Descarcă aplicația
educalingo
ciegno

Înțelesul "ciegno" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIEGNO ÎN POLONEZĂ

ciegno


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIEGNO

achillesa ścięgno · bagno · modugno · rozciegno · sciegno · suave mari magno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIEGNO

cieczka · cieczomierz · cieczowy · ciega · ciegi · ciegiel · ciegiem · cieglo · cieglowy · ciegnik · ciegnowy · ciegocenie · ciegocic · ciegota · ciegotac · ciegowy · ciek · ciekac · ciekac sie · ciekanie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIEGNO

a giorno · ab hodierno · adorno · aktyno · aktywne okno · altiplano · andantino · anno · ano · antyneutrino · aretino · arma virumque cano · arno · asteno · avgolemono · baldachogrono · baldaszkogrono · bambino · bedlno · berno

Sinonimele și antonimele ciegno în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ciegno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIEGNO

Găsește traducerea ciegno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ciegno din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciegno» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

领带
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

corbata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التعادل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

галстук
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

টাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

lien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tali leher
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Krawatte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

タイ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

넥타이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

टाय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kravat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cravatta
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ciegno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

краватку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cravată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γραβάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slips
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciegno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIEGNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciegno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciegno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ciegno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIEGNO»

Descoperă întrebuințarea ciegno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciegno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Maszynoznawstwo - Strona 371
Krążki, koła i bębny cięgnowe Jest to grupa elementów dźwignicowych, które współpracują z cięgnami nośnymi lub napędowymi. Do grupy tej należą: — krążki linowe i łańcuchowe, — gniazdowe koła łańcuchowe i koła uzębione, — bębny ...
Jan Kijewski, 2011
2
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 495
Rysunek 8.2.21a) przedstawia zespół wahacza, wraz z cięgnami służącymi do skręcania kółka ogonowego (były sprzężone ze sterem kierunku): Cięgno prawe: a b B.517.WireR Cięgno lewe: B.517.WireR Orczyk: B.516.Arm Goleń: B.510.
Witold Jaworski, 2015
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 304
«element giętki o wymiarach poprzecznych małych w porównaniu z długością, przenoszący jedynie siły rozciągające (np. pas napędowy, lina, łańcuch), używany w specjalnych przekładniach, kolejach linowych i in.» A Cięgno kotwiczne ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Elementy Budowlane: Kolumna, Winda, Wpust, Ciegno, Blanki, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
5
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: ... - Strona 82
... schemat podciśnieniowego regulatora kąta wyprzedzenia zapłonu. Składa się on z regulatora (przepona, sprężyna przepony, cięgno regulatora itp.) oraz przerywacza zapłonu (płytka przerywacza, styki przerywacza, płytka nieruchoma itp.).
Jerzy Ocioszyński, 2011
6
Prace: Mechanika - Wydania 11-14 - Strona 131
Mechanika Polska Akademia Nauk. Komisja Mechaniki Stosowanej, Roman Ciesielski, Edward Maciąg. cego wewnątrz odcinka obejmowanego przez dodatkowe cięgno — patrz ryc. 1). Są to wartości obliczone dla symetrycznych postaci ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Mechaniki Stosowanej, ‎Roman Ciesielski, ‎Edward Maciąg, 1981
7
Prace - [Komisja Mechaniki Stosowanej, Kraków].: Mechanika
cego wewnątrz odcinka obejmowanego przez dodatkowe cięgno — patrz ryc. 1). Są lo wartości obliczone dla symetrycznych postaci drgań cięgna zasadniczego. Jak wynika z ostatniej kolumny tabeli 1. dla każdej z wybranej częstości ...
Edward Maciąg, ‎Komisja Mechaniki Stosowanej (Kraków), ‎Jan Ryś, 1986
8
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 279
Przekładnie cięgnowe stosuje się do przenoszenia ruchu z elementu napędzającego na element napędzany za pomocą cięgna. Przekładnie tego typu, zależnie od sposobu połączenia cięgien, mogą służyć do przenoszenia ruchów ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
9
Konstrukcja pojazdów samochodowych - Strona 186
W przypadku uszkodzenia lub rozpięcia sprzęgu podczas jazdy, napina się linka awaryjna. Rys. 8.4. Urządzenie najazdowe Pociąga ona za dźwignię i cięgno, co powoduje uruchomienie hamulca. 186 Układy hamulcowe przyczep i naczep.
Mariusz Radzimierski, ‎Piotr Fundowicz, ‎Marcin Wieczorek, 2010
10
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 11
dyspozycja sterowania jest przekazywana maszynie sterowej za pośrednictwem bębna i cięgna, mechanizmu dźwigniowego, przekładni hydraulicznej, pneumatycznej lub układu elektr. (złożonego z prądnicy, przewodów i silnika elektr.) ...
Bogdan Suchodolski, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciegno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ciegno>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO