Descarcă aplicația
educalingo
bruzdkowany

Înțelesul "bruzdkowany" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRUZDKOWANY ÎN POLONEZĂ

bruzdkowany


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUZDKOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany · cyfrowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BRUZDKOWANY

bruzda · bruzdka · bruzdkowac · bruzdkowanie · bruzdkowy · bruzdnica · bruzdnice · bruzdobrzuch · bruzdobrzuchy · bruzdoglowiec · bruzdoglowiec szeroki · bruzdowac · bruzdowanie · bruzdowany · bruzdowaty · bruzdownica · bruzdownica pedowka · bruzdowy · bruzdzenie · bruzdziak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUZDKOWANY

cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany · dystyngwowany

Sinonimele și antonimele bruzdkowany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bruzdkowany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRUZDKOWANY

Găsește traducerea bruzdkowany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bruzdkowany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bruzdkowany» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

横纹肌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estriado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

striated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

धारीदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

محززة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

полосатый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

estriado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিলেখিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

strié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Striated
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gestreiften
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

線状の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

평형으로 뻗은 줄이있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lurik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

có đường rạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கோடுகளான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पट्टे किंवा खोबणी असलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çizgili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

striato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bruzdkowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

смугастий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

striat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γραμμωτούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gestreepte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tvärstrimmig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tverrstripet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bruzdkowany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUZDKOWANY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bruzdkowany
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bruzdkowany».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bruzdkowany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUZDKOWANY»

Descoperă întrebuințarea bruzdkowany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bruzdkowany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Annales: Biologia. Supplementum - Tomy 4-5 - Strona 170
Do bardzo ciekawych pod tym względem gatunków należą korniki: bruzdkowany wschodni — P. micrographus L. (z zasięgu północno-wschod- niego) i bruzdkowany zachodni — P. pityographus Ratzb., (z zasięgu poludniowo-zachodniego).
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1948
2
Prace - Wydania 20-29 - Strona 74
Głowa, policzki i oczy bruzdkowane. Okolice łukowatych szwów oczu gładkie i lśniące. Ssawka i nogi delikatnie bruzdkowane krótkimi, poprzecznymi bruzdkami. Różki bardzo wyraźnie członowane. Skrzydła gęsto, gałązkowato bruzdkowane.
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1937
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 206
«robić bruzdki, rowki, zagłębienia*: Bruzdkować powierzchnię drewna przed klejeniem. 2. błol. «o komórkach: ulegać procesowi polegającemu na podziale zapłodnionej komórki jajowej człowieka lub zwierząt na szereg komórek potomnych ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Botanika dla klas niższych szkól średnich - Strona 123
Póżniej wyrasta pęd obły, delikatnie bruzdkowany o liściach siedzących, drobno piłkowanych. Kwiatostanem jest wiecha koszyczkowa; , pojedyncze koszyczki, zbudowane podobnie, jak u mniszka (zob. str. 113). Latem, gdy kwitnie, wypełnia ...
Józef Limbach, 1913
5
Ochrona przyrody - Strona 445
223 Xylocopa valga Gerstaecker 295 Xylocopa violacea (L.) 295 Xylomoia strbc Mikkola 295 zagłębek bruzdkowany 293 zając bielak 39, 92, 306 zając szarak 276, 313 zakorek brunatny 107 zalotka białoczelna 291 zalotka spłaszczona 291 ...
Jerzy W. Wiśniewski, ‎Dariusz J. Gwiazdowicz, 2004
6
Ochrona przyrody - Strona 523
... trzepią zielona Ophiogom- phus cedlia, zagłębek bruzdkowany Rhysodes sulcatus, zalotka większa Leucorrhinia pectoralis, zatoczek łamliwy Anisus vorticulus, zgniotek cynobrowy Cucujus cinnaberinus. 524 ogółem 3,7% powierzchni ...
Ewa Symonides, 2007
7
Kaskaderzy literatury: o twórczości i legendzie Andrzeja ... - Strona 318
... ty podwiązko, ty klawiszu, ty kołtunie, ty larwo, ty kleszczu, ty mszyco, ty szkodliwa naliścico, ty korniku zrosłozębny, ty korniku bruzdkowany, ty koński bąku, ty końska pijawko, ty szulerze, ty gangsterze, ty rabusiu, ty morderco, ty przykry typie ...
Edward Kolbus, ‎Jan Marx, 1990
8
Współcześni poeci polscy: poezja polska od roku 1956 - Strona 289
... ty podwiązko, ty klawiszu, ty kołtunie, ty larwo, ty kleszczu, ty mszyco, ty szkodliwa naliścico, ty korniku zrosłozębny, ty korniku bruzdkowany, ty koński bąku, ty końska pijawko, ty szulerze, ty gangsterze, ty rabusiu, ty morderco, ty przykry typie ...
Krzysztof Karasek, 1997
9
Prace - Tomy 15-16 - Strona 50
Krążek bardzo drobno bruzdkowany. Z Gór Stołowych podana przez E. Eitnera (1895). Na Śląsku pospolita w górach, płoną (B. Stein 1879). Owocująca U. polyphylla należy do wielkiej rzadkości. Dotychczas znaleziona była na Śląsku tylko ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1954
10
Materialy do fizjografii kraju: documenta physiographica ...
53), 9 do 10 mm długi, z przodu i z tyłu nieco zwężony, jasnoszary, lub nieco ciemniejszy, z przodu podłużnie bruzdkowany. Płaszczyzna otworu oralnego nachylona jest do osi podłużnej koszyczka pod kątem w 40°. Motylek pojawia się w ...
Polska Akademia Umiejętności, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUZDKOWANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bruzdkowany în contextul următoarelor știri.
1
Pochwała martwego drzewa
Są reprezentowane m.in. przez chrząszcze takie, jak np. ponurek Schneidera, zagłębek bruzdkowany, zgniotek szkarłatny, zgniotek cynobrowy. "Stare drzewa ... «Nauka W Polsce, Sep 15»
2
Czy ocalimy Puszczę Karpacką?
Są to owady saproksyliczne – zasiedlające martwe drewno, takie jak zagłębek bruzdkowany czy ponurek Schneidera, mchy związane z potężnymi żywymi ... «naTemat, Sep 15»
3
Leśniku, nie bój się kornika!
... takich jak zagłębek bruzdkowany, zgniotek cynobrowy, rozmiazg kolweński, ponurek Schneidera. Bez korników nie mogą się obejść dzięcioły trójpalczaste, ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
4
Jeden z najcenniejszych lasów Europy bez ochrony
Mamy tu np. taki gatunek, który się nazywa zagłębek bruzdkowany, niewielki chrząszcz, który żyje w wielkich kłodach martwych jodeł. Tymczasem w planach ... «Gazeta Wyborcza, Oct 11»
5
Poszukiwany: kornik!
Niektóre z nich, takie jak zagłębek bruzdkowany, bogatek wspaniały, zgniotek cynobrowy, rozmiazg kolweński lub ponurek Schneidera, figurują w załącznikach ... «Gazeta Wyborcza, Mar 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bruzdkowany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bruzdkowany>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO