Descarcă aplicația
educalingo
cala naprzod cala wstecz

Înțelesul "cala naprzod cala wstecz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALA NAPRZOD CALA WSTECZ ÎN POLONEZĂ

cala naprzod cala wstecz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALA NAPRZOD CALA WSTECZ

biecz · chodecz · ciecz · czwormecz · damoklesa miecz · dwumecz · gjuwecz · kecz · krecz · kwindecz · lecz · mecz · miecz · miedzyrzecz · mlecz · na odsiecz · na rzecz · nalecz · tecz · wstecz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CALA NAPRZOD CALA WSTECZ

cal · calais · calando · calcei · calcipiryna · caldarium · calderon · caldwell · cale · calec · calendarium · calgary · caligae · caligari · calineczka · calisia · calizna · calka · calki · calkiem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALA NAPRZOD CALA WSTECZ

narecz · nie omal lecz · nie omalze lecz · nieciecz · niwecz · obrecz · odsiecz · ostromlecz · pecz · polobrecz · poprzecz · porecz · posiecz · precz · przecz · przedecz · przedmecz · przelecz · recz · rozciecz

Sinonimele și antonimele cala naprzod cala wstecz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cala naprzod cala wstecz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALA NAPRZOD CALA WSTECZ

Găsește traducerea cala naprzod cala wstecz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cala naprzod cala wstecz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cala naprzod cala wstecz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

全速前进英寸背
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Full Speed ​​Ahead pulgadas traseros
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Full speed ahead inches back
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वापस पूरी गति से आगे इंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بأقصى سرعة إلى الأمام بوصة الظهر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Полный вперед дюймов назад
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

A toda velocidade polegadas de volta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সকল এগিয়ে ফিরে ইঞ্চি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Full Speed ​​Ahead pouces arrière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Semua hadapan inci belakang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Volle Kraft voraus Zoll zurück
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

バックフルスピード先インチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

다시 전체 속도 앞두고 인치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Kabeh ahead inci bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiến độ hoàn inches trở lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அனைத்து மேலே மீண்டும் அங்குல
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पुढे एक इंच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

geri Tam yol inç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Full Speed ​​Ahead pollici posteriori
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cala naprzod cala wstecz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Повний вперед дюймів назад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cu toată viteza înainte inch spate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Πρόσω ολοταχώς ίντσες πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

volle spoed voor duim terug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Full fart framåt inches tillbaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Full fart fremover inches tilbake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cala naprzod cala wstecz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALA NAPRZOD CALA WSTECZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cala naprzod cala wstecz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cala naprzod cala wstecz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cala naprzod cala wstecz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALA NAPRZOD CALA WSTECZ»

Descoperă întrebuințarea cala naprzod cala wstecz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cala naprzod cala wstecz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kapitan kapitanów - Strona 103
powiedział. — Czyli, że jak dam na pokładzie «cała naprzód», to na tarczy telegrafu w maszynie strzałka będzie wskazywała «cała wstecz» i na odwrót? — Tak, panie kapitanie — odrzekł niepewnie Sobieraj. — Teraz nie ma czasu dłubać w ...
Marek Koszur, 1987
2
Od pierwszej do ostatniej Salwy - Strona 172
Lewy silnik cała wstecz, prawy - cała naprzód ! Okręt trzymany za dziób pod wpływem pracujących w odwrotnych kierunkach śrub zaczął skręcać w prawo. Kadłub ocierał się o stalowe liny sieci, a zgrzyty tarcia dwóch metali słychać było dość ...
Edmund Kosiarz, 1973
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 231
0 Cały ojciec, cała matka «o synu lub córce: bardzo podobny, podobna do ojca, do matki* 0 Całą gębą (w połączeniu z ... Cała naprzód; cała wstecz "komenda do maszynowni oznaczająca, że maszyny statku mają pracować z maksymalną ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Międzynarodowe prawo drogi morskiej - Strona 126
Ważne jest również to, jak długo trwa hamowanie, czyli ile upływa czasu od momentu komendy „cała wstecz" do momentu ... pomiarów zatrzymywania wymuszonego z biegu „cała naprzód" — CN biegiem „cała wstecz" — CW wynikają pewne ...
Władysław Rymarz, 1985
5
Fiordy bez wikingów - Strona 224
Skomplikowane manewry „cała naprzód", „pół wstecz", „pół naprzód", „cała wstecz", „stop" wyprowadzać już zaczęły z równowagi spokojnych zwykle „maszynistów", gdy oto, rozrzuciwszy krę po basenie, stanęliśmy wreszcie dziobem do ...
Henryk Mąka, 1989
6
Stokrotki nie rosną na morzu - Strona 66
Pilot łypnął białkami, błysnął zębami i dalej rąbał swoje „cała wstecz" i „cała naprzód", jakby innych prędkości nie uznawał. — Pilocie — rzekł nasz Stary — wiatru ani prądu tu nie ma, więc po co w ten sposób manewrujesz, to może się źle ...
Czesław Adamowicz, 1987
7
Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa
b) szybkość w węzłach w poszczególnych okresach czasu w chwili zderzenia: kurs szybkość węzłów 9) Przestrzeń i czas zatrzymania się wskutek dania „cała wstecz" z „cała naprzód" m min sęk. z „pół naprzód" m min sęk. z „wolno naprzód" m ...
Jan Łopuski, 1974
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 150
Kłusownictwo kwitło na całego.. Nie ma co, zawaliłeś na całego. 13 „Cała wstecz" i „cala naprzód" to rozkazy wydawane na statkach w celu nadania silnikom maksymalnej mocy w ruchu do tyłu lub do przodu. 14 Słowo cały jest używane też w ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Trzeci w wielkiej sztafecie - Strona 185
Na specjalnym stanowisku dokonano 5 tysięcy przesterowań połozenia płatów, odpowiadających komendzie „cała naprzód" do „cała wstecz" i z powrotem. Wszystko to odbywało się pod okiem doświadczonego inspektora odbioru w ...
Daniel Duda, ‎Zbigniew Urbanyi, 1986
10
Wiadomości matematyczne - Tomy 12-14 - Strona 115
Jak to udowodnił Feld- baum, funkcja u(t) ma dwa przedziały stałości: u(t) = a dla 0 <t < $T i u(t) = —a dla \T < t < T. Odpowiada to metodzie sterowania dwu- wartościowego „cała naprzód, cała wstecz" (w literaturze angielskiej "bang-bang").
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 1971
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cala naprzod cala wstecz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cala-naprzod-cala-wstecz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO