Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Däumelinchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÄUMELINCHEN ÎN GERMANĂ

Däumelinchen  [Däumeli̲nchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÄUMELINCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÄUMELINCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Däumelinchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Däumelinchen

Thumbelina

Däumelinchen

Däumelinchen este un basm al lui Hans Christian Andersen, publicat pentru prima dată în 1835. Prima ilustrare a lui Vilhelm Pedersen ... Däumelinchen ist ein Kunstmärchen von Hans Christian Andersen, das 1835 erstmals veröffentlicht wurde. Erste Illustration von Vilhelm Pedersen...

Definiția Däumelinchen în dicționarul Germană

o figură de basm. eine Märchengestalt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Däumelinchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DÄUMELINCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DÄUMELINCHEN

Dauerzustand
Däumchen
Daumen
Daumenabdruck
Daumenballen
daumenbreit
Daumenbreite
daumendick
Daumenglied
daumengroß
Daumenkino
Daumenlutscher
Daumenlutscherin
Daumennagel
Daumenregister
Daumenschraube
Daumensprung
daumenstark
Daumier
Däumling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÄUMELINCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Sinonimele și antonimele Däumelinchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Däumelinchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÄUMELINCHEN

Găsește traducerea Däumelinchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Däumelinchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Däumelinchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拇指姑娘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Pulgarcita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Thumbelina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Thumbelina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Дюймовочка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Thumbelina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Thumbelina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Poucette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Thumbelina
190 milioane de vorbitori

Germană

Däumelinchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

おやゆび姫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

엄지 공주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Thumbelina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Thumbelina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

, Thumbelina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Thumbelina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Thumbelina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Pollicina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Calineczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Дюймовочка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Thumbelina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Τοσοδούλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Thumbelina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tummelisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tommelise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Däumelinchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÄUMELINCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Däumelinchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Däumelinchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Däumelinchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÄUMELINCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Däumelinchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Däumelinchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Däumelinchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÄUMELINCHEN»

Descoperă întrebuințarea Däumelinchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Däumelinchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Däumelinchen
Das nur daumengrosse Däumelinchen wird von einer Kröte entführt, die eine Frau für ihren Sohn sucht. Aber sie kann entkommen und nach vielen Abenteuern findet sie ihr Glück an der Seite des hübschen Elfenprinzen. Ab 4.
Hans Christian Andersen, Quentin Gréban, 2007
2
Andersens Sämtliche Märchen: 12 Kindermärchen mit ...
Die kleine Seejungfrau + Däumelinchen + Die Schneekönigin + Das häßliche junge Entlein + Des Kaisers neue Kleider + und vieles mehr Hans Christian Andersen. »Das ist herrlich!« sagte sie und klatschte in die kleinen Hände. Da lag eine ...
Hans Christian Andersen, 2014
3
Die fantastischen Märchen des Hans Christian Andersen
Weinreben rankten sich um die hohen Säulen empor; ganz oben waren viele Schwalbennester, und in einem wohnte die Schwalbe, die Däumelinchen trug. " Hier ist mein Haus!“ sagte die Schwalbe. "Aber willst du dir nun selbst eine der ...
Hans Christian Andersen, 2012
4
Meine schönsten Märchen (Komplett Illustrierte Ausgabe)
Däumelinchen zitterte, so war sie erschrocken; denn der Vogel war ja groß, sehr groß gegen sie, die nur einen Zoll lang war. Aber sie faßte doch Muth, legte die Baumwolle dichter um die arme Schwalbe, holte ein Krausemünzblatt, welches ...
Hans Christian Andersen, 2012
5
Andersens Märchen
QÄUWLJLWCZFFZX 59 Fliege nur mit mir. du liebes kleines Däumelinchen. das mir das Leben gerettet hat. als ich erfroren in dem finfteren Erdkeller lag.“ ..Ja. ich will mit dir kommen.“ [agte Däumelinchen und [eßte fich auf des Vogels ...
‎2012
6
Wie Aschenputtel Karriere macht: zehn märchenhafte ...
Eines Tages empfängt die Feldmaus einen reichen, wenn auch blinden Maulwurfals Gast, der sich wegen ihrer schönen Singstimme in Däumelinchen verliebt. Die Wohnungen der Maus und des Maulwurfes sind durch einen langen Gang ...
Cary J. Broussard, Anita Bell, 2007
7
Ausgewählte Märchen von Hans Andersen (mit Illustrationen ...
Weinrebenranktensich um die hohen Säulen empor; ganzoben waren viele Schwalbennester, und in einem wohnte die Schwalbe, welche Däumelinchen trug. „Hieristmein Haus!“sagte dieSchwalbe. „Aber willstdu dirnun selbst eineder  ...
Hans Christian Andersen, Arthur Rackham
8
Andersen Märchen - Die schönsten Geschichten von Hans ...
Däumelinchen. Es war einmal eine Frau, die sich sehr nach einem kleinen Kinde sehnte, aber siewusstenicht,wohersiees nehmen sollte. Da ging sie zu einer alten Hexe und sagte zu ihr: »Ich möchte herzlich gern ein kleines Kind haben, ...
Hans Christian Andersen, 2014
9
Der öde Weg
Däumelinchen Eine Schafherde steht am Ende des Feldweges. Eine Leine habe ich nicht mit und mir fällt nichts besseres ein, als das große schwere Hundekind auf meinen Arm zu nehmen. "Meine Schafe bevorzugen Gras!" ruft mir eine ...
Elfi Fitz, 2002
10
Andersens Märchen (Illustrierte Ausgabe):
Däumelinchen pflegte sie und hatte sie lieb, weder der Maulwurf noch die Feldmaus erfuhren etwas davon, denn siemochtendie armeSchwalbe nicht leiden. Sobalddas Frühjahr kam unddie Sonne dieErde erwärmte, sagte die Schwalbe ...
Hans Christian Andersen, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÄUMELINCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Däumelinchen în contextul următoarelor știri.
1
Märchen buchen
September, ab 16 Uhr. Wie durch Zauberhand wird Däumelinchen in ihre Geschichte hineingeboren: In Windeseile entsteht aus einem Samenkorn eine Blume, ... «mittelhessen.de, Iul 16»
2
Google Doodle: Lotte Reiniger mit den Scherenhänden
Schneewittchen, Däumelinchen, Aschenputtel und der erste lange Trickfilm der Welt. Die Scherenschnittkünstlerin bediente sich an den Märchen der Gebrüder ... «Tagesspiegel, Iun 16»
3
Tageseltern suchen Räume für Kinderbetreuung
Derzeit betreibt das Ehepaar, das selbst zwei Töchter im Alter von sieben und drei Jahren hat, die Däumelinchen-Kindertagespflege an der Gemarkenstraße. «Derwesten.de, Mar 16»
4
Puppentheater „Däumelinchen“ in der Galerie Bernau
Ein Spiel mit Puppen, einem Fotoapparat, einem Stuhl, einem Tisch… einem Koffer… erzählt von Fräulein Wilhelmine Hutfilz nach Hans Christian Andersen, ... «Bernau LIVE, Mar 16»
5
Märchenhafter Weihnachtsmarkt ab Donnerstag in ...
"Däumelinchen" aus dem Märchen von Hans Christian Andersen ist jetzt auch dabei. Die Märchenszenen und -bilder sind die Besonderheit des Niederstettener ... «Südwest Presse, Dec 15»
6
Däumelinchen auf der Suche nach Mr. Right
"Krötensohn" oder "Verliebter Krötensohn" könnte das Puppenspiel "Däumelinchen" nach dem Märchen von Hans Christian Andersen in der Textfassung und ... «Freie Presse, Nov 15»
7
Teil 181 – Didi Stelljes
Sollte Däumelinchen jemals obdachlos werden, findet sie hoffentlich schnell den Weg nach Überhamm bei Worpswede. Im Garten von Didi und Anke Stelljes ... «Radio Bremen Online, Nov 15»
8
Däumelinchen“ – Märchenkonzert in St. Johannes
Däumelinchen ist ein Mädchen, nicht größer als ein Daumen. Eine Frau hat sich ein Kind gewünscht, eine Hexe hat ihr ein Gerstenkorn gegeben. Daraus ist ... «BargteheideAktuell, Nov 15»
9
Bad Liebenzell: Bei Reise viele Abenteuer erlebt
Däumelinchen, gespielt von Hannah Zenglein, träumt vom sonnigen Süden bei der Aufführung im Kulturtreff. Foto: Schillaci Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, Oct 15»
10
Piccolo Theater in der Woche vom 09.10.2015 - 16.10.2015
Däumelinchen entdeckt ihre Umgebung, lernt, was Angst ist, was Freundschaft sein könnte und auch, was es bedeutet, für eine Weile allein sein zu müssen. «NIEDERLAUSITZ aktuell, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Däumelinchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/daumelinchen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z