Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "striato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRIATO ÎN ITALIANĂ

stria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRIATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «striato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dungat

Striato

Striatul sau corpul striat, denumit și nucleul bazei și nucleul caudal, este o componentă subcortică a telencefalului. Este cea mai importantă stație de intrare a sistemului de nuclee de bază, care include și parsurile reticulate ale substanței nigra și subtotal. Este un set masiv de nuclee numit după organizarea sa structurală specială: constă dintr-o alternanță de formațiuni gri intersectate de legături de substanțe albe, care conferă structurii acea aparență "striată". Corpul striat este atribuit anatomic lobului frontal. Lo striato o corpo striato detto anche nucleo della base, e nucleo caudale, è una componente sottocorticale del telencefalo. È la stazione di input più importante del sistema dei nuclei della base, che comprendono anche la pars reticulata della Substantia nigra' e il subtalamo. Esso è un voluminoso insieme di nuclei che deve il nome alla sua particolare organizzazione strutturale: esso è infatti composto da un'alternanza di formazioni grigie intersecate da fasci di sostanza bianca, che conferiscono alla struttura quel particolare aspetto "striato". Il corpo striato viene anatomicamente assegnato al lobo frontale.

Definiția striato în dicționarul Italiană

Definiția striatului din dicționar este că prezintă striae: o pisică gri cu blană. de alb. Striată este și formarea cerebrală, împărțită printr-o lamă de substanță albă, care prezidează motilitatea.

La definizione di striato nel dizionario è che presenta strie: un gatto grigio con pelo s. di bianco. Striato è anche formazione cerebrale, divisa da una lamina di sostanza bianca, che presiede alla motilità.

Apasă pentru a vedea definiția originală «striato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRIATO


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
piu appropriato
piu appropriato
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRIATO

stria
striare
striatura
stribbia
stribbiare
stribbiatura
stricare
stricca
stricco
stricnina
stricto sensu
strida
stridente
stridere
stridere con
stridio
stridire
strido
stridore
stridulare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRIATO

avariato
cariato
contrariato
criteriato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

Sinonimele și antonimele striato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STRIATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «striato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în striato

ANTONIMELE «STRIATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «striato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în striato

Traducerea «striato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRIATO

Găsește traducerea striato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile striato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «striato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

横纹肌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estriado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

striated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

धारीदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бороздчатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estriado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিলেখিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

il striée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Striated
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gestreifter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

横紋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

평형으로 뻗은 줄이있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lurik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có đường rạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கோடுகளான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पट्टे किंवा खोबणी असलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çizgili
70 milioane de vorbitori

Italiană

striato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

prążkowanych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

борознистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

striat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γραμμωτούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gestreepte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tvärstrimmig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tverrstripet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a striato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «striato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale striato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «striato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «striato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «striato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre striato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRIATO»

Descoperă întrebuințarea striato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu striato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il sistema nervoso centrale
La proiezione amig- dalostriata origina dai nuclei basale e basale accessorio e termina principalmente nello striato ventrale [113, 114]. Le sue fibre sono organizzate topograficamente [147, 352, 354]. Oltre alle proiezioni dallo striato ventrale, ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
2
Disturbi Mentali Nelle Sindromi Parkinsoniane
Le aree limbiche e paralimbiche sono in connessione con i nuclei talamici che abbiamo citato in precedenza e con parte dello striato: lo striato è differenziato in striato dorsale (nucleo caudato e putamen) e striato ventrale (tubercolo olfattorio  ...
Marco Onofrj, 2003
3
Malattia di Parkinson e parkinsonismi: La prospettiva delle ...
La degenerazione dei neuroni dopaminergici della SNpc influenza profondamente la fisiologica attività dello striato, ovvero la struttura dei nuclei della base cui la sostanza nera proietta (Smith e Kieval, 2000). Lo striato è considerato a sua ...
Alberto Costa, Carlo Caltagirone, 2009
4
Psicologia e psicobiologia dell'apprendimento
In relazione a quanto detto, questo tipo di apprendimento dovrebbe esser mediato dal cervelletto e dallo striato, in quanto strutture coinvolte nell' acquisizione implicita. Tuttavia, Ragozzino e collaboratori confrontarono le prestazioni di ratti ...
Laura Mandolesi, 2012
5
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
292) congiungono le varie parti dello striato, e si parla di connessioni interstriate. Inoltre, lo striato nel suo complesso è collegato a molti centri encefalici, con il talamo, con la corteccia cerebrale, con i distretti caudali dell'encefalo.
Emanuele Padoa, 1991
6
Strutturalismo e interpretazione
Se la grande impresa hjelmsleviana èstata quelladi insegnare comeottenere lo striatodal liscio,dividendo, partizionandoe tagliando, lagrande impresa peirciana consiste invece nelriportarelo striato sul liscio, tenendo insieme, connettendo e ...
Claudio Paolucci, 2013
7
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Altronde , se si esamini attentamente la posizione del corpo striato e del talamo ottico. si vedrà che il primo è più che il secondo al sicuro dalle alterazioni delle parti centrali dell' elììitlfcr0. Esso n' è lontano per la sua situazione anteriore.
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
8
Terapia genica
I nuclei della base comprendono 4 formazioni nervose: 1) lo striato, costituito da tre importanti suddivisioni: il nucleo caudato, ilputamen e lo striato ventrale; 2) il globus pallidus o pallido, suddiviso in un segmento esterno e un segmento ...
Mauro Giacca, 2011
9
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
A sinistra, sacco nel corpo striato (e qui s' intende sempre, defungoso in detto emisfero, grandrfcome melarancia, che ne comprimeva il peduncolo da cui ne venne anche epilessia (b). . 5 ' Caso senza lesione cerebrale; Rasori (a) .
‎1840
10
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
planiusculo, spadiceo-griseo, striato, centro laevi, fnsiigiaia; lamellis vialaceo- urnbrinis, tandem> terreis; petiolo tereti , procero, gracili , _fisiuloso , basi crassiusculo, albo; velo, ё' annulo destitutus. SCHAFF. fung. tom. 4. p. 59. tab. 237.
Carlo Allioni, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul striato în contextul următoarelor știri.
1
I pompieri di Novara salvano un gatto
Il felino, un bell'animale bianco striato di rosso, è solito gironzolare per la via. Non si tratta di un randagio, ma di un animale con una casa, ben ... «Novara Today, Iul 15»
2
Meta: smarrito un gatto. I padroni chiedono aiuto
Lola è un gatto femmina di circa due anni, dal pelo lungo e striato. Non è di razza, ma per i suoi padroni è molto preziosa. É un gatto casalingo, ... «Corso Italia News, Iul 15»
3
Estate tra lago Delio e Forcora
Il cammino in leggera salita, indicato dai cartelli, attraversa un bosco di faggi e betulle ed è striato qua e là da piccoli ruscell., Superata la baita ... «La Prealpina, Iul 15»
4
Il gorgonzola è buono… e fa bene!
Le muffe, che conferiscono il caratteristico aspetto striato, sono della specie del Penicillium, parenti di quelle da cui si ottiene la penicillina. «Novara Today, Iul 15»
5
La terapia del morbo di Parkinson
Questo comporta una riduzione dei livelli di dopamina con una alterazione dei segnali nervosi tra il nucleo striato, il pallido e il talamo. «Pillole.org, Iul 15»
6
Un fine settimana con “Un Millesimo di Inquietudine”
... non genuino, adulterato, sofisticato («striato»). Il nostro cibo sembra assoggettarci a forme di brutalità e di violenza simili a quelle cui noi lo ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Iul 15»
7
Funzionamento cognitivo ed emotivo di giovani tossicodipendenti
... altera il normale funzionamento della corteccia prefrontale e delle sue connessioni con il nucleo accumbens e lo striato ventrale (Montague ... «State of Mind, Iul 15»
8
Un Millesimo di Inquietudine": Saperi e sapori, Millesimati e cibo "liscio
... male perché ne ingeriamo troppo e troppo spesso; e poi perché gran parte del cibo è cattivo, non genuino, adulterato, sofisticato («striato»). «SavonaNews.it, Iul 15»
9
Quanti pesci ci sono
Mentre combatte per catturare un enorme esemplare di marlin «argenteo e striato di viola e interminabile nell'acqua», l'anziano pescatore lo ... «Corriere della Sera, Iul 15»
10
Un millesimo di Inquietudine
Ci fa del male perché ne ingeriamo troppo e troppo spesso; e poi perché gran parte del cibo è cattivo, non genuino, adulterato, sofisticato («striato»). Il nostro ... «Il Vostro Giornale, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Striato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/striato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z