Descarcă aplicația
educalingo
calineczka

Înțelesul "calineczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALINECZKA ÎN POLONEZĂ

calineczka


CE ÎNSEAMNĂ CALINECZKA ÎN POLONEZĂ?

Thumbelina

Thumbelina, Calinka, Calóweczka, Paluszek, un pic, elfi pentru copii - Hansa Christiana Andersena basm, publicat pentru prima dată în 1835. În al doilea volum setat Eventyr, fortalte pentru titlul original Born danez Tommelise.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALINECZKA

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CALINECZKA

calcipiryna · caldarium · calderon · caldwell · cale · calec · calendarium · calgary · caligae · caligari · calisia · calizna · calka · calki · calkiem · calkiem calkiem · calkowac · calkowalnosc · calkowalny · calkowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALINECZKA

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka · cipeczka

Sinonimele și antonimele calineczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «calineczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALINECZKA

Găsește traducerea calineczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile calineczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calineczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

拇指姑娘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Pulgarcita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Thumbelina
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Thumbelina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لينا الصغيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Дюймовочка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Thumbelina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Thumbelina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Poucette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Thumbelina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Däumelinchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

親指姫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

엄지 공주
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Thumbelina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Thumbelina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

, Thumbelina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Thumbelina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Thumbelina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Pollicina
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

calineczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Дюймовочка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Thumbelina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Τοσοδούλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Duimelientjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Tummelisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Tommelise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calineczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALINECZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calineczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calineczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre calineczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALINECZKA»

Descoperă întrebuințarea calineczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calineczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Calineczka: Czytaj i słuchaj
Klasyczna baśń Andersena w wersji z ilustracjami i narracją.
Hans Christian Andersen, 2014
2
Calineczka: - Strona 14
Kiedy Calineczka siedziała na gałęzi, chrabąszcz mógł przyjrzeć się jej dokładnie. Bardzo mu się podobała, mimo, że wcale nie przypominała chrabąszcza. Zaraz potem przyszły z wizytą trzy ciotki, mieszkające na tym samym drzewie.
H. Ch. Andersen, 2014
3
Paluszka (ilustrowany): Calineczka
Calineczka, Calinka, Calóweczka, Paluszka, Odrobinka, Dziecię elfów – baśń Hansa Christiana Andersena. Z nowoczesnymi ilustracjami.
Hans Christian Andersen, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALINECZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calineczka în contextul următoarelor știri.
1
Maluchy wysłuchały bajki "Calineczka"
... odwiedzin przeczytał dzieciom książeczkę pt. Calineczka, którą następnie podarował wraz z dedykacją podopiecznym przedszkola. Akademia Przedszkolaka. «gostynin.info, Oct 15»
2
Czerwony Kapturek, Calineczka… Bajkowisko, czyli audiobooki dla …
Repertuar to klasyka: Czerwony Kapturek, Calineczka, Królowa Śniegu, bajki braci Grimm, Andersena i legendy polskie. Twórczyni portalu podkreśla, że ... «Radio Dla Ciebie, Oct 15»
3
Teatr Muzyczny szukał Calineczki i księcia Elfów •
Calineczki i księcia Elfów poszukiwał dziś Teatr Muzyczny w Lublinie i ... Calineczka ma być pierwszą rolą w karierze 13-letniej Wiktorii Ceglarskiej, która ... «Radio Lublin, Sep 15»
4
Calineczka w wykonaniu uczniów „dziesiątki” [ZDJĘCIA]
Calineczkę” przygotowali uczniowie klasy Ie. W rolę tytułową wcieliła się Wiktoria Lewandowska. W pozostałych rolach wystąpili: narrator Wiktoria Lenkiewicz, ... «eOstrołęka, Iun 15»
5
"Calineczka" wg Justyny Bargielskiej. Premiera słuchowiska!
"Calineczka" wydana została po raz pierwszy w 1835 r. w drugim tomie "Baśni dla dzieci" Hansa Christiana Andersena (zdj. ilustracyjne)Foto: ... «Polskie Radio, Mai 15»
6
"Uwięziona przez ropuchę, zmuszana do małżeństwa". Komu w …
Jak zaznacza, na celowniku znalazły się zarówno dzieła krajowe, jak i autorów zagranicznych, w tym "Calineczka", "Karlsson z dachu" czy "Przygody Tomka ... «TVN24, Mar 15»
7
Federalny Dekret nr 436, czyli "Calineczka" nie dla dziecka. Rosyjski …
Na indeksie bajek zakazanych znalazła się choćby "Calineczka". Ona przecież niesie treści pedofilskie, prowadząc dzieci na manowce rozmyślań o ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
8
Książka: Calineczka
[obrazek1] "Calineczka",Barbara Żołądek, zilustrowała Ola Makowska, Kielce 2015 (fot. wyd.Jedność)Mądra, wzruszająca i pełna ciepła historia małej ... «Nowiny24, Feb 15»
9
Calineczka w wersji międzynarodowej
Uczą się piosenek, kroków tanecznych, sami przygotowują scenografię. Dzieci z SP nr 44 przez zabawę w teatr uczą się rzeczy bezcennej - tolerancji. «Kurier Poranny, Nov 14»
10
Teatrzyk dla dzieci. "Calineczka" w koszalińskim Puszczyku
"Calineczka" w koszalińskim Puszczyku. Mariusz Rodziewicz. Głos Koszaliński. 21 sierpnia 2014 21.08.2014 Aktualizacja: 20 sierpnia 2014 20:53 20.08.2014 ... «gk24.pl, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calineczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/calineczka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO