Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bibelot" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIBELOT ÎN POLONEZĂ

bibelot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BIBELOT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bibelot» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bibelot

bibelou

Bibelot

Trinket - un element mic, de multe ori cu valoare mică sau deloc, realizat din porțelan decorat, lăcuit, argint, auriu etc. Tocurile au fost așezate pe șemineuri, mobilier, decorațiuni pentru a decora camera. Cuvântul împrumutat de la franceză. Bibelot - niewielki przedmiot, często o niewielkiej lub żadnej wartości użytkowej, wykonany ze zdobionej porcelany, laki, srebra, złota itp. Bibeloty ustawiano na kominkach, meblach, w serwantkach w celach dekoracyjnych w celu upiększenia pomieszczenia. Wyraz zapożyczony z języka francuskiego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bibelot» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIBELOT


camelot
camelot
lancelot
lancelot
matelot
matelot
nielot
nielot
ocelot
ocelot
pelot
pelot
przelot
przelot

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIBELOT

biba
bibeloty
bibiana
bibka
biblia
biblia pauperum
bibliatryka
biblicum
biblijny
biblio
bibliobus
bibliofag
bibliofil
bibliofilia
bibliofilski
bibliofilsko
bibliofilstwo
bibliognozja
bibliograf
bibliografia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIBELOT

autopilot
balot
biblot
blot
brulot
czamlot
dolot
dyszolot
echolot
ekranolot
elektrolot
gwiazdolot
hulot
ilot
kamlot
kaszalot
klot
komplot
kosmolot
kusza mlot

Sinonimele și antonimele bibelot în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bibelot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIBELOT

Găsește traducerea bibelot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bibelot din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bibelot» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

饰品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

baratija
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

trinket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

trinket
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

брелок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bugiganga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কবজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bibelot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perhiasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schmuckstück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

トリンケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

악세사리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

trinket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đồ rẻ tiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அணிகலன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हलका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

biblo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

gingillo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bibelot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

брелок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

breloc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μπιχλιμπίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sieraad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

prydnadssak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

smykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bibelot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIBELOT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bibelot» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bibelot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIBELOT»

Descoperă întrebuințarea bibelot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bibelot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Bibelot - Tom 7
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Thomas Bird Mosher, 2008
2
The Bourgeois and the Bibelot
was changed from aesthetic experience to consumer commodity during the nineteenth century, and discusses the changing social role of art.
Rémy Gilbert Saisselin, 1984
3
The Roman Spring of Mrs. Stone (New Directions Bibelot) - Strona 77
Tennessee Williams. tactics. But Mrs. Stone's arrival at the height of her profession, and the heroic tenacity with which she held that position against all besieging elements or persons, with the sole exception of time, could not fail to impress ...
Tennessee Williams, 1993
4
Thoughts on the East
An ecumenical anthology, Thoughts on the East gathers Merton's essential definitions of the religions that so much interested him - Taoism, Buddhism (in many forms, but especially Zen), Sufism, and Hinduism.
Thomas Merton, 1995
5
Eight Stories (New Directions Bibelot)
Collected here are eight particularly enjoyable Dylan Thomas stories, stories hailed by The New Statesman as "the unself-conscious classics, compassionate, fresh, and very funny... radiating enthusiasm and delight in the telling.
Dylan Thomas, 1993
6
Literature and Material Culture from Balzac to Proust: The ... - Strona 5
A nineteenth-century object By the s, the medieval French word bibelot (knick-knack), which in the fifteenth century designated miscellaneous household items oflittle value, is revived by the most elite among Parisian collectors to ...
Janell Watson, 2000
7
Diptych Rome-London (New Directions Bibelot)
Diptych Rome-London presents the two undisputed masterpieces of Pound's pre-Cantos work––the long poems "Homage to Sextus Propertius" and "Hugh Selwyn Mauberley.
Ezra Pound, 1994
8
A Devil in Paradise (New Directions Bibelot)
Conrad Moricand is probably his masterpiece. . . .A Devil in Paradise is the work of a great novelist manqué, a novelist who has no stricter sense of form than the divine creator. . .
Henry Miller, 1993
9
Victor Hugo Par Le Bibelot, Le Populaire, L'Annonce, la ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Beuve Paul 1860-, ‎Daragon 1870-, 2013
10
The Bibelot (Volume 19); A Reprint of Poetry and Prose for ...
This historic book may have numerous typos, missing text or index. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. 1913. Not illustrated. Excerpt: ... A Spiritual Romance, (i-iv).
Thomas Bird Mosher, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIBELOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bibelot în contextul următoarelor știri.
1
nieuws: Lionheart met Desolated, Kublai Khan en Fallbrawl in Bibelot
Door sjoertb op 22 oktober 2015 - 13:42 Wie van hard- en metalcore houdt is bij Bibelot aan het goede adres. De Amerikaanse band Lionheart treedt daar op ... «Podiuminfo.nl, Oct 15»
2
Opwarmertje voor Bibelot: dansende jongeren in AH
Het succesvolle dansfeest De Buurtsuper dat tot 2009 in het Rotterdamse podium Waterfront plaatsvond, maakt een doorstart in Bibelot. Als opwarmertje vindt er ... «AD.nl, Oct 15»
3
Aanstormend talent strijdt om de Grote Prijs van Nederland in Bibelot
DORDRECHT - Dit najaar barst de strijd om de Grote Prijs van Nederland los in Bibelot. Jonge muzikanten laten zich dan horen in de kwartfinales. «Dordrecht.net, Sep 15»
4
Ma ok. 1800 lat, a wygląda jak współczesny bibelot
Jak poinformowało Muzeum w Lęborku, na cmentarzysku w Czarnówku znaleziono należący do dziewczyny lub młodej kobiety grób z przełomu II i III w. n.e., ... «KopalniaWiedzy, Sep 15»
5
The Dillinger Escape Plan @ Bibelot, Dordrecht
Zo ook vanavond in de Dordtse Bibelot. Maar eerst mogen de Belgen van Raketkanon het spits afbijten (en dus niet John Coffey, die in Duitsland de avonden ... «ROAR Nieuws, Aug 15»
6
Zes jaar cel geëist tegen stoeptegelgooier Bibelot
Dordrecht Tegen de 20-jarige Dordtenaar Mahad M. is zojuist zes jaar cel geëist voor het gooien van een stoeptegel waarmee hij een 21-jarige plaatsgenoot ... «AD.nl, Aug 15»
7
Sweet sensation: Bibelot's dessert boutique opens in South Melbourne
Among the art deco touches and smart glass cabinetry crafted in Italy, the real star of Melbourne's latest sweet sensation shines. At Bibelot, the focus is decadent ... «wallpaper.com, Iul 15»
8
Bibelot trekt in monumentaal pand
Bibelot trekt beide winkelruimten dus bij elkaar, waardoor de scheidingsmuur tussen de twee winkels zoveel mogelijk zal verdwijnen. Daardoor ontstaat een ... «Borne Boeit, Iul 15»
9
Head to South Melbourne for the market, chamber music, chocolate …
Bibelot is an upmarket chocolate shop and patisserie established by the owners of Chez Dre, a cafe hidden down a laneway and famous locally for its croissants ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
10
Grandioos optreden Israel Vibration bij Bibelot
DORDRECHT - Op 18 juni kleurde de Main Stage van Bibelot weer rood, geel, groen tijdens de nieuwe editie van Reggae Central. Als hoofdact van deze avond ... «Dordrecht.net, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bibelot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bibelot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż