Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chlubic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHLUBIC SIE ÎN POLONEZĂ

chlubic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHLUBIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHLUBIC SIE

chluba
chlubienie sie
chlubnie
chlubny
chlubotac
chlubotanie
chlup
chlupac
chlupanie
chlupki
chlupnac
chlupniecie
chlupot
chlupotac
chlupotanie
chlupotliwie
chlupotliwy
chlusnac
chlusnac sie
chlusniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHLUBIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele chlubic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chlubic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHLUBIC SIE

Găsește traducerea chlubic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile chlubic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chlubic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

荣耀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gloria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

glory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

महिमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مجد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

слава
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

glória
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গরিমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

gloire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kemuliaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ruhm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

栄光
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

영광
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kamulyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quang vinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மகிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गौरव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

gloria
65 milioane de vorbitori

Poloneză

chlubic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

слава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

glorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δόξα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

heerlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

herlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chlubic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHLUBIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chlubic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chlubic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHLUBIC SIE»

Descoperă întrebuințarea chlubic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chlubic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
11.30 Jeśli się mam chlubić, to chlubić się będę ze słabości mojej. II Kor. 12,6 11.31 Bóg i Ojciec Pana Jezusa, który jest błogosławiony na wieki, wie że nie kłamię. II Kor. 1,23 11.32 Namiestnik króla Aretasa w Damaszku otoczył strażą miasto ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
2
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...
radować się będą — Bud. ts. ; ps. 5,12 gloriabuntur in te omnes = FI. i sławie sie będą - Puł. wielbić się będą - Leop. I, Wj będą się chlubić ; ps. 96,7 qui gloriantur in simulacris = FI. Jiż sławią się w ob*aziech swojich - Puł. przechwalają sie - Wj ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
3
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra ...
Nakoniec i to z tego wyczytania rodzaju bierzmy, jako się z przodków i starych a zacnych domów chlubić, i czem się ozdabiać z nich mamy. Najświętsza Matka chlubić się mogła , z tak zacnego rodzaju królewskiego i kapłańskiego : ale jej trzy ...
Piotr Skarga, 1843
4
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 226
W рифма: mi .ig chlubic' me im àyreczno; папах przyidç do widzenia i obiawlenin PAńakìego. 2. Znnm cziowieka w Chrysrusie prud спешные; lar , (iz-'111 sie to dzìa10 w ciele, 'nie wiem, ìeili oprócz ciale , nie "Тет, yBóg wie,) który ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
5
O nasladowaniu Chrystusa ksiag 4, przekladania Tadeusza ...
IZ czegož wfiec moge sie chlubić, z czego słyneć pragne? _ “ Z niczego' zaiste , i to nie jest najpróžniejszém. v “Czcza prawdziwie chwała; zła zaraza, próžność nzfwieksza; bo odwodzi od rzetelnéj c wały, i niebieskiéj łaski pozbawia. v “Kiedy ...
S. Thomas a Kempis, 1833
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 137
chyba zapożyczenie ze stczes. chluba (czes. chlouba), skąd też w słowac. (rzadko). W innych językach słowiańskich nie znane; t/luba, od vb. t /lubili, p. Chlubić się. CHLUBIĆ SIĘ 'chwalić się, pysznić się' XV-X\TI, wtórnie chlubić się XVIH-2; ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 61
Orzech. — Zaleca Pan w Janie swoim wienie prorockie poslugi , i wykonanie urzçdu , na к tory go Bóg poslal. Sk. — Zaweze gotowi ehwalié i zalecac, со sie im podoba. Kras. C'Iiw л lie sic, chlubic sie, clielpie sic, pysznic' sic, po- pisywac sie, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 765
... chleb CHLEW chlewik -> chlew CHLIPAĆ chluba -> chlubić się chlubny -> chlubić się chlubić się chludzić -> niechlujny CHLUPAĆ chlupnąć -> chlupać chlupot —> chlupać chlupotać -> chlupać chlusnąć -> chlustać CHLUSTAĆ chlustanie ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Rozprawy - Tom 11 - Strona 77
Do jęz. czes. chasa dostała się z kolei z wł. casa 'dom' (mieszkańcy domu, w tym czeladź). Do bohemizmów (por. już L. ... GHJP 181), to przyjmowanie pożyczki z czeskiego należy uznać za nieuzasadnione. chluba, chlubić się. — Przeważnie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1965
10
Proza - Tom 7,Część 2 - Strona 250
strony (identyczny fragment wystapü tez w KochEpRadz A3); chlubic sie 'bye dumnym, szczycic sic' wystçpuje w XVI w. obocznie do chlubic sie, jest nawet nieco czestsze (w SI. XVI chlubic sie 182 г., chlubic sie 133 г.); skladnia chlubic ...
Jan Kochanowski, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chlubic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chlubic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż