Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "корито" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОРИТО ÎN UCRAINEANĂ

корито  [koryto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОРИТО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «корито» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
корито

jgheab

Корито

Corito - un vas alungit pentru hrănirea sau băutul animalelor, păsărilor de curte. În primul rând, a fost făcut din lemn: jumătate din despicatura de lemn a fost procesată și scos din partea plană. Corita sunt salcie, tei, aspen. În secolul al XIX-lea au început să se facă jgheaburi metalice, dar lemnul a continuat să fie folosit în ferme țărănești. În secolul XX a apărut plastic. În Rusia, jgheaburile sunt cunoscute din secolul al X-lea, după cum reiese din descoperirile arheologice. Folosit diferit, ca orice capacitate: pentru recoltarea merelor, varza, etc., pentru ... Кори́то — довгаста посудина для годівлі або напування тварин, птиці. Спочатку виготовлялася з дерева: половинку розколотої колоди обробляли і видовбували з плоского боку. Корита бувають вербові, липові, осикові. У XIX столітті почали робити металеві корита, однак і дерев'яні продовжували використовуватися в селянських господарствах. В XX столітті з'явилися пластмасові. На Русі корито відомо з X століття, про це свідчать археологічні знахідки. Використовували по-різному, як будь-яку ємність: для збору врожаю яблук, капусти тощо, для...

Definiția корито în dicționarul Ucraineană

și, p.1. Recipient alungit din lemn pentru hrănirea sau băutul animalelor, păsări de curte. În mijlocul stupului se găsea un jgheab cu apă, acoperit cu paie tăiată (Mirny, I, 1954, 281); Gâsca cu mistreț mănâncă ceva dintr-o jgheab (Long, Hearing Desna, 1957, 480); // O farfurie de lemn lungă lângă fântână, din care beau cai, bovine. Am adus caii la fântână, văd, nu există nici o găleată, nici o tensiune în jgheab (p., I, 1957, 114); Aici este apa de vacă pe care au mâncat-o de la jgheab (Virgan, în crucifixul de vară, 1959, 25). conversație. Același lucru ca și râul. zgomot Zbihshy și foșnetul munților din [râu] curge spre câmpie și liniștită, bine în buna adăpătoare hlynkuvatim (Fr., VIII, 1952. 381); Parte a solului, de-a lungul căreia râul curge, se numește un râu sau o râu (Gl.); Aici jgheab vyshloho Burchak mărginit de bănci mari de mac roșu a fost mai sigur (Kotsyuba., I, 1955, 342) .3. Dial. Noaptea Grăsuț tovklys elastice mâinile goale în jgheab, aruncând coate și de cotitură bucata de lenjerie .. (tohis., Select., 1959, 231). корито, а, с.

1. Дерев’яна довгаста посудина для годівлі або напування тварин, птиці. Посеред пасіки стояло корито з водою, прикритою різаною соломою (Мирний, І, 1954, 281); Гуси з кабаном їдять щось з одного корита (Довж., Зач. Десна, 1957, 480); // Довга дерев’яна посудина біля криниці, з якої напувають коней, худобу. Привів я до колодязя напувать коней, дивлюсь, нема цебра, нічим в корито натягать води (Стор., І, 1957, 114); Ось уже корови воду Із корита попили (Вирган, В розп. літа, 1959, 25).

2. розм. Те саме, що рі́чище. Збігши з шумом і шелестом із гір, вийшла [ріка] на рівнину і тече тихо, широко в гладкім, глинкуватім кориті (Фр., VIII, 1952. 381); Частина грунту, по котрій тече річка, зветься річище, або корито (Сл. Гр.); Тут у кориті висхлого бурчака, облямованого по високих берегах червоним польовим маком, було безпечніше (Коцюб., І, 1955, 342).

3. діал. Ночви. Дебелі пружні голі руки товклись у кориті, викидаючи лікті та.. розгортаючи шмат білизни (Досв., Вибр., 1959, 231).

Apasă pentru a vedea definiția originală «корито» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КОРИТО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КОРИТО

користь
коритар
коритарство
коритарь
коритечко
корити
коритися
коритко
коритний
коритнячка
коритоподібний
коритце
коритча
корифей
корифейка
корицевий
кориця
коричневий
коричний
коричуватий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОРИТО

несамовито
несито
нехазяйновито
нібито
падковито
пиховито
працьовито
промито
розбито
сановито
сердито
сито
слабовито
смаковито
соковито
сумовито
талановито
хазяйновито
хазяїновито
хамовито

Sinonimele și antonimele корито în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «корито» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОРИТО

Găsește traducerea корито în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile корито din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «корито» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

artesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

trough
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गर्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حوض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

корыто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cocho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

creux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

palung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Trog
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

トラフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

구유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Trough
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

máng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தொட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

घाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

oluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

depressione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

koryto
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

корито
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

jgheab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αυλάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

trog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tråg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

trough
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a корито

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОРИТО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «корито» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre корито

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОРИТО»

Descoperă întrebuințarea корито în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu корито și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Хидрогеографска студија реке Лепенице: - Сторінка 99
РегулаЦИ5а корита Лепенице низводно од Крагујевца започета је за време ІІ светског рата, и то од доњег Моста у Крагујевцу до железНичког моста у ЈоваНовцу На дужиНи од 6,5 Кт. У ЈоваНовЦу је прокопаНо Ново корито ...
Ана Милановић, ‎Јасмина Ђорђевић, 2007
2
14. Kongres geologa Srbije i Crne Gore sa međunarodnim ...
Предраг Бабић1, Душан Микавица1 1Институт за водопривреду "Јарослав Черни", Јарослава Черног 80, Пиносава - Београд Апстракт. Повод за измештање корита Колубаре (I фаза "Западне" варијанте) је ослобађање простора ...
Ljupko Rundić, ‎Marica Knežević, ‎Svetlana Polavder, 2005
3
Трипольская культура на Украине
Що-ж до чоловічої статуетки, то, коли її покласти в корито вона потрапляє в неприроднє становище: до дна корита дістають клуби, тулуб із плечима висить у повітрі, кінці ніг торкаються до краю корита де трапиться, коли-ж у корито ...
В. Козловская, 2013
4
Довбуш
_ «То там, у Говерлі, є велике З угорського боку там є скала велика і три пороги › на третім порозі тої скали є велш<е мідєне корито, Ьоване до скали. І повне тоє корито самих чірвоних. ›го корита є ще засипанІ/пїг у камені хрест ...
Гнат Хоткевич, 2010
5
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 152
корито на триста футів завдовжки, п'ятдесят завширшки і вісім завглибшки, звеліла обсмолити його, щоб воно не протікало, і поставити на підлозі в одній з кімнат палацу. Двоє слуг протягом півгодини легко наповнювали корито ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 284
ми демо з користю, ми веземо да користочку, молодую да невісточку. Грин. П. 491. Коритарь, ря, м. Дѣлающій корита. Пух. 1. 248. Коритарство, ва, c. Выдѣлка корйт. Шух. 1. 248. Коритечко, ка, c. Ум. отъ корито. Корити, рю, риш, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Sabrana dela: Karst Novi rezultati o glacijalnoj eposi ... - Сторінка 372
Многобројне умртвљене плавине виде се у Ђердапу с обе стране Дунава; на њима су реке сада утврдиле своја корита. Таква је дилувијална плавина Брњичке Реке, која је тако велика и висока, да је затворила долину ове реке од ...
Jovan Cvijić, 1987
8
Posebna Izdanja. Editions Speciales - Випуск 35 - Сторінка 11
Неретва носи велике количине шлунка, код'TM у& покривено дно корита, и Моу'и с* обнав- /ьа при свако] велико] води, а таложи при малим водама; због тога ]е н,ено корито врло нестабилно. Петрог'рафски састав землишта }е ...
Geografsko Društvo, Belgrad, 1958
9
Zbornik radova - Томи 40&nbsp;–&nbsp;41 - Сторінка 62
Најмања ширина дна долине је у подручју напуштеног рукавца Дунава (Затоњскорамска удолина) и леве долинске стране (Румунија) где износи око 2 кт. Савремено корито Дунава је у Рамској сутесци ширине око 500 т.
Geografski institut "Jovan Cvijić", 1988
10
Derev'i︠a︡ne chudo: narodni kazky - Сторінка 128
А у тш хиж1 жив волох, що корита, ложки робив. Звщуеться у нього волох: — А що ти шукаеш, синку? — Я не маю ш няня, ш мами, то шукаю собі десь місце служити. — Ну, то я тебе прийму. На другий день шшли вони в ліс корита ...
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОРИТО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul корито în contextul următoarelor știri.
1
Таємниці підземної «Осувки»
Треба було на старому заіржавілому кориті, яке вміщає не більше чотирьох осіб і протікає, переплисти енну кількість метрів до пункту Б. “У корито під ... «Високий Замок, Sep 15»
2
«Площа Україна» – фільм про війну за мотивами віршів Ігоря …
«Спальне» корито дівчинки Даші в підвалі, село Луганське (Донецька область). Липень 2015 року (кадр із фільму «Площа Україна») ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
Невтішні перспективи довгобуду у Луцьку або Коли заспіває …
Та замість окраси маємо у самісінькому центрі Луцька страховисько, яке лучани вже давно красномовно прозвали «коритом». Детальніше про те, коли ... «Волинські Новини, Sep 15»
4
Започва почистване на речното корито на Искър в района на …
Съвсем скоро започва почистването на речното корито на Искър в района на София. Това обяви столичният кмет Йорданка Фандъкова, предаде ... «Топ Новини, Sep 15»
5
Коли просп. Свободи та вул. Лисенка у Львові відкриють для …
«На даному етапі ми облаштовуємо корито і заливаємо бетон під основу дороги. Стару бруківку, яку вийняли з-під асфальту, чистимо і використаємо ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»
6
Бетонно корито блокира бърз влак за Варна
... заради разсипани край релсите бетонни корита, пише Нова телевизия. ... бетонното корито от релсите, за да може влакът да продължи пътя си. «Novini.BG, Aug 15»
7
Глобиха кмета на Нови пазар за непочистено речно корито
Кметът на Нови пазар Румен Панайотов отнесе глоба от 2000 лева за непочистено речно корито. Проверката на РИОСВ-Шумен установила, че чрез ... «DARIK News, Aug 15»
8
Корито вместо общински басейн във Видин (Снимки)
Новият басейн, изграден във Видин от общината, внесе смут сред жителите на крайдунавския град, съобщи Нова телевизия. Някои граждани са ... «Труд, Iul 15»
9
Почиства се речното корито в село Говежда, община Георги …
Монтана. Почиства се речното корито в село Говежда, община Георги Дамяново. Това съобщи за Радио “Фокус”- Видин старши специалистът на ... «Агенция Фокус, Iul 15»
10
Ракитово – пробито общинско корито | Dnes.bg Новини
Младши адвокати отсъждат милиони за частна фирма и по този начин ощетяват значително Ракитово, обяви адвокатът на общината Ирен Савова. По ... «Dnes.bg, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Корито [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/koryto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe