onet.pl, Iun 15»
6
Odnawianie wanny: domowe sposoby
Matowa czy przebarwiona miejscami emalia nie zdobi łazienki, ale jest najłatwiejsza do odświeżenia. Ponieważ jednak mleczka i żele z drobinkami ściernymi ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
7
Pensje przejął komornik
Około 100 pracowników OFNE Emalia SA nie dostało przed świętami wielkanocnymi wypłat. Konto firmy zajął komornik, gdy do burmistrza trafił jej wniosek o ... «Dziennik Polski, Apr 15»
8
Kraków 1945. Wyzwolony czy zniewolony?
Wystawa "Wyzwolenie czy zniewolenie? W 70. rocznicę bitwy o Kraków" w Fabryce Emalia Oskara Schindlera potrwa od 19 stycznia do 30 sierpnia 2015 r. «Polskie Radio, Ian 15»
9
Nowoczesna łazienka? Postaw na emalię
Kalifornijski boraks, skandynawski skaleń, kwarc i soda – to naturalne surowce wchodzące w skład szkliwa, z którego od wieków produkowana jest emalia. «Sztuka Architektury, Oct 14»
10
Altax - Emalia szybkoschnąca
Szybkoschnąca emalia do drewna, metalu, a także tworzyw sztucznych firmy Altax, zapewnia doskonałe pokrycie malowanej powierzchni i trwały kolor. «Budujemy Dom, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emalia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/emalia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż